Tip:
Highlight text to annotate it
X
THE OFFICE 100 EPISODIOS 100 MOMENTOS
Hace 12 años que trabajo en Dunder Mifflin...
...los últimos cuatro como Gerente Regional.
Vengan por aquí, por favor.
Volvió a poner cosas en mi gelatina.
Prueba mi...
El útero es distinto de la ***.
Aún tengo una ***.
Ellas son mis perras planificadoras de fiestas.
Eres como una Pam nueva y mejorada. Pam 6.0.
Fueron los mejores Premios Dundies de la historia.
Está bien...
¿Qué tiene dos pulgares y le gusta acostarse con tu mamá?
Este tipo.
¡Es Phyllis!
- Costillitas Chili's - Quiero mis costillitas...
El tipo del fuego.
"Debes hacer algo con tu aliento a café." ¡No!
- "Debes hacer algo..." - Cállate.
Detective Michael Scarn. Trabajo para el FBI.
Miren. ¡Soy el rey del mundo!
Dwight.
Jim está loco por Pam.
¿Cuál es Pam?
Soy el cabeza de resorte.
Porque...
- Juntos triunfaremos. - Juntos triunfaremos.
Él es Creed. Se encarga...
- ...de algo. ¿No? - Así es.
- Saluda a los chicos. - Hola, chicos.
No me agradas.
Se consumieron drogas ilegales en las instalaciones de la empresa.
¿Sí? Estás en problemas.
Escucha, Jim...
¿Qué son todas esas manchas?
- Sangre, orina o ***. - Dios, espero que sea orina.
Mataste a Jim Halpert
¡Call of Duty!
Michael, aléjalo. Está cubierto de gérmenes y bacterias.
¡Los pájaros no contagian enfermedades!
- Ahora lucharás contra mi primo Mose. - No. Está bien.
- ¡Lo logramos! - ¡Lo logramos!
¡Lo logramos!
- ¡No sé qué estoy agarrando aquí! - ¡Bueno! ¡Basta!
- ¡Bájame! - Se siente bien. ¡Empuja!
Soy Mike Prisionero.
Oye, Dwight. Lindas batas. Yo--
¿Por qué?
Mike, eres una estrella de rock, viejo. Eres el que manda.
Qué lindo lugar. ¿Fuiste a las Bermudas?
¿Estás usando una tanga?
Esto es una...
¡Mi cabello!
- ¡Amo a esta mujer! - Dios mío.
¿Podrías decirle a Darryl que éste no es un traje de mujer?
Dios mío. Es un traje de mujer.
¡Bingo!
Los osos comen remolacha.
Osos, remolacha, Battlestar Galactica.
Podrás correr, pero no podrás esconderte.
ESTE HOMBRE ES UN PERVERTIDO SI LO VEN, LLAMEN A DWIGHT SCHRUTE
- ¡Jim! ¡Vamos! - ¿Qué haces?
- ¡Vamos! - Basta.
- Todo estará totalmente-- - Pam. Lo siento.
¿Vamos a cenar esta noche?
Sí.
Muy bien. Es una cita.
Me siento bendecido.
Dios mío. Mis pezones.
- ¿Todo bien? - Todo en orden, viejo.
Las tortugas.
- Salchicha. - ¿Y las tortugas?
- ¿Dónde están las tortugas? - Vámonos de aquí.
¿Dónde están las tortugas?
Basta. Dame eso.
- Es una estupidez. - Ni siquiera sabes lo que es eso.
Es volverse estúpido aquí arriba.
¡Declaro la bancarrota!
Llama a Michael o Stanley A Jim, Dwight, Creed...
Creo que me corté el pene con la tapa.
No sé por qué calles anduvimos...
- ¿Qué haces? - Será mejor si estás inconsciente.
- Miren esto. - ¿Ven?
Encaja perfectamente.
Lo compré a la semana de que empezáramos a salir.
- Ryan, vamos a quitarte la ropa. - No.
¿Tartamudeé?
Soy Holly Flax. Quisiera ver al Sr. Flenderson.
Holly es lo mejor que le ha pasado a esta empresa...
...desde la Segunda Guerra Mundial. En cincuenta años, es la mejor.
- Todos engordaron tres kilos. - Maldición. Por favor.
Sí.
¿Qué sucede?
No. Nada, Michael. Sólo saludaba.
El tipo alto se comprometió.
- ¿Para casarse? - Sí.
Ya voy. Aquí vamos.
¡Dios! Vaya. ¿Qué tenía encima?
¡$300! ¿Oigo $300? $300.
¡Abanica, bateador! $300.
No soy fuerte. Volveré con Jan y odio a Jan.
Dios mío.
- ¡Más fuerte, hijo! - Lameculo...
...¡nuestros precios nunca estuvieron tan bajos!
- ¡Basta! - Él...
No veo, porque estoy en...
Dijiste que te ibas y nos convertiste a todos en mentirosos.
- Me fui. - Sí, así es. Y luego volviste.
Somos todos del mismo equipo.
¿Por qué eso está en la cocina?
Debería poder cortar mi--
¿Qué estás...? ¡Oye!
Porque si dicen que Hilary Swank no es sensual...
...entonces dicen que yo no lo soy.
Porque, obviamente, no soy tan sensual como Hilary Swank.
Salven a Bandit.
Bienvenidos al asado del Sr. Michael Scott.
Si vinieron por la boda de los Grabowski es la segunda puerta a la izquierda.
- ¿Fiestas? - Soy vendedor.
Es lo más estúpido...
- ...que jamás hice. - Es humillante.
Está de mi lado.
Esto es divertido.
Cortando a la competencia.
- ¿De dónde eres? - De aquí.
Sí. Bueno. Sólo mejora.
- Gracias, Michael. - De nada.
Soy Willy Wonka.
- Renuncio. - ¿Qué?
Dios mío.
Bienvenidos...
...a la Compañía Papelera Michael Scott.
No sé qué hacer para inspirar a esta gente.
- Está bien. Quizás sea mi culpa. - No es culpa tuya.
Algunos no quieren ser inspirados.
Es Michael Scott.
Creo que eso lo resume todo.
EL MEJOR JEFE DEL MUNDO
Subtítulos por aRGENTeaM www.argenteam.net