#106

(Vanessa) TEN PEOPLE WHO THINK THEY'RE THE MOST ATTRACTIVE PEOPLE IN AMERICA... I AM A MODEL. I WON THE TITLE OF MISS TEEN TEXAS. BEGAN COMPETING TO BECOME AMERICA'S MOST BEAUTIFUL... I HAVE THE EYES, I HAVE THE HAIR, I HAVE THE BODY. LOOK AT ME. BUT WHAT THEY DON'T KNOW IS THREE JUDGES ARE WATCHING THEIR EVERY MOVE TO SEE IF THEY ARE TRULY BEAUTIFUL ON THE INSIDE. (growls) (screaming) DON'T LET THIS BOY BAND LOOK FOOL YOU. I'M A BADASS. (whooping) AND THE HIDDEN CHALLENGE TOOK THEM OUT OF THEIR ELEMENT. (screams) (screaming) (screams) WHEN IT CAME TO SHOOTING THEIR VIDEOS... SOME SAY THAT BEAUTY IS IN THE EYE OF THE BEHOLDER... CAN I SIT ON THE DECK OR ANYTHING? IF THESE CAMERAS WEREN'T ROLLING, I'D WHUP THAT DUDE'S ***. (Joel) WHOO! SOMEBODY JUST GOT LIT UP. WHO FELL SHORT, SENDING THEM TO THE HALL OF BEAUTY, AND IT WAS CHELSEA WHO WAS SENT HOME. TONIGHT FIVE BEAUTIFUL PEOPLE REMAIN TO COMPETE FOR $100,000 CASH. AND THEIR PHOTO IN "PEOPLE" MAGAZINE'S MOST BEAUTIFUL PEOPLE ISSUE. IN THE END, ONLY ONE WILL HAVE WHAT IT TAKES TO EMERGE AS AMERICA'S... ♪♪ I THINK WHEN I RETURN FROM THE HALL OF BEAUTY, THE OTHER PEOPLE IN THE HOUSE WILL RECEIVE ME IN AN EXTREMELY POSITIVE MANNER. BOTH JULIA AND LAURA HAVE A GREAT RELATIONSHIP WITH ME, AND RAY'S LIKE MY BEST FRIEND, AND I'M SURE THAT EVEN IF BILLY'S NOT HAPPY TO SEE ME, HE'LL FAKE IT, 'CAUSE THAT'S ALL THAT BILLY DOES. WHAT TIME DO YOU THINK JOEL'S GONNA WALK BACK IN THE DOOR? THIS WEEK, THIS IS WHERE MY GAME PLAN CHANGES. I HAVE JUST KIND OF BEEN POSITIONING MYSELF IN ORDER TO STRIKE. DEFINITELY, IF JOEL GOT ELIMINATED I THINK JOEL'S COMING BACK 'CAUSE HE'S WAY HOTTER THAN CHELSEA. CHELSEA'S A LOT EASIER TO BEAT OUT THAN JOEL IS, SO I THINK DEEP DOWN, EVERYONE WAS KIND OF HOPING CHELSEA WOULD COME BACK. I THINK JOEL'S COMING BACK BECAUSE JOEL IS COMING BACK. THAT WAS THE DUMBEST THING I EVER HEARD. OHH. (Julia) OH, LOOK WHO IT IS. WHAT'S UP, BRO? WHAT'S HAPPENING? SO WHAT HAPPENED? TALK. FOR ME, IT WAS EMBARRASSING TO EVEN BE THERE AT THIS POINT IN THE GAME. LIKE, I WAS JUST LIKE, THERE-- THIS IS NOWH--PLACE I SHOULD BE. I WAS-- I WASN'T HAPPY. JOEL STARTS IMMEDIATELY TALKING ABOUT HOW GOOD HE DID AND YADA YADA YADA. YOU KNOW, IT'S LIKE ME VERSUS YOU FOUR NOW. YOU KNOW IT IS A COMPETITION, BECAUSE, LIKE, AS FRIENDLY AS WE'VE GOTTEN OR WHATEVER, YOU KNOW, FRIENDS ARE FRIENDS, AND WE UNDERSTAND, I GOT THE SAME GOAL, BRO, AND I HAVEN'T BEEN TO THE HALL OF BEAUTY YET, THAT'S THAT. I'M STARVING. ♪♪ HE'S GOOD. THIS IS MR. BEAR. HE'S ABOUT 6 YEARS OLD. HE MAKES ME THINK I'M HOME IN MY OWN BED WHEN I JUST HUG HIM AND CLOSE MY EYES. DON'T LOOK AT HIM. I TALK TO MR. BEAR A LOT WHILE I'M HERE BECAUSE THAT'S THE ONLY WAY THAT I CAN HAVE AN INTELLIGENT CONVERSATION IN THIS HOUSE. OH, NO, YOU DIDN'T. I CAN TAKE CARE OF MR. BEAR. (Billy) LAURA LEE, LITTLE SMALLS, SUCH A CUTE GIRL. SHE'S ALWAYS KINDA MAKING FUN OF ME, AND WE'VE BEEN FLIRTIN' BACK AND FORTH GO MAKE ME WAFFLES. NO, I DON'T MAKE 'EM AS GOOD AS YOU DO. I JUST TOLD YOU, GO MAKE MY WAFFLES. THE AVERAGE PERSON WOULD BE LIKE, ***, GO MAKE YOUR OWN WAFFLES. AM I THE AVERAGE PERSON? THANK YOU. THAT'S NOT VERY NICE. ALL RIGHT, LET'S DO UP SOME STRAWBERRY BANANA PROTEIN SHAKES. I'M STILL CHEWING ON A BONE THAT BILLY DROPPED ON ME, THROWING ME UNDER THE BUS WITH THE WHOLE, LIKE, PENCIL BOX THING. BILLY, IS THERE SOMETHING IN THE MURSE? BECAUSE YOU'RE ONLY ALLOWED ONE ITEM. I SEE 40 DIFFERENT PENS IN RAY'S DRAWING BOX. THE RULE SAYS, "ONE PERSONAL ITEM." SO THAT MEANS, RAY, YOU'LL HAVE TO PICK ONE, OKAY. THANKS, BILL. YOU KNOW, I DEFINITELY AM NOT LOOKING AT HIM THE SAME WAY ANYMORE. WHAT HE'S TRYING TO PUT FORWARD IS KINDA FAKE, YOU KNOW? PRETTY MUCH ALL SUPPLEMENTS AND HAIR GEL, BUT HE THINKS THAT EVERYBODY ELSE IS BUYING INTO IT. I MEAN, IF HE'S JUST GONNA BE THAT WAY, THEN I THINK IT'S TIME-- HIS TIME TO GO. ♪♪ WHEN I'M GETTING READY, IT'S LIKE A WHOLE PROCEDURE. I HAVE TO DO MY HAIR, WHICH TAKES A REALLY LONG TIME, AND I HAVE TO BLOW IT OUT, STRAIGHTEN IT... AND THEN MAKEUP AND I TRY ON ABOUT EIGHT DIFFERENT OUTFITS, SHOES, ACCESSORIES, AND I LOOK IN THE MIRROR ABOUT 20 MILLION TIMES, AND THEN I'M READY TO GO. ♪ MY BUTT LOOKS SO GOOD ♪ (laughs) YEAH. "MY BUTT LOOKS SO GOOD"? ♪ MY BUTT LOOKS SO GOOD! ♪ ♪ I GOT THESE SHORTS ON MY BUTT ♪ NO, I MADE THAT UP JUST NOW, JUST LIKE THAT. GOOD MORNING, VANESSA. HI, NOLé. GOOD, THANK YOU. SO READY. ALL RIGHT, THIS WEEK, WE ARE TESTING OUR BEAUTIFUL PEOPLE ON COURTESY FOR OTHERS AND SPORTSMANSHIP. NOW WHY AM I DRESSED THIS WAY, YOU MIGHT ASK? WELL, AS FAR AS OUR BEAUTIFUL PEOPLE ARE CONCERNED, THIS WEEK'S CHALLENGE IS ON PHYSICAL FITNESS. THEY THINK THAT THIS IS ALL OOH. BUT WE KNOW THAT THAT'S NOT THE CASE, RIGHT? WHAT WE REALLY WILL BE TESTING OUR BEAUTIFUL PEOPLE ON IS HOW THEY TREAT THE TEENAGE VOLUNTEERS THAT WERE BROUGHT IN. I LEFT THEM A NOTE. THEY SHOULD BE GETTING IT RIGHT ABOUT NOW. VERY GOOD. ♪♪ HEY, GUYS, YOU MIGHT WANT TO COME DOWN HERE AND TAKE A LOOK AT THIS. WE COME DOWNSTAIRS AND WE SEE THE SHOES ON THE COUNTER, AND WE SEE THESE, LIKE, LITTLE STRAWBERRY PROTEIN SHAKES, AND THEN A NOTE THAT SAID, "TODAY IS THE TIME TO GET FIT!" AWESOME. HELL TO THE YEAH. SOMEBODY'S GONNA GET TO BIDNESS. AS SOON AS I FOUND OUT THAT THIS CHALLENGE WAS SOMETHING TO DO WITH FITNESS, I KNEW I WAS GONNA WIN. ANYTHING THAT INVOLVES PHYSICAL FITNESS, I BELIEVE THAT I'M THE BEST IN THIS HOUSE HANDS DOWN. (Ray) I REALLY, REALLY WANT TO WIN THIS ONE. JOEL, HE'S LIKE MY "MAIN COMPETITION" RIGHT NOW. I GET HIM OUT OF THE WAY, AND HEY, I'M ON A FREE RIDE TO THE WINNING CIRCLE. (Billy laughs) THOSE SHOES DO NOT MATCH ANYTHING YOU'RE WEARING RIGHT NOW. THEY HAVE THESE HIDEOUS SNEAKERS, AND THERE WAS THESE SHAKES. I DON'T EVEN KNOW WHAT IT WAS. I JUST SMELLED IT. ONCE AGAIN, THIS IS A WASTE OF AN OUTFIT. OH, PERFECT, I'M IN A CUTE OUTFIT. NOW I HAVE TO GO UPSTAIRS AND CHANGE. (sighs) I HATE WEARING SNEAKERS. IF WE HAVE TO WEAR SNEAKERS THROUGH A CHALLENGE... BAD NEWS IS RIGHT. (Billy) DO IT! ALL RIGHT. I DON'T WANT TO GET IN TROUBLE. WE PILE INTO THE BEAUTY BUS. I'M JUST LIKE, WHERE ARE WE GOING? ARE WE GONNA HAVE TO RUN? I'M JUST NOT HAPPY. THIS IS NOT MY CUP OF TEA AT ALL. COMING UP, THE BEAUTIES GET FIT. THAT'S 118. LAST WEEK, I WAS 109. OH, MY GOD. WALKING AROUND THE MALL DEFINITELY DIDN'T TRAIN ME FOR THIS. (woman) YOU CAN DO IT. BIG *** GET IN THE WAY OF THINGS. (woman) GO, BEAUTIFUL PEOPLE! (cheering) GOOD MORNING. WE ALL RUN UP TO VANESSA. SHE'S WEARING, YOU KNOW, HER WORKOUT GEAR, TOO. HERS WAS A LOT CUTER THAN MINE. WELCOME TO OUR BEAUTIFUL PEOPLE PHYSICALLY FIT CHALLENGE. WE'RE GONNA PUT YOU GUYS THROUGH SIX BASIC FITNESS CHALLENGES-- THE BODY COMPOSITION TEST, THE PUSH-UP TEST, THE PULL-UP TEST, THE SIT-UP TEST, THE SIT AND REACH FLEXIBILITY TEST AND LAST BUT NOT LEAST, AN OBSTACLE COURSE. AT THE END OF ALL THIS, WE WILL GET YOUR OVERALL FITNESS SCORE. TODAY HELPING US, WE HAVE, OF COURSE, (cheering) AS WELL AS OUR TEENAGE MODERATORS, WHO VOLUNTEERED TO HELP YOU GUYS THROUGH ALL SIX OF THE CHALLENGES. GIVE THEM A ROUND OF APPLAUSE. YOU KNOW, HERE I AM, TRYING TO BE, YOU KNOW, AMERICA'S MOST BEAUTIFUL PERSON, AND THEN YOU SEE THEM STANDING THERE, LIKE, LOOKING SAD, LIKE THE KIDS THAT GET PICKED LAST FOR KICKBALL. IT MADE ME FEEL AWKWARD. SO THEY WILL BE HERE TO MODERATE YOU GUYS. MANNING THEM IS MISS MARTIN. SHE IS THEIR GYM TEACHER. SO GOOD LUCK, YOU GUYS, AND GET FIT. SEE YOU ALL LATER. BYE. GOOD LUCK. OKAY, YOU GUYS, WE'RE GONNA START OUT WITH A LITTLE WARM-UP. ALL OF YOU WORK OUT ON A REGULAR BASIS? OKAY, ARE YOU GUYS READY? WE'VE GOT A LOT PLANNED FOR THEIR "PHYSICAL FITNESS CHALLENGE," AND OUR HIRED COACH AND KIDS WILL ALSO BE OUR SECRET JUDGES TODAY. LET'S GET STARTED. WE WILL BE TIPPING THE SCALES, SO TO SPEAK. WE HAVE CALIBRATED OUR FITNESS SCALE TO READ OUR BEAUTIFUL PEOPLE'S WEIGHT A BIT ON THE HEAVY SIDE-- 10 POUNDS TOO HEAVY. JUST FOR FUN. HERE WE GO. (Miss Martin) JUMP RIGHT UP. SO YOU'RE AROUND 203, I'M GUESSING. OKAY. NO, NOT EVEN CLOSE, BUT... WHAT--WHAT DO YOU THINK YOU ARE? UH, 2 WEEKS AGO, I WAS 190, 191. WELL, 2 WEEKS, YOU KNOW... YEAH. ALL RIGHT THEN, WE'RE PUTTING YOU IN AT 1--203. I WOULD--I WOULD SAY NO, BUT YES. YOU PROBABLY GAINED MORE MUSCLE. (sighs) NO. NO. JULIA, YOU CAN JUST JUMP UP ON THE SCALE HERE. UGH! BODY MASS INDEX. WHO WANTS TO BE TOLD HOW MUCH THEY WEIGH AND HOW MUCH FAT THEY HAVE? I MEAN, UGH, GAG ME. I'D MUCH RATHER BE AT A PHOTO SHOOT. 135 AROUND, MAYBE? SOUND RIGHT TO YOU, JULIA? YEAH, BUT LIKE A WEEK AGO, I WAS 127, SO I DON'T KNOW HOW I FEEL ABOUT THAT. IT'S THE SHOES. GOTTA BE THE SHOES. HIT ME, BUDDY. HEY. UM, THAT'S ABOUT 169. 169. YEAH, THAT'S ABOUT RIGHT. ALL RIGHT. LAST WEEK, I WAS 109. (scoffs) HOW IS THAT RIGHT? WELL, RIGHT NOW, IT SAYS 118. (scoffs) I STEP ON THE SCALE, AND I'M 118 POUNDS. I ALMOST THREW UP. 118? IS HE SERIOUS? I AM. THAT CAN'T BE RIGHT, 'CAUSE THAT JUST CAN'T BE. THAT'S VERY ODD, 118. YEAH, WELL, THEN, YOU KNOW, IT GIVES YOU A GOAL, RIGHT? IT GIVES YOU A GOAL, BACK TO 109. OKAY, SO NOW IT'S TIME FOR OUR FIT CHALLENGE, BUT WHAT OUR BEAUTIES DON'T KNOW IS OUR TEENAGE VOLUNTEERS ARE NOT THERE TO KEEP TRACK OF THEIR SCORES. THEY'RE ACTUALLY THERE TO JUDGE THEM ON SPORTSMANSHIP AND KINDNESS. LET'S SEE HOW THEY DO. I'M JENNA. YOU, TOO. COME ON, JULES! I SWEAR, I'M TRYING. PUT YOUR SHOULDERS INTO IT. I WASN'T EVER ALLOWED TO DO CHEST STUFF AFTER SURGERY. BIG *** GET IN THE WAY OF THINGS. AND GO. COME ON, BABY. OH, I SUCK! I OWN A VITAMIN STORE, SO THAT'S WHAT I DO FOR A LIVING. OH, YEAH, YOU DON'T TAKE ANYTHING ELSE? YOU DON'T TAKE-- (Laura) WHERE'D THE CHEERLEADERS GO? MM. NO, MAN. NO, NO, NO. JUST EATIN' RIGHT. EATIN' RIGHT, MAN. TAKING MY VITAMINS, YEAH. NUTRITION WITH KIDS AND TEENS TODAY IS A MAJOR CHALLENGE. I JUST HONESTLY DON'T THINK THAT KIDS ARE TAKING ACTION IN THEIR OWN NUTRITION. SO I HAD TO START WITH THE WEIGHT GAIN SHAKES AND FORCE-FEEDING MYSELF. AFTER A WORKOUT, YOU GET THIS 40-MINUTE WINDOW OF OPPORTUNITY. WELL, BREAKFAST IS SIX EGGS, ONE YOLK, OATMEAL AND TWO PIECES OF WHOLE WHEAT TOAST. THEN I HAVE A LITTLE PROTEIN SHAKE ABOUT 10:00. LUNCH IS USUALLY TWO TURKEY PATTIES, BROWN RICE, ANOTHER PROTEIN SHAKE. WHAT YOU NEED TO DO IS YOU NEED TO GET ONE OH, YEAH? HELLO. I HAD A GOOD TIME IN GENERAL WITH EVERY SINGLE ONE OF THOSE KIDS-- I THINK TEENAGERS CONNECT TO ME BECAUSE MY LITTLE SISTER'S 17, SO I'M SOMEBODY THEY CAN LOOK UP TO. (grunting) JOEL IS A MACHINE. JOEL, IS THAT ALL YOU GOT? JOEL HAS DEFINITELY WON A LOT OF CHALLENGES, BUT HE'S GOTTA GO THROUGH ME IN ORDER TO WIN THIS THING. AND YOU KNOW WHAT? I'M NOT GONNA LET HIM. JOEL, HOW MANY PUSH-UPS DID YOU DO, BUDDY? AND HE WAS LIKE, "85," SO THAT WAS THE NUMBER IN MY MIND THAT I HAD TO BEAT. JUST LIKE, I'M GONNA KILL YOU. I'M GONNA KILL YOU. ARE YOU SERIOUS? HE CAN--HE--DUDE, HE CAN GET CRAZY INTENSE. THESE KIDS ARE GOOD. THREE, FOUR, FIVE, SIX. RAY, DID I GET 86 OVER THERE? 8-6, BABY. I'M JUST SAYIN'. (laughing) HEY, SCOREBOARD. RAY IS REALLY GOOD AT CUTTIN' CORNERS WHEN IT COMES TO PHYSICAL FITNESS. HE'S A CHEATIN' ***. SUCH A SCUMBAG. ARE YOUR ARMS SUPPOSED TO COME STRAIGHT? I'M CONFUSED. MAYBE I'M NOT RIPPED LIKE EVERYBODY ELSE, BUT I CAME TO PLAY, SO TAKE NOTICE, EVERYBODY. I SEE YOUR MOVES OUT THERE. I HOPE SO. KNEES UP, ARMS FOLDED. HANDS ON YOUR SHOULDERS, CORRECT? YEP, AND THOSE SHOULDER BLADES SHOULD TOUCH THE MAT. TOUCH THE MAT. BILLY GOES OUT THERE-- BEFORE EVERY SINGLE STATION, HE'S GOT LIKE A 5-MINUTE LITTLE CONSULTATION POINT AT MY SHOULDER BLADE... WHERE YOU WOULD CONSIDER MY SHOULDER BLADE. NO. I JUST WANT TO KNOW WHERE YOU THINK IT IS. JUST GO DOWN AND DO A SIT-UP. KEEP YOUR ARMS CROSSED ON YOUR CHEST. COME ON. I START WITH MY FEET ON HERE? I NEED YOU GUYS TO HOOK ME UP ON WHERE I TOUCH. I'M NOT GONNA BE ABLE TO SEE IT VERY WELL. AND WE START WHEN I START, CORRECT? (grunts) UGH. YEAH. THIS IS REALLY IN THE FAVOR OF THE MEN AROUND HERE. PARTIES. PARTIES. A HOBBY? WHAT'S UP? (Miss Martin) OKAY, LAURA, THESE ARE TRADITIONAL PUSH-UPS. I DON'T WORK OUT. I KNOW THAT I COULD EAT WHATEVER I WANT (grunts) I CAN'T. OH. WHY AM I GONNA WASTE MY TIME WORKING OUT? GET LOWER, HON. GO LOWER. A LITTLE LOWER. I CAN'T. LOOK AT MY ARMS. DO I DO PUSH-UPS? NO. I DON'T EVEN KNOW IF I SHOULD BOTHER, TO BE HONEST. NOW DON'T GIVE UP BEFORE YOU'VE BEGUN, OKAY? (groans) DOES THAT COUNT? I CAN'T. I'M NOT GONNA BE ABLE TO. I KNOW IT. I FEEL LIKE MY *** ARE GONNA EXPLODE. (Julia) GOOD JOB, GIRLIE. SADLY ENOUGH, I BEAT YOUR SCORE. WHAT HAPPENED? SADLY ENOUGH, I BEAT YOUR SCORE ALL THE TIME. WHATEVER. WOW. NOW WE HAVE THE OBSTACLE COURSE. I DON'T RUN. WHO DOES THAT? OH, MAN. WALKING AROUND THE MALL COME ON, SMALLS. YOU DON'T UNDERSTAND. (bleep) I WAS GOING THROUGH THE CRAWL THING, AND, OF COURSE, MY BUTTON GETS STUCK ON THE DAMN NET. (bleep) OH, YOU WOULD (bleep)! OH, MY GOD! (bleep) AND IT TOOK IT OFF. LIKE, I HAVE NO BUTTON ON MY SHORTS NOW. WHATEVER. (boy) STAY LOW, STAY LOW. OKAY, NOW THAT THEY'VE COMPLETED THE COURSE, OUR BEAUTIES THINK THAT THEY'RE TAKING A BREAK JUST TO HAVE LUNCH, BUT HERE'S WHERE WE PUT THEM TO THE TEST. WE HAVE SET UP OUR TEENAGE VOLUNTEERS INTO TWO GROUPS-- THE COOL KIDS AT ONE TABLE AND THE LONELY KID AT ANOTHER. WILL OUR BEAUTIES BE KIND TO OUR LONER KID? REMEMBER, THEY ARE OUR GUEST JUDGES. LET'S SEE WHAT HAPPENS. (indistinct conversations) SO BILLY'S BY HIMSELF. HE RECOGNIZES THE TABLE OF COOL KIDS, AND NOW HE'S LOOKING AT BRENDON, OUR LONER. AND HE'S COMPLETELY IGNORING HIM. (laughing) WHAT? TELL ME WH--TELL ME WHAT YOU HAD FOR BREAKFAST. (boy) FRENCH TOAST. (girl) EGG... WHEN IT CAME DOWN TO IT-- TALK TO THE LONELY KID OR JOIN THE CROWD-- BILLY JOINED THE CROWD. OH, I HATE RUNNING MORE THAN ANYTHING. HATE IT. IT'S NO GOOD. BUT YOU DID A GOOD JOB AT THE B.M.I. STATION. I'M GOOD, YEAH. GOOD, GOOD. OH. I THINK THAT SAYS A LOT ABOUT HER CHARACTER. I TOLD YOU I WAS GONNA GET IT IN SIX. (girl) YEAH, YOU'RE QUICK. RIDE AROUND. GOD. ALL RIGHT, GUYS, HEY. (all) BYE. (girl) YEAH. WOW. BYE. ♪♪ (laughing) HEY, THANKS, YOU GUYS. THANKS FOR BEING OUT THERE. I HAD A GOOD TIME WITH YOU ALL, MAN. DID YOU GUYS HAVE FUN OUT HERE TODAY? YEAH, MAN, GOOD. YEAH, IT WAS COOL. THE MILE, MAN, REALLY GOT TO ME. (girl) REALLY? HE'S GONNA GROW UP AND BE A SNIPER. (girl) OH, MY GOD. WHAT--WHAT DID RAY JUST SAY? WOW. JULIA IS THE ONLY ONE WHO REALLY GAVE THIS KID ANY ATTENTION. EVERYONE ELSE KIND OF SHRUGGED HIM OFF. ALL RIGHT, NOW IT'S TIME FOR THE FITNESS RESULTS TO BE REVEALED. WISH ME LUCK. GREAT JOB, EVERYBODY, ON COMPLETING OUR GET FIT PHYSICAL FITNESS CHALLENGE. WELL, I HAVE THE SCORES IN MY HAND... BUT THERE'S A TWIST. ♪♪ GREAT JOB, EVERYBODY, ON COMPLETING OUR GET FIT PHYSICAL FITNESS CHALLENGE. WELL, I HAVE THE SCORES RIGHT HERE.... WE DID PUSH-UPS, SIT-UPS, PULL-UPS. BUT THERE'S A TWIST. BUT THESE NUMBERS WILL MEAN NOTHING TODAY. IT DIDN'T MEAN CRAP. WHO BETTER TO REPRESENT AMERICAN OPINION THAN AMERICAN TEENAGERS? IT'S THEIR DECISION TODAY... TO DECIDE WHO IS THE MOST BEAUTIFUL. (Joel) MY HEART COMPLETELY DROPPED. MY ENTIRE FATE WAS IN THE HANDS OF THESE KIDS. IT WAS A DEFINITE BOMB DROP FOR ME. WHEN VANESSA SAID THE TEENAGERS ARE GONNA VOTE, I'M THINKING, THANK GOD! I GOT THIS IN THE BAG 'CAUSE I THINK I LOOK THE BEST. YOU GUYS, GO AHEAD AND DELIBERATE. WHAT OUR BEAUTIES DON'T KNOW IS THAT OUR TEENAGE VOLUNTEERS WILL BE JUDGING THEM ON INNER AND OUTER BEAUTY. (boy) ALL RIGHT. (girl) I THINK HE'S A MEATHEAD. EVERYTHING, LIKE EVEN WHEN, LIKE, THE GIRLS WAS DOING THE PULL-UPS... (deep voice) YOU'RE SUPPOSED TO HAVE STRAIGHT ARMS. LIKE WHEN HE WAS TALKING ABOUT HIS DIET. SINCE HE WAS 16. I HAVE OATMEAL, I HAVE EGG YOLKS, I HAVE A PROTEIN SHAKE-- FOR THE PAST 13 YEARS? YEAH, BUT HE IS REALLY SWEET, THOUGH. LET'S DISCUSS LAURA. (normal voice) SHE'S COOL, BUT THE THING IS LIKE WHEN WE WERE IN A GROUP, SHE WASN'T REALLY TRYING TO GET TO KNOW US. SHE LOOKED LIKE SHE WAS MORE FOCUSED ON HOW SHE LOOKED. SHE DIDN'T EVEN TRY. I DIDN'T SEE HER SMILE, LIKE, HARDLY AT ALL TODAY. GIVE ME A BREAK. SHE'S GOT THE WORST KIND OF A LAUGH. THE HOTTEST ONE THERE. WHAT ABOUT JULIA, YEAH? MM-HMM. SHE'S SWEET. AND SHE'S LIKE, ACTUALLY SAT DOWN AND TALKED TO ME (boy) SHE'S-- SHE'S KIND OF FAKE. SHE SEEMED LIKE YOU NEED TO WATCH OUT. SHE MAY BE THAT EVIL GIRL IN THE PACK. RAY WAS KIND OF A TOOL. I DON'T KNOW. LIKE HE DIDN'T EVEN CARE ABOUT BRENDON AND STUFF. YEAH, WHEN WE WERE PRETENDING THAT HE WAS A LONER. (laughing) HE'S LIKE, "I WANT TO SIT OVER HERE, 'CAUSE THIS IS THE COOL TABLE," YOU KNOW? AND I'M LIKE... HE SEEMS LIKE HE'S TRYING A LITTLE TOO HARD TO BE OVERLY-- HE TRIES TO ACT COOL. YEAH, HE'S REALLY CUTE. JOEL--HONESTLY... HE IS HOT. HE'S, LIKE, REALLY LAID BACK, AND HE, LIKE, REALLY LISTENED TO WHAT EVERYBODY HAD TO SAY. YEAH, LIKE HE REALLY WANTED TO GET TO KNOW US FOR THE TIME BEING. SEE, HE HAS A LOT OF INNER BEAUTY AND FROM WHAT I'M HEARING, OUTER BEAUTY. ALL RIGHT, SO I THINK WE MADE A DECISION. LET'S GO, GUYS. ALL RIGHT. (laughing) SO THE TEENS HAVE DELIBERATED, AND THEY RANKED YOU GUYS ON WHO THEY THOUGHT WAS THE MOST BEAUTIFUL DOWN TO THEIR LEAST BEAUTIFUL. JULIA AND BILLY, YOU ARE SAFE. THANK--THANK YOU GUYS SO MUCH. THANK YOU, THANK YOU. THESE KIDS STOOD BY AND WATCHED US THE ENTIRE DAY, AND THEY SAW WHO WAS WORKING HARD AND WHO WAS HARDLY WORKING. AND THE FIRST PERSON WHO WILL BE MEETING CHERYL, NOLé AND I IN THE HALL OF BEAUTY, IS LAURA. HONESTLY, I THOUGHT THAT I WOULD BE SAFE. SINCE THERE WERE FOUR BOYS AND THREE GIRLS, I THOUGHT THAT THE BOYS WOULD HELP ME PULL THROUGH, BUT THEY DIDN'T. THEY LIKED JULIA. THAT LEAVES US WITH JOEL AND RAY. ONE OF YOU, ACCORDING TO THE TEENS, IS THE MOST BEAUTIFUL AMONGST YOU AND WINS THIS CHALLENGE. THE OTHER ONE WILL BE MEETING CHERYL, NOLé AND I IN THE HALL OF BEAUTY WITH LAURA, WHERE ONE OF YOU WILL GO HOME. THE WINNER OF TODAY'S PHYSICAL FITNESS CHALLENGE, IS JOEL. THANK YOU, GUYS. WHAT THE (bleep) IS GOING ON? THIS SUCKS, I MEAN, I THOUGHT I DID REALLY WELL ON THIS CHALLENGE. TOMORROW MORNING, LAURA AND RAY, YOU WILL PACK YOUR BAGS AND MEET CHERYL, NOLé AND I IN THE HALL OF BEAUTY, WHERE ONE OF YOU WILL GO HOME. ♪♪ YOU KNOW WHAT? HONESTLY, LIKE, TODAY'S CHALLENGE-- I HAD NO CONTROL OVER THIS. WHAT DO I SAY? LISTEN, THAT'S WHAT YOU DON'T SAY. I GOTTA TRY HARDER TO L--IMPRESS TEENAGERS AND LOOK BEAUTIFUL? I WASN'T THRILLED ABOUT DOING THIS WORKOUT STUFF. YOU KNOW, WITH YOU, JOEL AND RAY, IT'S INTIMIDATING. I DON'T WANT TO GO TO THE HALL OF BEAUTY. I MEAN, I KNEW IT WAS COMING, SO I KNOW I HAVE TO GO. I HAVE TO STAND UP FOR MYSELF AND LET THE JUDGES KNOW WHY I'M HERE AND WHY I DESERVE TO CONTINUE IN THE COMPETITION. YOU KNOW WHAT? JUST SPEAK FROM THE HEART. I CAN'T GO HOME, MAN. I'LL BE SO MAD. MAN, THIS IS A TOUGH ONE. LIKE, DAMN. DAMN IT. YOU KNOW, LIKE, SHE MIGHT NOT BE COMING BACK. I WILL. MAN. OH, I HOPE I COME BACK. ♪♪ I'M CONFUSED ABOUT TODAY, RAY. I DON'T REALLY THINK THAT I'M UGLIER THAN BILLY. I DON'T FEEL LIKE I'M LESS ATTRACTIVE THAN JULIA OR JOEL, FOR THAT MATTER, BUT THE KIDS DID, AND I CAN'T ARGUE WITH THAT, BECAUSE THEY WERE THE JUDGES THIS TIME. WHEN VANESSA RIPPED THAT PAPER, I WAS LIKE, OH, YEAH, MONEY. I WAS LIKE, I WON MY FIRST CHALLENGE. I THOUGHT YOU HIT IT RIGHT ON. OH, WELL, WHAT ARE YOU GONNA DO? I DON'T--THAT ONE, I DON'T KNOW WHAT YOU'RE GONNA-- YOU GOTTA TAKE YOUR LICKS. YOU'RE GONNA GO TO THE HALL, YEP. THAT'S ABOUT IT. THE JUDGES MIGHT THINK THAT I'M NOT TAKING THIS SERIOUSLY. BECAUSE I'M ALWAYS HAVING A GOOD TIME, BUT I'M TAKING IT EXTREMELY SERIOUSLY. I'M GONNA GO UP THERE AND TRY TO PRESENT MY BEST SELF AND TELL THE JUDGES, "HEY, THIS IS ME. SEND ME BACK TO THE HOUSE. MY JOB'S NOT DONE YET." AND THAT'S WHAT'S GONNA WIN IT FOR ME. ♪♪ I HAVE, LIKE, 20 BATHING SUITS. NO. I'VE NEVER SEEN YOU WEAR ANYTHING BEF-- SINCE WE GOT HERE TWICE. YESTERDAY'S CHALLENGE WASN'T MY OPPORTUNITY TO SHINE, AND I KNOW THAT THE NEXT CHALLENGE WILL BE, AND THE CHALLENGE AFTER THAT. AS LONG AS WE GET THIS WORKING OUT BUSINESS OUT OF THE WAY, I AM READY TO SHINE. I CAN'T BELIEVE HOW MUCH SMALLER GIRLS' CLOTHES ARE. YOU HAVE FIVE TIMES AS MANY OUTFITS AS ME, AND I PACKED, LIKE, A LOT OF STUFF. THAT MAKES ME SO MAD. (clears throat) I PACKED, LIKE, SO MANY BRAS, AND I DON'T WEAR BRAS. (grunts) THE KIDS RANKED RAY AND LAURA IN THE BOTTOM TWO THIS WEEK, SO THEY ARE GOING TO THE HALL OF BEAUTY. TO BE HONEST WITH YOU, I'M NOT SURPRISED ABOUT LAURA BECAUSE THEY PROBABLY SAW IN HER WHAT WE SEE IN HER, WHICH IS VERY LITTLE, A-AS SWEET AND AS BEAUTIFUL AS SHE CAN BE. ACTUALLY, WE SAW A LOT FROM LAURA TODAY-- A LOT OF NONSTOP COMPLAINING THROUGHOUT THE WHOLE CHALLENGE. I DON'T EVEN KNOW IF I SHOULD BOTHER, TO BE HONEST. NO POINT. NOPE. UGH. YEAH. 'CAUSE THIS IS REALLY IN THE FAVOR OF THE MEN AND RAY--I'M NOT SURPRISED, YOU KNOW? I THINK THAT HE'S KIND OF WALKING THROUGH THIS, INSTEAD OF BEING COMPETITIVE, INSTEAD OF REALLY MAYBE REALLY GIVING IT HIS ALL. WHEN YOU HAVE A BILLY AND A JOEL IN YOUR HOUSE, 100%. YEAH, MM-HMM. YOU GOTTA KICK IT INTO GEAR. SO REALLY TO SUM IT UP, BOTH OF THEM LOOKED INTO THE FILES IN THE SCIENCE OF BEAUTY CHALLENGE. NEITHER OF THEM REALLY HELPED OUT THE WARDROBE LADY WHEN WE HAD OUR BEAUTY IN MOTION CHALLENGE. I JUST CAN'T BELIEVE THAT IN TODAY'S CHALLENGE, THEY BOTH IGNORED OUR OUTCAST KID, AND THEN RAY TOOK IT A STEP FURTHER AND SAID SOME REALLY HARSH WORDS. HE'S GONNA GROW UP AND BE A SNIPER. (girl) OH, MY GOD. OUR BIGGEST PROBLEM WITH LAURA IS NO PASSION, NO AGGRESSIVE ATTITUDE, AND WITH RAY, ARE WE MAKING EXCUSES FOR HIM? YEAH. EVEN PLANE. I THINK THE KIDS DID WELL. THEY PICKED A GOOD BOTTOM TWO THIS WEEK. IT'S VERY UNFORTUNATE, BUT WE NEED TO SEND ONE OF THEM HOME. LAURA IS THE FIRST PERSON I MET. HI. LAURA LEE. NICE TO MEET YOU. THANK YOU. SHE MAKES ME SMILE. THAT--THAT GIRL IS REALLY SOMETHING SPECIAL. I AM ASKING YOU OUT ON A DATE RIGHT NOW. (gasps) I'M REALLY ATTRACTED TO GIRLS THAT KINDA PUT ME IN MY PLACE, AND THIS WHOLE TIME, SHE KINDA FLIPS ME CRAP, OR YOU KNOW, MAKES FUN OF ME OR WHATEVER, AND I--AND--AND I LIKE THAT. ARE YOU GONNA LEAVE ME WITH A KISS ON THE CHEEK? THANKS. I'M NEVER WASHING MY FACE AGAIN. ♪♪ I WANT YOU TO KNOW, MAN, I THOROUGHLY ENJOYED THIS TRIP WITH YOU. GOTTA GO TO THE HALL TODAY. THAT'S RIGHT. YOU KNOW, I GOT MIXED FEELINGS ABOUT IT. ON ONE HAND, YOU KNOW, YOU DON'T WANT TO GO TO THE HALL. ON THE OTHER HAND, I'M LOOKING FORWARD TO IT. JOEL'S STILL MY BOY, BUT THIS IS A COMPETITION. I'M HERE TO WIN, YOU KNOW? THIS HAS BEEN PART OF MY PLAN THE WHOLE TIME. IT'S TIME TO TURN FROM THE COMIC GUY TO THE PUPPET MASTER. I'M A STRONGER COMPETITOR THAN LAURA IS, JUST PLAIN AND SIMPLE. I AM GONNA BE COMING BACK TO THE HOUSE. THE COMPETITION'S NOT REALLY BETWEEN ANYBODY BUT JOEL. SO IF I CAN BEAT JOEL, THEN I'M GONNA TAKE THE WHOLE THING. I'M GONNA GO IN THERE, I'M GONNA SWING, I'M GONNA HIT IT AND COME BACK. I WOULD HAVE JUMPED OFF THE BOAT IF IT WASN'T FOR YOU BY NOW. WE HAD SOME GOOD TIMES. I'M REALLY GLAD I GOT TO KNOW YOU. LET ALL THOSE OTHER PEOPLE THINK THAT ME AND JOEL ARE HUNKY-DORY, TIGHTY-TIGHT, AND WHEN I WIN IT, I WANT TO RUB IT IN JOEL'S FACE. LIKE, "JOEL, WHAT DO YOU THINK, BRO?" IT'S TIME FOR ME MAKE MY MOVE. (laughing) YO. AND JULIE. AND J-JOIN ME UP IN MY ROOM FOR A LITTLE MORNING FASHION SHOW. AWESOME. WHAT I WEAR TO THE HALL OF BEAUTY IS VERY IMPORTANT TO ME. UH, SO WHAT I'M GONNA DO IS I'M GONNA THROW A FASHION SHOW. WE'RE WAITIN' ON THE MAIN EVENT IN HERE. BOYS WHO HAVE GONE TO THE HALL OF BEAUTY WERE ALL WEARIN' SUITS, SO I'M HOPIN' TO COME WITH SOMETHING DIFFERENT, SOMETHING, LIKE, WITH A LITTLE BIT OF STYLE, A LITTLE FLAIR, AND I'VE GOT THAT, THAT'S ME. WHEN I WALK INTO A ROOM, I COMMAND A ROOM. I DON'T LIKE THE PANTS. I WOULDN'T DO THAT. MNH-MNH. YEAH. YEAH. OH. WHEN I WALK INTO THE HALL OF BEAUTY, I HOPE THE JUDGES SEE ME AS A STYLISH INDIVIDUAL WHO IS DEFINITELY AN INDIVIDUAL. (Billy) WEIRD. YEAH. (bleep) HMM, JEEZ LOUISE. OOH. I LIKE THAT, DUDE. I DO, TOO. NOW THAT'S WHAT I'M TAKING TO THE HALL OF BEAUTY. I'M JUST GONNA ROLL IN THERE, GIVE 'EM A BIG FAT SMILE, THEN WE'RE GONNA WRAP IT UP. THEN I'M GONNA COME BACK TO THE HOUSE. (Billy) RAYMOND. UHH, UHH, UHH. PEACE AND LOVE, TIGER. RIGHT THERE, RAY. MM. I LOVE YOU. WHAT? BYE. (Joel) SEE YOU, BUDDY. RAY HAS TO GO HOME EVENTUALLY FOR ME TO WIN, BUT I HOPE THAT IT'S NOT NOW. THAT'S HARD. OH, SMALLS. HEY. COME GIVE ME SOME LOVE. HOLD IT DOWN FOR THE WOMEN. I WILL. OH, MY SMALLS! OH, BYE, YOU HOTHEAD. YOU LOOK GREAT. THANK YOU. I'M SAD LAURA'S GOING TO THE HALL OF BEAUTY 'CAUSE SHE'S MY LITTLE BUDDY, YOU KNOW? NICE. I-I DON'T KNOW, BUT SHE JUST PUTS THAT LITTLE-- THAT LITTLE EXTRA SMILE ON MY FACE. I REALLY ENJOY SPENDING TIME WITH HER, YEAH. LATER, SMALLS. O-OH, SHOOT. UGH, THAT'S THE ROUGH ONE FOR ME THERE. ♪♪ OKAY, GUYS, SO WE'RE READY FOR OUR FINAL STRAW. THIS WEEK, WE HAVE A HOMELESS MAN PUSHING A CART FULL OF CANS. HE IS AN ACTOR, AND WHAT HE'S GONNA DO IS RIGHT WHEN OUR BEAUTIFUL PEOPLE, LAURA AND RAY, ARE ENTERING INTO THE HALL OF BEAUTY, HIS CART WILL "FALL OVER" AND SPILL EVERYWHERE. WILL OUR BEAUTIFUL PEOPLE HELP HIM? HERE'S LAURA. ♪♪ OH, SHE LOOKS CUTE. SHE DOES LOOK BEAUTIFUL. THERE'S OUR GUY. ♪♪ ARE YOU OKAY? OH, LET ME HELP YOU WITH THAT. YOU'RE WELCOME. HMM. WELL, LET'S, UH, CHECK OUT RAY. HE LOOKS GREAT. ♪♪ YOU ALL RIGHT, BRO? THANK YOU. HEY, NO PROBLEM, MAN. NOW WE REALLY GOT OUR WORK CUT OUT FOR US. ♪♪ LAURA, RAY, WELCOME TO THE HALL OF BEAUTY. BOTH OF YOU ARE HERE TONIGHT BECAUSE YOU WERE VOTED LEAST BEAUTIFUL AMONGST THE TEENAGERS YESTERDAY AFTER OUR GET FIT CHALLENGE. ONE OF YOU TONIGHT WILL GO HOME. ONE OF YOU WILL BE SAFE AND WILL GO BACK TO THE HOUSE AND CONTINUE COMPETING TO BE AMERICA'S MOST BEAUTIFUL PERSON, WHERE YOU WILL WIN $100,000 CASH AND YOUR PHOTO WILL BE IN "PEOPLE" MAGAZINE'S 100 MOST BEAUTIFUL PEOPLE ISSUE. LAURA, WHY DO YOU THINK YOU SHOULD CONTINUE ON IN THE COMPETITION OVER RAY? I'M NOT READY TO GO HOME TONIGHT. I DON'T THINK THAT THIS IS MY TIME. I AM NOT ONLY BEAUTIFUL, BUT I AM SMART, I'M FUNNY, AND I'M REAL, THANK YOU. RAY, WHY DO YOU THINK YOU SHOULD CONTINUE ON IN THE COMPETITION OVER LAURA? ONE NUGGET OF WISDOM THAT YOU GUYS, BOTH NOLé AND VANESSA-- YOU GUYS BESTOWED UPON ME THAT IN THE LAST COMPETITION, WAS, UM, THE EXCELLENCE OF EXECUTION, AND THAT REALLY RANG TRUE WITH ME AND KINDA HIT HOME BIG-TIME WITH ME. I HAVE TO EXECUTE, YOU KNOW. I DON'T WANT THERE TO BE A SITUATION WHERE THE JUDGES ARE LIKE, YOU KNOW WHAT, RAY? WE REALLY FEEL YOU ONLY CAME WITH 85%, YOU KNOW. I WANTED TO SHOW YOU GUYS THAT I WAS COMING WITH 100%. THANK YOU, RAY. LAURA, YOU PROBABLY ARE THE SEXIEST GIRL THAT HAS BEEN IN THAT HOUSE. YOU'RE JUST SUPER, SUPER SEXY. AND YESTERDAY, YOU WERE WITH TEENAGERS, AND THESE TEENAGERS--GUYS-- VOTED YOU THE LEAST BEAUTIFUL? HOW IS THAT POSSIBLE WITH ALL OF THIS SEX APPEAL? WORKING OUT'S NOT MY CUP OF TEA, IN CASE YOU HAVEN'T NOTICED, BUT AFTER THAT RUN, I WAS FEELING A LITTLE DOWN. I WAS JUST KIND OF IN THE BACKGROUND. MY HEAD WASN'T IN THE RIGHT PLACE, AND IN A NUTSHELL, I DIDN'T GET TO KNOW THEM, AND THEY DIDN'T GET TO KNOW ME, WHICH IS UNFORTUNATE. BUT, LAURA, I DON'T UNDERSTAND THAT BECAUSE THIS IS A CHALLENGE. THIS IS A COMPETITION AFTER ALL, SO WHY WEREN'T YOU THERE? WHY DIDN'T YOU GIVE IT YOUR ALL? BECAUSE THAT'S WHAT THIS IS ALL ABOUT. RAY, BUDDY, YOU'RE AN ARTIST, AND YOUR PERSONALITY'S KIND OF GRAY. I WANT YOU TO PAINT A PICASSO AND MIRó. GIVE ME COLOR. IF YOU'RE GONNA STAY IN THIS COMPETITION, RAY, YOU NEED TO TAKE A RISK. PAINT ME A YELLOW BRICK ROAD. IT WAS A VERY TOUGH DECISION. CHERYL, NOLé AND I DELIBERATED, AND WE HAVE DECIDED THAT THE PERSON WHO IS GOING HOME TONIGHT... IS RAY. LAURA, YOU ARE SAFE AND CAN GO BACK TO THE HOUSE. RAY, BEFORE YOU GO, THERE'S SOMETHING YOU SHOULD KNOW. THERE'S MORE TO THIS COMPETITION THAN MEETS THE EYE. ♪♪ YES, WE ARE JUDGING YOUR OUTER BEAUTY. WE ARE ALSO JUDGING YOUR INNER BEAUTY, BECAUSE THAT IS TRULY WHAT MAKES A BEAUTIFUL PERSON. ARE YOU TRULY A BEAUTIFUL PERSON? SEE FOR YOURSELF. ♪♪ (crying) REMEMBER OUR DISTRAUGHT WARDROBE ASSISTANT? YOU DIDN'T HELP HER. SO WHAT'S BILL GONNA DO WITH $100? DUDE, HE'S SO ANNOYING. OH, MY GOSH. HE'S, LIKE, FOLLOWS JOEL AROUND LIKE HE'S JOEL'S PERSONAL LITTLE LAP DOG. (girl) REALLY? HE'S GONNA GROW UP AND BE A SNIPER. (girl) OH, MY GOD. (laughing) WE ALL WARMED UP TO YOU, AND THEN YOU-- YOU DISAPPOINTED US. YOUR JOKES JUST SOMETIMES WENT TOO FAR. WHEN YOU SAID THE KID WAS GONNA BE A SNIPER-- MAYBE YOU MIGHT MEAN IT ONE WAY, BUT I HOPE THAT YOU UNDERSTAND IT'S NOT ALWAYS UNDERSTOOD THAT WAY IF IT JUST GOES TOO FAR. YOU KNOW, I DEFINITELY THINK THAT, UH, MAYBE I SHOULD JUST TAKE IT EASY, 'CAUSE SOME PEOPLE DO THINK THAT'S INSENSITIVE, RAY, ALWAYS REMEMBER, BEAUTY IS SOMETHING THAT IS BOTH INSIDE AND OUT, BUT TRUE BEAUTY COMES FROM WITHIN. I'LL DEFINITELY TAKE AWAY FROM THIS EXPERIENCE THAT I SHOULD RELAX A LITTLE BIT MORE WITH SOME OF THE-- MY JOKING STYLE. 'CAUSE I DIDN'T REALIZE THAT IT COULD CUT PEOPLE SO DEEP. THIS IS THE BEST I GOT, AND IT'S WHAT I CAME WITH, SO, UH, YOU DO WHAT YOU GOTTA DO. ♪♪ (wheels squeaking) NEXT WEEK ON "TRUE BEAUTY"... AAH! THE BEAUTIES HIT THE RED CARPET... (car horn honking) YOU WANT TO MAKE SURE YOU SAY THE RIGHT THINGS AND IMPRESS EVERYONE. HOW ACQUIESCENT IS SHE TO OTHER SUGGESTIONS? WHAT WAS THE QUESTION? WHERE THEY'RE FACED WITH THE MOTHER OF ALL SECRET JUDGES-- ASHTON KUTCHER'S MOM. NOW IS YOUR MOTHER EMBARRASSING YOU? ALL ON THE NEXT "TRUE BEAUTY." Captioned by Closed Captioning Services, Inc.