Qu'est Ce Qu'un Obturateur Db

Qu'est-ce qu'un obturateur DB ? What is a DB shutter ? L'obturateur DB est une originalité Sinar. The DB shutter is a Sinar originality. Il est réalisé en partenariat avec It is created with le constructeur d'obturateur japonais Copal. the japanese shutter maker Copal. Contrairement au montage habituel, Contrary to the usual setting, il n'est plus solidaire d'un objectif, it is not in the lens, mais se place sur la chambre, but placed on the camera, derrière les objectifs montées sur behind the lens mount on des planchettes spéciales dites DB ou DBM. special lensboards called DB or DBM. Vous disposez de tutoriels à ce sujet. You can get tutoriels about this subject. L'obturateur DB Copal présente 3 avantages. The DB shutter have 3 advantages. Sur le plan pratique tout d'abord. First, the practicle one. L'obturateur DB Copal a été conçu afin que le photographe DB shutter was imagined to prevent the photographe n'ai pas à tourner autour de la chambre pour le régler. to have to turn around the camera to ajust it. Il est contrôlé depuis l'arrière. It is controled from the back. Au contrôle classique de la profondeur de champ Add to the classic depth of field par le déclencheur souple, by the realease cable, s'ajoutent le réglage du diaphragme et de la vitesse. the adjustment of the aperture and the speed. La fermeture de l'obturateur, The shutter closing, qui s'effectue très simplement, whitch is done very easily, offre 3 témoins visuels de contrôle. has 3 visual control witnesses. Deux sur le côté et un sur le dessus. 2 on the side and one on the top. Si vous oubliez néanmoins de le fermer, If you forget to shut it, il le sera par l'introduction du châssis, it will be by the film holder introduction grâce au câble d'automatisme. by the use of the automatic cable. Bien entendu, il se réarme automatiquement. Of course, it reloads automatically. Sur le plan économique maintenant, On the economic size now. Les optiques DB sont à des prix de revente très avantageux DB optics are at very attractive prices en comparaison aux prix des optiques à obturateur central by comparison to the central shutter optics. Et plus vous aurez d'optiques, And the more you will have optics plus le cout de votre obturateur DB baissera. the more you DB shutter cost will be lower. Si l'obturateur DB tombe en panne, If the DB shutter break down, il vous suffit de le remplacer you just have to remplace it instantanément par un autre. with another in a glance. 2 obturateurs suffisent donc à sécuriser 2 shutters are enough to insure l'emploi de toutes vos optiques. the use of all of your optics. Bien entendu, l'entretien est réduit Of course, the maintenance is reduced à une mécanique plutôt qu'à une par optique. to one mechanism instead of one for each lens. Vous pouvez trouver d'autres tutoriels Sinar You can find others Sinar tutorials dans les rubriques GF de in GF headings www.materielphoto.over-blog.com A bientôt. See you soon.