Seeking Love, 1회, Ep01, #04

Oh, my daughter. Drink slowly. It’s hot. Are you okay? Did you have a tough day? It was tough. The lightings messed up my skin. - I was the show’s main model. - Of course, you deserve it. I hate her! I told her because I’m a friend. You’re home early. What’s the matter? It’s because of Yeojun’s family. I’m so upset. Why? Did Grandma say something? Boy, she’s really something. She’s still so feisty at that age. Not for long. Is she sick? She was healthy. That family has turned upside down. Their family lineage is about to end. Her precious grandson is infertile, so she’ll do something about it. - What are you talking about? - You didn’t hear the rumor? Are there rumors for hot real estate? It’s not that. Yeojun is… Really? - It’s not true. - What? Where did you hear such nonsense, Step-Mom? Nonsense? Definitely not! Where there’s smoke, there’s fire. Right, Honey? True. Just like a *** can’t get pregnant. Dad, it’s not true! Don’t spread ugly rumors. It doesn’t look good. - I’m positive of it. - Step-Mom! She always calls me that. Aren’t Step-Moms moms, too? What time is it? What time? Where is he? Where? He’s probably sleeping. So go in and sleep. Sang-Eun. Yes? Nothing. Go and sleep tight. Father. Father! - Father! - You surprised me. You almost gave me a heart attack! Do you want me to croak? - Father. - What is it? Sang-Eun’s back. - Sang-Eun’s home? - Yes. I told you she was going to come home. Good night. Father, Father! - What is it? - Please help me. For what? You want me to help you get rid of Alex? No. It’ll be hard to get rid of someone else’s son. I want to kick my daughter out. Father! No, I’m against it. Father, you need to help me. You want me to get a son-in-law I can’t even communicate with? That’s your problem. I’m okay with whatever Sang-Eun chooses to do. Is that why you opposed your daughter’s marriage? How’s that the same? Father, do you still hate me? Not for me, but for your daughter’s sake. Why do you always bring her up like a coward? I hate that old woman. I’d rather Sang-Eun marry a Caucasian than that old lady’s grandson. She may not be flexible, but she says the right things. That means she’s a very terrible person. Why do you hate her? Don’t you like all women? Yes, she is a woman, too, but I just don’t like her. - Help me, please? - No. Besides, who goes by an archaic custom of an arranged marriage? They won’t marry if they don’t like each other. - But I’m against Albert. - It’s Alex. I don’t think Sang-Eun will change her mind, so give it up. Did you just come home? - I was at the library. - Right. Dad, give her permission. Hey, do you want your sister to emotionally suffer? Why would she if she marries the person she loves? Would it be good to marry someone you can’t communicate with? Sang-Eun’s fluent in English. Don’t worry about that. Father, that’s not what I’m referring to. She’s Korean, so how can they culturally communicate? A son-in-law is also my child. I need to communicate with him as well. Must I use body language to communicate with him in my age? You have a point. But why can’t we communicate when we both speak Korean? Sang-Eun likes him. I don’t care if Sang-Eun’s husband is black or white. - Love is what matters. - Hey… She didn’t say she loved him. She wants to marry him because she loves him. Hyo-Eun, I thought of pushing back your curfew. - Really? - Say it in Korean. You’re… Korean. I can’t attend parties with your strict curfew. Yeah, I know. With your cooperation, I’ll push back your curfew. Or I’m going to move our whole family back to Korea. No, never�