Tip: Highlight text to annotate itX
My father's angst has been finally quenched.
My gratitude, Orabeoni.
It will be an asperous journey, so take good care of her.
Yes.
Will you follow me?
My father would like to see you as well, I'm sure.
Do you wish me to come?
All right. Together we shall go.
Why are you still out here?
The wind is cold.
Why don't you return to your tent?
I just had a nightmare.
Lady Yeon was being followed by someone.
She was risking her life right under my eyes,
but despite witnessing it all,
there was nothing I could do to help her.
Your Majesty.
It is time you start taking care of yourself.
It has been two years of continuous battle.
This shall be enough to fulfill your wishes,
and our troops are tired.
So, shouldn't we head back home?
I don't think I'll ever be able to abandon the battlefield.
Much more so than any lavish dwellings,
spending the night here in the open gives me peace.
Our people are waiting for you, Sire.
Shouldn't you return to the capital, and look after them?
It is now time you return.
Have you enjoyed good health, Your Highness?
I was just waiting for you.
Where is His Majesty now?
Ahh... yes, so...
He subjugated Western Yilou, and welcomed several Xianbei tribes.
Until three months ago, he was advancing towards the Liao River.
Then, he must be engaged in battle with the Yangmaek by now?!
It's been long since the Yangmaek have submitted to His Majesty's might.
Isn't he really formidable?
In only two years, he doubled our territory.
Right. It is truly an outstanding achievement.
His Majesty must be in good health, I suppose?
That... Your Highness shall soon witness it for yourself.
His Majesty is returning to the capital as we speak!
Is that true?
Yes!
Is His Majesty really returning home?
Yes.
He crossed the Taizi River three days ago,
so they should be here soon.
He's returning after two years of constant battles for our country.
Make sure we welcome him back in the best possible way.
It shall be done, Your Highness.
I shall summon the courtiers, and make all preparations.
Your Majesty!
How does it look?
Will these royal garments befit His Majesty?
Your Majesty... His Majesty is returning.
Is that true?
Yes!
We laud your efforts, Sire!
Our people's cries of jubilation are piercing the sky.
This triumph belongs to our troops, and their indomitable spirit.
With an indomitable stalwart like you, it couldn't be otherwise.
Here... may you enter.
I am rejoiced to see you in such good spirits.
Have you been enjoying good health?
Yes, Your Majesty.
While you were away on your expansion campaign,
Buyeo went through many changes.
Is it true their Chief Retainer Sagu was deprived of all authority?
Yes, Your Majesty.
And it was Dojin who made that possible.
What is even more surprising,
the real power in Buyeo now sits not with King Daeso,
but Dojin.
He rose to power in such an impressive way, not only King Daeso,
but even the people hold him in high esteem.
Does that mean King Daeso is acknowledging him as his heir?
Well.. that looks to be the truth.
If we're talking of Dojin, he knows more about Goguryeo than anyone there.
If such a man becomes King of Buyeo,
he will surely pose a big obstacle for Goguryeo.
We must swiftly find a solution, Sire.
I just thought... this would suit you.
T...Take it.
Every day on the battlefield, I was concerned about you.
Still... It is a relief to see you again.
I'm grateful for all your consideration.
I will get going.
Ri...Right.
Chief Maro!
What a nice spectacle.
"I just thought... this would suit you."
Aaaah! Just great. That was quite a sight!
What... How long have you been hearing us?
You pathetic dullard.
If you like her, why prattle the day away?
- You just... - Nonsense. It's nothing like that.
Who are you trying to fool?
If it's so hard, should I give you a hand?
I said enough!
Hey... Yeonhwa still hasn't forgotten Prince Yeojin.
Could she ever find a place for me?
You little...
Balso is going to help you!
Just trust me, you little fool!
I am really glad to see you return unscathed.
Have you been faring well, Your Highness?
My body always fared well, but it was my heart that hurt.
Your Highness...
Chief Marshal.
Remember the first day we met?
That day, I importuned you, not knowing who you were.
People might envy my noble birth,
but it has never brought me any pleasant memories.
I experienced all the tragedies befalling our royal family,
and was sent to the Gisan in marriage, for my father and this country.
It was only later that I met you,
and started longing for you.
For the first time in my life, I have found happiness.
So I can only be grateful to you.
I don't know whether a lowly fool like me can dare to feel anything for Your Highness,
but be it punishment what that brings me,
you shall have my heart for the rest of my days.
