[touhou Pv] [buta - Otome] aoi miren aoi namida - Spanish & English subtitles

If I have nothing to do, things feel longer; If I'm having fun it goes by really quickly The uncertain flow of time, and the looping seasons too. One, two, three strikes you're out! It's all over the place! Spit flying, on a high like ever before! Oh, such a plain and simple world would be great! With a pico☆pico heart! Right when I've finally met you, it's already bye-bye! Well it's not quite such a torture, but winter's just too short! I smell spring, and the snow will soon melt; All through spring and summer and fall I want to be with you With the blue regrets of letting go And the blue tears of parting, clean promises are exchanged, A promised parting. Good morning world! Good work everyone! If this day repeats again tomorrow, Like I've warped in an instant, It'll be a silver happiness! If I freeze my heart and throw it into the sky It'll be come winter and snow and embrace us both! If I freeze my heart and throw it into the sky It'll be come winter and snow and embrace us both! I smell spring, and the snow will soon melt; All through spring and summer and fall I want to be with you I want to be with you If only I could be with you always..