Tip:
Highlight text to annotate it
X
CC: TELEMUNDO NETWORK
BROKEN ANGELHÑHÑHÑ
What good is loving you?HÑHÑ
It's not.HÑHÑHÑ
I'm caught up in this revenge gameHÑHÑ
and you're getting married tomorrow.HÑ
You're having a child with another woman.HÑHÑ
This has no future.HÑHÑ
I'm not giving up, Amanda.HÑÑ
I don't want to be Amanda!HÑ
All my problems began the day I chose to be Amanda Braun!HÑÑ
That's who you are.HÑHÑHÑÑ
No.HÑHÑ
I want to be Santa Martinez. I need to be her again.HÑ
I want to turn back time to when things were simpler,HÑ
and happier, and easier.HÑÑ
I want to be Santa Martinez again.HÑ
Ñ
Don't touch me.HÑHÑHÑ
I just want to comfort you.HÑÑ
But I don't want you to.HÑ
All I want is to get my life back.HÑHÑHÑ
I want to turn back time to how my son used to be.HÑHÑ
I want Willy to be alive, and my husband.HÑHÑHÑ
I want things to go back to the way they wereHÑHÑ
when I was happy.HÑHÑ
That's what I want.HÑ
Santa...HÑHÑ
Let me help you.HÑHÑHÑHÑ
How?HÑ
I'm lost.HÑ
I'm at a dead-end street from which there's no turning back.Ñ
You're getting married tomorrowÑ
Ñ
I've already ruined my life.HÑ
I won't let it happen again.HÑ
Ñ
Ñ
I came down to turn off the lights before going to bed.
I'm going to bed too.HÑHÑ
Humberto, you and I haven't finished talking.HÑ
Oh yes we have.HÑHÑ
This conversation is over. Forever.HÑ
What is it?HÑHÑHÑHÑHÑÑ
Why are you looking at me like that?
HÑHÑ
Daddy?HÑ
Save it. I'm on my way.HÑHÑ
Amanda...HÑHÑHÑ
I know visiting hours are over.Ñ
Come in.HÑHÑ
Since he got here, I've let you sneak in every night.HÑ
I've seen you, but I pretend not to.HÑHÑHÑ
You're putting that cream on to moisturize him, right?HÑ
Are you a nurse?HÑHÑ
No, but when he lapsed into a coma,HÑ
I looked into it myself.HÑHÑ
Bedsores aren't good for him.HÑ
Ñ
I'm going to make my rounds. I'll leave you two alone.HÑHÑ
Darling, I don't know if you can hear me, but I'm here.HÑHÑÑ
I couldn't go to bed without telling you firstHÑHÑ
that I had dinner with a friendÑ
All I could think of was you though.HÑHÑ
Do you really want me to go visit Ivan in his cell?HÑÑ
Yes.HÑHÑ
Meet him, take a good look at him, analyze him.
Tell me if you think he's capable of committing a crime.Ñ
I've always trusted your judgment.HÑHÑHÑ
Please do it.HÑHÑHÑ
What about Patricio?HÑHÑ
Where does he fit into all thisÑ
I saw how he looked at you during dinner.HÑ
How he spoke to you.HÑHÑHÑ
It's obvious he's crazy about you, sis.HÑ
Ñ
I brought you some tea.HÑHÑÑ
Thanks. Great idea.HÑHÑ
Here, sis.HÑHÑ
Drink this. It'll do you good.HÑ
We should let Victoria rest.HÑ
HÑ
If you need me, I'll be next door.HÑHÑHÑ
Don't worry. I'll see him tomorrow.HÑHÑÑ
Good night.HÑHÑHÑ
Good night.HÑHÑ
Your brother seems nice.HÑHÑ
Will he be staying with us longÑ
Ñ
Your skin's going to get better, just like you.HÑHÑ
HÑ
My dinner with Lazaro meant nothing to me.HÑHÑ
It was just as friends.HÑHÑÑ
Even he noticed my mind and heart are always here with you.Ñ
I don't know if to feel guilty.Ñ
I don't know if I should give you any explanations.HÑHÑ
You're a married man with a child on the way,HÑHÑ
but I can't help it.HÑHÑHÑ
Ñ
but because I love you more and more each day.HÑHÑ
Where the hell have you been?HÑ
Who cares?HÑHÑHÑ
I went out and I'm backHÑ
-I'm going to bed. -Hold on!HÑ
What's wrong with you?HÑHÑÑ
You think you can fool me?HÑ
Don't try to outsmart me.HÑ
Let go of me. You're hurting me.HÑHÑHÑ
Ines, you belong here. Your house.HÑHÑ
That's how it's always been and how it'll always be.HÑHÑ
I've done everything to take care of you.HÑHÑ
To protect you.HÑHÑ
To make the world around you nicer.HÑ
You know that, right? Don't you?HÑHÑ
Yes, Dad.HÑHÑHÑ
Now go to bed.HÑ
Tomorrow's the most important day of your life.HÑHÑ
I want you up early, dressed,HÑHÑHÑ
and wearing an enormous smile, understood?HÑHÑHÑ
Where were you that you're getting back so late?HÑ
What I mean is, who were you with?HÑHÑHÑ
If what you're asking is if I went out dancing with LazaroÑ
after the ridiculous date you set up behind my back,HÑÑ
no, Mom, I wasn't with him.HÑHÑHÑ
You went back to the hospital to see Arturo.HÑHÑHÑ
At this time?HÑHÑ
You're obsessed.HÑHÑ
No.HÑHÑHÑ
You're obsessed with meddling in my life.HÑ
But I won't allow it.HÑHÑ
Lazaro's my friend. Period.HÑ
He was your boyfriend...HÑHÑ
If you insist on trying to set us up,HÑ
you'll end up making me sick of poor Lazaro.HÑHÑ
I'm sorry, but I won't leave you aloneHÑHÑHÑÑHÑ
crying day and night like a widow over Arturo.HÑHÑHÑ
He has a wife to cry over him.Ñ
One day you'll understand what a mother feels...HÑHÑ
No, Mom.HÑHÑHÑ
I'll never know what a mother feels because I'm barren.HÑHÑ
Or will you buy me a baby HÑÑ
so Lazaro and I can raise it as a family?HÑHÑ
Enough, Mom.HÑHÑHÑ
For the last time, respect my decisions and leave me alone.
Victoria, darling...HÑHÑHÑ
HÑ
Ñ
I broke out of jail and came for you.HÑHÑHÑHÑ
I couldn't take it anymore. I had to see you.HÑHÑHÑ
HÑ
HÑ
I had to kill him.HÑHÑHÑ
Otherwise we never would've been happy.HÑHÑ
Ñ
HÑ
What the hell are you doing here?HÑHÑHÑ
BROKEN ANGEÑ