A Story of a Common Reincarnation And a Cat [fuyuhiko & Peko V/a Ver] - English subtitles

In a flamboyant high street, there was Under an abandoned rainshade whose color pitch black Raising its worn out tail straight in the air A black cat just grooming its long hair line Pardon me miss, you walking by the street such in a rush Why don't you stay a while and talk to this old forsaken bloke? Then the cat says Today's feature will be, why yes, Such an old forgotten tale Ionce heard of a ludicrous and tragic love Once upon a time there was a hare and crow Who fell in love with whom they destined be apart forever, as its been told So it's an unattainable dream? My heart bleeds for them! But listen, at the of their cold journey, They were united by disposing of their flesh and bones well I must say, what an odd and strange little tale Gazing at roadside trees burgeoning Wrapped in a striking high collared dainty wear Waving its worn out tail, right beside A black cat just beckoning with its furry paw Why if it isn't the darling miss here we meet again Today I'll tell you yet another intriguing little tale Then the cat says　Let me see for today, why not, A dreadful tale of a butterfly who danced the very flames of enviousness? So then the swallowtail disregarded from her pair Came to devour that male com panion she once loved Seems to me like another heartbreaking story. Too bad for you, sir But listen, at the end of a thrilling comedy, There should always be an appalling and brutal finale Well I must say, what a disheartening little tale Well we meet again little miss, what a lovely day, Today's the day I tell the very last tale I have to tell Then the cat asks,　in his raggedy voice, Do you happen to know the tale of a talking cat who lived one hundred lives? At times eternal bliss at a night with no regret, Or either dying young, and even dying far from home You indeed seem never to run out of your stories. I'm sorry for you, sir Looking back the cat was nowhere to be found Just a lonely rainshade rattling in the silent breeze Well I must say, what an inconceivable tale, －Oh? The girl smiles and says, I wonder if it rains tonight