Tip:
Highlight text to annotate it
X
Don't Sell Your Body to the Night
Hello?
Yes, it's me.Who else is going to call you from this number?
No, it hasn't happened, where did you tell them it was going to be?
And at what time?
And have you looked at the time right now?
Look ***, keep something in mind
If they don't get here, you still pay me
Yeah, I'll call you
You sure we're going the right way?
I say we should just go back
It's somewhere around here
We're ok
Yeah, Meño. We're so ok that we've been going around in circles for an hour and a half
Seriously, had I known I wouldn't have gotten into the van in the first place
You got lost, didn't you?
Seriously, I don't know what the problem is with men
It's like they think they were born with a map growing out of their *** or something
At this rate, we'll never make it to the party on time there won't be any clients left
Ignore her
What time did they tell you?
At eleven
Maybe it's on the other side of the stream
No, it's around here
you sure?
He told me it was around here
ahead of the stream
and we passed it 200 meters ago
Let's give it another few minutes
It's just so lonely out here
Last time I made 5000 pesos in one night
Impresive, huh?
Roxanna
Roxanna
What if we just go back, and explain to Mr. Zamorano?
No
We can't
No, honey, you see. Zamorano doesn't like those things, they make him uncomfortable
But, relax, we'll be there soon
You think we'll be back early?
Yes, just relax. We'll be there in a moment, don't worry
Oh, you ask too much, Roxy.
Specialy with this brute attached to the wheel
Shut her up, or I will
Enough Linda, stop your *** and let Meño drive
Hey, I'm not holding his hands, he can drive
We should stop to see if there's someone around who can help us or something
Yeah, but who? Do you see anybody out there?
Car!
Meño?
Yeah, I see them
And it looks like they're stranded
Well, at least we're not the only ones having a *** night
Stay here and watch the car
Let's see if you can at least do that
Good evening
Hello
Hello
You guys lost?
A bit
We're looking for the Cuatro Milpas Ranch
They told me it was past kilometer 24 after the stream
Well you're close
Look, if you wan't to go to Cuatro Milpas just head on straight
How did you do it?
What?
You said that the other night you made 5000 pesos
The most I've ever made is, 2000
That's because you're new
What does that have to do with it?
Look, honey
You gotta know how to pick your clients
You following me?
But, you sure you want to go to Cuatro Milpas?
Yeah I'm sure
It's been a while since anyone has gone there,it's abandoned and the road is pretty harsh
This van can drive over any road
And how long would it take us to get there?
You'll see it soon enough, just keep going straight.
I can go with you if you want No
My truck can lead you there No Thank you
I just bought the truck, it can... No that's ok
You Sure?
Yes, thank you
Or I can have my brother go with you no we're ok
It's just you and the ladies? Yes, excuse me goodnight
Well then, goodnight
Hey, didn't you hear that guy? He told you the road is dangerous
Look
Now we're getting out of here
What's going on?
What? Well, I just got some signal
Yeah?
Can I borrow it?
No, wait
Hey Linda, if you want, I can call
You wait
No
Oh come on
come on!
stupid piece of ***, I lost the signal
You know what? No, that's enough
I'm not playing your stupid little game, let's get out of here
We're almost there
Where? Can't you see?
It's so dark you can't even see the damn road
Linda
What, you're going to prove me wrong roxana?
At this rate, because of this ***, we're going to end at the bottom of Lake San Carlos
Enough Linda, shut the *** up!
What was that?
Those sound like gunshots
Those were gunshots see, see Meño?
I told you it was dangerous here Meño!
Why can't we just go home? Calm down
No! How am I going to calm down! What if something happened to those guys?
How am I going to calm down? I just want to go home
Back to La Gloria, I don't know why I ever listened to you
And you still keep going along with this ***!
You took my brother, now you're gonna get it
You son of a ***!
Meño, please
Let's go
I don't want to be here
Nothing is going to happen, love
Don't worry
We shouldn't have done this
Do what?
Do what? Nothing!
You've both got something going on, I know it!
We're fine calm down!
Linda, calm down
Yeah, right
See that? I can see lights
What's going on Roxana?
You're just going to leave me hanging?
Tell me what's going on, please!
Well, let's hope that we at least get a little extra
Meño, are you sure this is the right place?
The caretaker said he would have the money
We shouldn't have brought them
Maybe he left Meño
What time did he tell you?
Right now
But it took us so long to get here
Are you sure it's here I'm sure it's here
Well I'm honestly getting really scared They have to wait for us!
Let's go, it's too late, it's way too dangerous here, it's too lonely
Please Meño
Meño, maybe we shouldn't have called him, we can still go back
Love, with that money we can go wherever you want
I know it's wrong
It's wrong
But you won't have to work at that place anymore
Let me try it
We're already here
Let's go get it, come on
Hey, what's the deal with Meño and Roxana?
Open up!
They've got something weird going on
We're here already, Open up!
I dunno, it seem like they've got some wierd bussines going on
Open the door! Open the door!
You saw what happened on the road
Open the door! I said Open the door!
Meño stop it! I said stop it!
Stop
It was our money
I know, please enough, it's over
We were going to leave this place Listen to me, it's over
It's over Our money
It's over Meño, let's go
I don't want to be here
Listen to me let's go
Go to the car there's no point left
Please go to the car
Meño there's no point
Please just, go to the car
Let's get out of here!