Tip: Highlight text to annotate itX
15-YEAR-OLD DOG SPENT TWO
MONTHS LOST IN NEW MEXICO.
60 INVITADOS.
ESTA NOCHE, EL 9 1 1 FERIA
ESTATAL DICE VIENE DESPUéS.
TONIGHT, AUSTIN'S LIVESTRONG
ORGANIZATION IS CELEBRATING 15
YEARS OF HELPING CANCER
PATIENTS AND SURVIVORS.A GALA
AND FUNDRAISER AT THE AUSTIN
CONVENTION CENTER DREW
HUNDREDS OF PEOPLE- SOME
CELEBRITIES- BUT ALSO THOSE
WHO HAVE BEEN HELPED BY THE ORG.
3 ESTA NOCHE, LA ORGANIZACIóN
DE LIVESTRONG DE AUSTIN
ORGANIZATION.THE ORGANIZATION-
CELEBRA 15 AñOS DE AYUDAR A
FOUNDED BY AUSTINITE LANCE
ARMSTRONG AFTER HIS OWN BATTLE
PACIENTES DE CáNCER Y GALA
SURVIVORS.A Y RECAUDADOR DE
WITH CANCER- HAS HELPED 2 AND
FONDOS...
A HALF MILLION PEOPLE FIGHTING
THE DISEASE IN THE U.S. OVER
SINO TAMBIéN AQUELLOS QUIEN HA
THE PAST 15 YEARS.HUNDREDS OF
AYUDADO LA ORGANIZACIóN.
PEOPLE WALKED THE YELLOW
CARPET AND INSIDE- ARMSTRONG
WELCOMED THE CROWD BY SAYING
LA ORGANIZACIóN FUNDADA POR
LANCE ARMSTRONG DE AUSTIN
IT'S BEEN A DIFFICULT COUOPLE
DESPUéS DE SU PROPIA BATALLA
OF WEEKS FOR HIM- BUT HE
CON EL CáNCER HA AYUDADO A 2 1
ENCOURAGED SUPPORTERS TO STAND
BEHIND THE LIVESTRONG MISSION.
HE STEPPED DOWN AS CHAIRMAN
WEDNESDAY IN AN EFFORT TO WARD
MILLON DE PERSONAS Y MEDIA QUE
OFF DAMAGE CAUSED BY DOPING
PELEA CONTRA LA ENFERMEDAD EN
CHARGES AGAINST HIM. BUT HE
HAD MANY SUPPORTERS TONIGHT-
INCLUDING ACTOR SEAN PENN- AND
OTHERS.SEAN PENN/ACTOR SAYS A
CHAMPION IS A CHAMPION IS A
CIENTOS DE PERSONAS ANDUVIERON
LA ALFOMBRA AMARILLA Y DENTRO
DE ARMSTRONG DIO LA BIENVENIDA
CHAMPION.LAUREY
A UNA MUCHEDUMBRE DICIENDO QUE
MASTERTON/CANCER PATIENT SAYS
HA SIDO UNA PAREJA DIFíCIL DE
SEMANAS PARA éL
I HAVE BEEN HELPED BY
éL ANDUVO DOWN COMO EL
LIVESTRONG AT THE YMCA TO GET
ME BACK ON MY FEET. ((CUT))
PRESIDENTE EL MIéRCOLES, EN UN
LAUREY SAYS LANCE IS MY HERO-
INTENTO DE RECHAZAR EL DAñO
HE'S LIVED THROUGH ENORMOUS
CAUSADO DROGANDO ACUSACIONES
CONTRA éL.
ADVERSITY AND CONTINUES TO DO
SO AND HE IS MY HERO AND WILL
PERO éL TENíA A MUCHOS
CONTINUE TO BE SO.MARK
STRAMA/STATE REPRESENTATIVE
SAYS I HAVE ALWAYS HAD A
SPECIAL PLACE IN MY HEART FOR
THE WORK THAT THIS FOUNDATION
PARTIDARIOS ESTA NOCHE INCLUSO
DOES.MARK MCKINNON/LIVESTRONG
BOARD MEMBER SAYS MY WIFE
SEAN PENN DE ACTOR Y OTROS.
ANNIE HERE HAD A FATAL CANCER
EL LAUREY DICE QUE LANCE ES MI
ABOUT 10 YEARS AGO AND THANKS
TO THE GOOD WORK OF A LOT OF
HéROE éL ES VIVIDO POR LA
ADVERSIDAD ENORME Y SIGUE
PEOPLE IN THE FIELD AND
SCIENTISTS- SHE'S STILL HERE
TODAY- SO I'VE BEEN COMMITTED
TO THE FOUNDATION AND THE
MISSION FOR 10 YEARS OR SO
HACIENDO ASí Y éL ES MI HéROE.
Y SEGUIRá SIENDO ASí.
ETHAN ZOHN/LIVESTRONG GLOBAL
ENVOY SAYS TO KNOW THAT
THERE'S AN ORGANIZATION OUT
THERE LIKE LIVESTRONG- THAT
WILL WELCOME YOU WITH OPEN
ARMS- THEY DON'T JUDGE- IT'S
LIKE A BEST FRIEND THAT YOU
CAN REST YOUR SHOULDER ON-
REST YOUR HEAD ON- THAT'S
REALLY COMFORTING.CHRIS
DRAFT/LOST WIFE TO CANCER SAYS
TONIGHT IS 15 YEARS OF
INSPIRING PEOPLE ALL OVER THE
WORLD TO BE ABLE TO DO THAT-
SO I DON'T THINK THAT THE
OTHER THINGS THAT ARE
HAPPENING REALLY CHANGE THAT
BECAUSE THAT'S LIVES.
HERE'S A LOOK AT SOME OF THE
BIG NAMES AT TONIGHT'S EVENT.
MARIA SHRIVER, BEN STILLER AND
á[Subtítulos en Español
SEAN PENN ARE ON THE GUEST
áauspiciados por TranslateTV.]
LIST...WHILE ROBIN WILLIAMS,
NORAH JONES AND STEPHEN MARLEY
3 MIRADA A ALGUNAS GRANDES
ARE ENTERTAINING THE CROWD.
CROWD.EVEN THOUGH NIKE DROPPED
ARMSTRONG... THE COMPANY AND
FIGURAS EN EL ACONTECIMIENTO
DEL TONIGHT.
LIVESTRONG WILL BOTH TAKE PART
IN A SPECIAL PRESENTATION AT
TOMORROW'S UT-BAYLOR GAME.THE
SECOND QUARTER WILL BE
DEDICATED AS THE LIVESTRONG
QUARTER AND THE ENTIRE STUDENT
LA COMPAñíA Y LIVESTRONG AMBOS
PARTICIPARáN EN UNA
SECTION WILL REVEAL LIVESTRONG
PRESENTACIóN EXCLUSIVA A UT DE
T-SHIRTS NIKE CREATED
ESPECIALLY FOR THE GAME.
MAñANA BAYLOR EL JUEGO.
GAME.AND, ON SUNDAY, ALMOST
4-THOUSAND RIDERS ARE EXPECTED
TO PARTICIPATE IN THE "RIDE
EL SEGUNDO CUARTO SERá DEDICADO
COMO LIVESTRONG EL CUARTO Y LA
