Tip:
Highlight text to annotate it
X
DAD, STOP!
THIS IS 99-60. WE GOT A 212 AT MARQUETTE AND RACINE.
YOU STAY HERE. KEEP YOUR HEAD DOWN.
[GUNSHOT]
DAD!
DAD!
I'LL BE OK.
I'LL BE OK.
DAD! NO!
I'LL BE OK.
NO...
ONLY YOU WEREN'T OK.
NOTHING WAS OK AFTER THAT.
YOU HAD TO ACCEPT SOMETHING NO ONE SHOULD HAVE TO ACCEPT.
ESPECIALLY AT 10 YEARS OLD.
WHICH IS THAT DADS DIE.
MY DEATH...
WHOSE FAULT WAS IT?
THE MAN WHO PULLED THE TRIGGER.
YEAH, HIM.
BUT WHO ELSE?
WHO DO YOU BLAME?
YOU.
I BLAME YOU.
IF YOU WANT TO BE ANGRY AT ME, THEN BE ANGRY.
I CAN TAKE IT.
I'M NOT ANGRY.
I NEVER WAS.
NO?
I BLAMED YOU FOR MAKING ME BELIEVE.
BELIEVE WHAT?
"IF I WERE TO REMAIN A KNIGHT, SAID ARTHUR,
"I SHOULD PRAY TO GOD TO LET ME ENCOUNTER
"ALL THE EVIL IN THE WORLD IN MY OWN PERSON,
"SO THAT IF I CONQUER, THERE WILL BE NONE LEFT.
"AND IF I WERE DEFEATED,
I WOULD BE THE ONE TO SUFFER FOR IT."
IT'S GETTING LATE. YOUR MAMA'S GONNA KILL ME.
OH, BUT IT'S JUST GETTING GOOD.
YOU WAIT TILL LANCELOT SHOWS UP.
THEN IT REALLY GETS GOOD.
YOU'RE KIND OF LIKE A KNIGHT, AREN'T YOU, DAD?
EH, NEVER BEEN ON A HORSE BEFORE.
BUT I HAVE SAVED A DAMSEL IN DISTRESS OR TWO.
NIGHT.
ARE YOU PROTECTED BY GOD LIKE THEY WERE?
COME ON, NOW. OF COURSE I AM.
EVERYONE WITH A BADGE IS.
NOW GO ON TO SLEEP.
[KISS]
Adult Derek: THAT'S WHY I TOLD YOU TO STOP THE CAR.
I THOUGHT IF YOU HELPED THAT LADY, YOU'D BE PROTECTED.
I WOULD HAVE DONE IT ANYWAY.
THAT'S WHY I WASN'T MAD AT YOU BACK THEN.
THAT'S ALSO WHEN I HAD TO START FIGURING THINGS OUT FOR MYSELF.
LIKE GOD.
HE DOESN'T STOP BULLETS, POP.
AND HE DAMN SURE DOESN'T STOP BAD MEN.
I HAVE TO DO THAT MYSELF.
FIRE IN THE HOLE!
AAH!
[GASPING]
OHH...
IT'S BURNING.
POP, IT'S BURNING!
[GROANING]
SON, LISTEN TO ME.
THE MAN WHO'S DOING THIS WANTS TO BREAK YOU.
YOU HOLD OUT.
HE'LL MAKE A MISTAKE.
WILL YOU STAY WITH ME THROUGH THIS?
YES.
YOU PROMISE?
YES.
[HEART MONITOR BEEPING]
HIS HEART RATE'S GOING BACK DOWN.
THAT'S IMPOSSIBLE.
CUT HIM LOOSE.
WHY?
I WANT HIM NAKED.
WAIT FOR THIS.
WAIT FOR IT.
NOW.