Tip:
Highlight text to annotate it
X
You already have a great GPA. Just let me have it this once.
Follow me! You shut your mouth and follow me!
Let you have it?! Didn't you see me work on this for one month?! What am I going to do with this?!
Hey, Kim, Jung-tae. Jung-tae!
I knew you'd be here. You always loved it here.
Park, Chae-yeong!
It's me. You didn't forget?
It's been a while.
Right, one year.
If it's been a year. Then shall we greet each other western-style?
Do you know where this is?
Are you speaking of KAIST?
You know well, KAIST! Republic of Korea's research instituion.
If people want to become a PhD here, it costs at least 328,000,000 Won. But to protect that 328,000,000 Won, you have: campus police.
Of course. Well I'm in a hurry so we'll end it here.
Did you know that you were driving in a 30km/h zone?
Yes.
But you were driving at 57km/h. Plus your attire raises suspicion. Who are you visiting?
I'm visiting the Dean. And from now on, I will be teaching here as a professor.
Professor? A professor at KAIST?
Must you wear a necktie to work here?
No, we don't have that policy yet. Will you actually be a professor here?
Would you like me to show you my identification documents?
Your penalty is 5,000 Won. You can pay within one month.
I'm busy, so we'll end it here.
Name: Hong, Kil-*** Position: KAIST Contact: Sucker?
I thought I felt you following me.
Right. It's been like that since high school. You leading, me following.
Do you think she'll be happy to see me? In the classroom she's a witch. Outside, carefree. She hasn't changed, has she?
See for yourself. She should be in the lab.
You should introduce yourself, you idiot!
I'm sorry. It's because of my mobile... I don't know why this is the third time. When? This Thursday? Wait, my water's boiling, please wait a moment.
I'm sorry.
Professor. Has Jung-tae arrived? Jung-tae, which Jung-tae?
Strange, I thought he'd drop by.
Jung, Man-su. How did you sort that program?
I don't have enough time.
Enough time? You still have 24 hours.
But I must sleep...
Sleep? When you have work remaining, you get drowsy? When I have work remaining, I'm never drowsy
Correct, but why is your telephone off it's hook?
Hello? PhD Oh!
Where's my mobile?
Have you checked the refrigerator?
Refrigerator?
Jung-tae!
Why didn't you see me first, you ***!
Hello.
Kim, Jung-tae.
The world is very unfair. Isn't it, Nam-hee? I don't think you've ever felt this before.
What's the file name?
ddong.cfg
What?
ddong.cfg
ddong?! (Korean word for "feces/poo") Why are all your files named like that? "Feces, diarrhea, constipation"
That program is part of the "washroom" directory.
But Nam-hee.
You haven't cleaned your monitor once, have you? How can you see?
What?!
It's nothing.
You've called me several times, you should say something.
I'm sorry. When you stare at me like that. I'm at a loss for words. How can this be?
But you haven't felt this before. That's why I feel... lonely.
So what have you been doing for the past year? Your parents didn't even know where you were.
Several things.
What things?
I worked on a construction site. I delivered fast food. I went hiking.
So you're going to return now?