Queen of Housewives, 9회 Ep09 #03

- You really do look slimmer... - It's true. Well hello there! Everyone doing alright? What brings you..? Oh you know, the president's wife called. Seems she bought some lovely tea and thought we might talk over a cup. - That right? - Talk, you say? You two really that close? I mean, to have tea and all? Well, I wasn't planning on saying anything... She's signed up for our blog. I didn't even know she was on the 'Net. What did she write? Just a little thank you for some music I gave her. How should I put it? We've grown really close in a short time? Seems like it. She signed our blog... "Friends Forever!" Listen... did she say come alone? Or maybe... bring a friend? Alone for sure. How about you say you ran into me... - and brought me along? - What the..? I was with them the last time, so I should be the one to go. Isn't that right, hon? Ah, what to do? That won't work. She's really quite reserved. But I'll ask if she can make room for you in her schedule. Room for what? Good afternoon, ma'am. Well I wouldn't say there's anything "good" about it. What brings you here? Um... to see the president's wife... - The president's wife? - The president's... I guess it's true what they say about a fox in a tiger's skin. I never could stand people that try anything to weasel their way in. I've got something to tell you. Come see me before you go. Like I've got time for you. Fox in a tiger's skin. Is that an insult? Definitely an insult. I appreciate your taking time out of your busy day. Me? Busy? Not at all, ma'am. Did you like the music I sent? Yes, very much. I don't know much, but I know how to collect music. Anything you like, tell me anytime and I'll shoot it your way. I will. What a lovely pin. Hmm? This old thing? I had it lying around. Uh-huh. Oh, and how's Dal-su? I haven't seen him in a while. Ye-e-es, lately he tells me he's throwing his whole body into his work. He's so devoted to the company. I see. I'll be at the office later. Shall I stop in and say hello? Would you? That would lift his spirits ever so much. Thank you, ma'am. You've got to stop calling me. When I get stressed my face turns yellow. I've got low blood sugar and even lower blood pressure. Ugh, not an OUNCE of guts. Let's get some dinner. You can't say no. Today's my birthday. Your birthday? My parents are abroad and my husband can't be bothered. I don't particularly like the people that want to take me to dinner. What can I do? You're the only one who can save me. No, not me, see... - Stop laughing. - Why? It's funny. Shhh! Quiet! What did you want? I feel I should apologize for the other night. Whatever the provocation, slapping you was out of line. Sorry. Shouldn't you have come to my house to apologize? Why put me at your beck and call? Why be so childish? I said I'm sorry. You smack me then say, "Oh, sorry," and that's it? Must be nice. While we're being candid... My husband treats me bad, yours treats you good, so you're the only one that's happy? What woman wouldn't see red after hearing that? - When did I say that? I... - Men are all the same. What makes you thinks yours is different? You think he doesn't look at other women? Huh? Truth is you may have been queen of the school once but now? You're just a middle-aged frump. With marriage and time we all end up middle-aged. You think you're still a teenager? You, me, we're both middle-aged. Fair enough, neither of us is any younger. But what are you doing about those frumpy eye wrinkles? Like you don't have them? You smile and it's wrinkle central. Go look. I can see them now. Now you listen to me. However good a husband he is, a pretty young thing can turn his head. It's how men are. Not all men are the same. I don't know everything about him, but I know I'm the only woman for him. Not that you'd know, stuck with that husband of yours. Are you sure? Yeah I'm sure! Then you won't mind if I show you something interesting? Interesting? Like what? Darling, what brings you home so early? I'm not feeling so good. What's going on here? ***-soon says she has something interesting to show me. I'll watch it and go. How about looking at whatever it is another time? I need to rest. Right. What he said. What? You two jerking me around? You go lie down. I'll watch it quietly in here and go. What you got? Let's see it. Shall we, then? What's all this? You can't. I'm tired. You should go. Now you got me curious. Let's see this interesting whatever, c'mon. Darling, she says she's curious. I have to show her. Show her the door, then. Get out. - Leggo... - Wait... I'm talking with ***-soon... She's right, darling. She wants to see, let her see. Ugh, I swear. Get out. Go on. Out. What IS it with them. Pair of freaks. They say they have something neat then kick me out? What is it I wonder? Maybe... a woohoo movie? Oh that naughty, naughty girl..! What are you up to now? Me? You were going to show her the tape? I said I was going to. She's so sure of her husband. I wanted to watch her face when she saw him holding another woman. It's too bad, really. How can you be so cruel? Did you think how that would make her feel? How it would hurt her? Why'd you..? You nuts? Hurts, does it? Hurt? Who's hurt? I am. So please watch what you say. Or next time I'll show you some real hurt�