【神霊廟 ボーカル】ぴずやの独房 - Losing your season「subbed」
Tip: Highlight text to annotate itX
暗い淵に墜ちて 砕ける華 闇夜が kurai fuchi ni ochite kudakeru hana yamiyo ga A shattered flower falls into the dark abyss, that the night
サラリサラリ溶けた 白い桜 sarari-sarari toketa shiroi sakura Has swept up into itself, a now dark once white cherry blossom
この世界はどこへ向かうの？ kono sekai wa doko e mukau no? Where is this world headed?
君の住む世界はここには無いの？ kimi no sumu sekai wa koko ni wa nai no? Is this not the world in which you live?
赤く染まる雪は 暖かくて 凍える akaku somaru yuki wa atatakute kogoeru Red stained snow warmly freezes
鏡の中に映る 夢のカケラ kagami no naka ni utsuru yume no kakera Fragments of dreams reflected in a mirror.
この光はどこから來たの？ kono hikari wa doko kara kita no? Where did this light come from?
君の観る光はここには無いの？ kimi no miru hikari wa koko ni wa nai no? Is this not the light which you would see?
この時代はどこへ向かうの？ kono jidai wa doko e mukau no? Where is this age headed?
君の居る時代はここには無いの？ kimi no iru jidai wa koko ni wa nai no? Is this not the age in which you live in?
この世界はどこへ向かうの？ kono sekai wa doko e mukau no? Where is this world headed?
君の住む世界はここには無いの？ kimi no sumu sekai wa koko ni wa nai no? Is this not the world in which you live?
その世界は君に會えるの？ sono sekai wa kimi ni aeru no? Will I see you again in that world?
いつも夢見てる 君に會える日を itsumo yumemiteru kimi ni aeru hi wo I wait for the day I might again see you, always dreaming
