Tip:
Highlight text to annotate it
X
-[www.AfghanSaaz.com]-
Da qadam khwaroo khkula-walo ta da pra nakhwadom (2x) You did not let me to kiss the dust of your footsteps (2x)
Da jamloo pata shwa wayalo ta da pra nakhadom The (above) sentence remained unspoken to you
Ta sra meena laram (3x) I love you
Da qadam khwaroo khkula-walo ta da pra nakhwadom (2x) You did not let me to kiss the dust of your footsteps (2x)
Da jamloo pata shwa wayalo ta da pra nakhadom The (above) sentence remained unspoken to you
Ta sra meena laram (3x) I love you
Rang ba mo wolazodo hum jaba ma banda shwalia I became pale and my tongue got stuck
Cha ma ghwakhtoo cha izhar wakham when i wanted to express my love
Yo larza ba ma wajood bande sargandwa shwala Feeling of Fear engulfed me
Cha ma ghwakhtoo cha izhar wakham when i wanted to express my love
Za da stargo taseer da landa raglia wama I was under the influence of your eyes
Zra pa seena ka wo pa chagho wo za-ba ghalai wam My heart was shouting for your love and this make me speechless
Za-ba ghalai wam I was speechless
Za da rasam matawalo ta da pra nakhodom(2x) You did not let me to break the tradition of silence
Da jamloo pata shwa wayalo ta da pra nakhadom The (above) sentence remained unspoken to you
Ta sra meena laram (3x) I love you
Shpa ba ma woyal cha saba ba darta wawyama At night i planned to express my love next day
Kho da ma is kala kawia nashawoo But it was impossible for me to do
Za ba har zakham da zakhmi zra darta wakhayama I wanted to show you every sorrow of my love-injured heart
Kho yo ma hum darta kho-dia nasho But it was also not possible
De ledin tagai derbande wam kho dar katel-ba me na I was was thirsty of your glimpse but could not look towards you
Sta ba dardia cha ma lidali no jaral ba ma na I would have cried if I had looked at your sorrows
No jaral ba ma na I would have cried
Ta wa cha da wokho towai la da pra nakham (2x) Due to you I have never cried
Da jamloo pata shwa wayalo ta da pra nakhadom The (above) sentence remained unspoken to you
Ta sra meena laram (3x) I love you
Da qadam khwaroo khkula-walo ta da pra nakhwadom (2x) You did not let me to kiss the dust of your footsteps
Da jamloo pata shwa wayalo ta da pra nakhadom The (above) sentence remained unspoken to you
Ta sra meena laram I love you
Ta - Sra - Meena Laram I - love - you [Special thanks to Mohib jan (user/opredia) for the lyrics and translation -[www.AfghanSaaz.com]-