Japanese Horror Anthology 2 sub Eng & Esp part 1 [ Kadokawa Horror Movie II - Junji Inagawa Legend II Unbelievable ]

AllukaKallutoNexus (Kadokawa Horror Cinema) (JAPANESE HORROR ANTHOLOGY 2) (HORROR OF LEGEND) Japan's famous ghost tales ''Yotsuya Kaidan'' and ''Bancho Sarayashiki'' ''Peony Lamp'' Often dramatized and filmed in all ages are these well-known tales. The theme is love. Would you like to be loved in such a way? Do you want to? (Peony Lamp) Oyone, Let's go back. What are you saying? You're able to meet Shinzaburo at last. Miss, you've been waiting for this day to come for so long. Because, he may have forgotten about me... Don't start again, you love Shinzaburo right? This may be the last chance to see him. Alright, let's go back. See... Shall we? Excuse me. Sorry to trouble so late at night, Excuse me. What's the matter so late at night? Oyone? Have you remembered me? So long... Now please enter. Now please enter. Are you Tsuyu?! No doubt, you are Tsuyu. Why are you here? l thought you were? To tell the truth... Shinzaburo's no good. You're born in Shogun's retainer's family, daughter of lijima Heizaemon. He's a poor, nondescript, master-less samurai. He's no match for you. l will not permit, never permit. You may never meet him from now on, Do you understand? So, that's the story! Then the story that you have deceased of sickness was your father's way to make me give up on you What's the matter, Tsuyu? l visited without thinking of your convenience. Forgive me... Don't say that... You always try to hold your feelings. Shinzaburo... Tsuyu... Shinzaburo... Shinzaburo, you look pale. ls it because of me... You don't have to worry. My happiest moment is when l'm with you. Me too... Tsuyu... Sir, let's drink together. Why? Shinzaburo... Damn, a Woman. He must be having a good time. What's this from morning? Leading me to such a dull place, Were you such a pious prayer? Do you know who she is? (Grave of Tsuyu) Tsuyu! Last night l went to your house. Guess what l saw. Sir, you were lying holding a lovely lady... a skeleton of her, embracing her like this. l followed after it and came here. Sir, you'll be haunted to death. Shinzaburo. Shin, l finally found you. Who is that girl? Kimono wholesaler Misakiya's daughter. She troubles me. Shin! Look after her. Sir! Oh no... Who are you? Shin's friend? No! 2 days, only 2 for ''bon'' to end. Then her soul will go away on the ''bon'' lantern. Ghosts only appear at night. Tonight, and tomorrow night, You'll be safe if you endure these 2 nights. Then you may drink sake again. By pasting talisman, she will not be able to enter. Never leave the house before dawn. Never answer even though she speaks to you. Shadow of death is on your face. lf you hold her once more, Even just a touch, she'll take you back with her. Even just a touch... She'll come for sure. She's come after you She'll come tonight for sure. She has come. Shinzaburo, l have brought you a medicine. You looked so pale. Shinzaburo. Shinzaburo. Please open, l just want to give this medicine. Shinzaburo l kept on calling, calling his name, but he never came out. So he knows what we actually are, lt's my fault. Perhaps he found out l have committed suicide after you deceased from illness lt isn't. No. lt is not Oyone's fault... lt's ought to be my destiny. lf Shinzaburo doesn't like me anymore, l will have to give up. Miss... Only... Only? l want to say good-bye to him, Even from outside his house is fine. l have to say good-bye to him once, for the last time... Sir! This is... Since it's from afterworld, it rots and turns into a sand all at once in this world. What a disgusting ghost. She knows she's purposely sucking up all your essence of life. ls it worth it all just to see you? What happened last night might be a mistake Yes, it sure should be. He will invite me in again And we will... l want to see you, Shinzaburo. l just want to say good-bye Shinzaburo... Shinzaburo l wish you good health... l heard it all from Banzo, l will protect you from that disgusting ghost. l have brought you something. Please hold on and never give up. l'm happy... We may get to meet tomorrow Then our relations will get closer and deeper. l will be waiting for you, Shinzaburo Who is she, Shinzaburo... Shinzaburo, have you forgotten about me! Shinzaburo! Sir, this is Banzo. lt's morning, sir. Oh, Banzo. Sir, it's already dawn. Oh, it is dawn. l'm saved. Sir, hurry and open the door. Ok, ok. Just wait a moment, l'll open What's the matter? Shinzaburo, you have deceived me. Tsuyu Shinzaburo! Tsuyu, wait. Stop. There's a reason for this. You are mine... l'll never let anyone else have you Tsuyu! At last we are able to drink sake, sir. Sir... Pure thought from heart, Everlasting pure thought of love from all one's heart Every single soul falling in love at first sight. Being passionately seduced, burning themselves with love. And when that passionate feeling changes to a flame, The two thoughts of love and grudge whirl And that power may connect this world and the afterworld, Even enough to create a single path (Kadokawa Horror Cinema) (JAPANESE HORROR ANTHOLOG Y 2) (HORROR OF LEGEND) Legends of the city. The roots of such stories may originate from the rumors you have heard. When you spot a hearse, do not breathe until it passes by. Hide your thumb when you see a black cat Believing such rumors in childhood, do you recall doing as told to do? You've felt something by instinct that you should protect yourself What if you haven't followed your instinct? What if you haven't trusted such rumors? Are you able to imagine? A little more and the exam's gonna be over. So, when it's over let's go to Harajuku for treat. Are you ready for chemistry tomorrow? H2O! ls that all you know? This, l'm perfect with Perfect? Do you know what H2O is? l don't know...Oxygen? Oxygen!? l hope typhoon will blow away our school. There'll be no typhoon. (Run away from She-bear) What's this? You don't know Mami? There's a rumor it appears around here. You're quite ignorant, aren't you? l don't care. So, what is this, ''She-bear''? They say there's a woman carrying a Teddy bear. And you know... when she speaks to you... she tears off! Like ears, nose, and fingers. Are you kidding? No. lt's just you're too serious. Because... it's too freaky. lt won't exist. Just a rumor, you know. (She-bear) We're quite late today. Yeah. Sorry for keeping you, too. l don't mind. There was nothing for me. Yours look good on you. Really? This place is lonely at night... So different from daytime. l don't like this... let's go another way. Okay. Let's stick after her! (Run away from She-bear) No way... Mitchan! l told you not to go alone! Here, hold it yourself. God, just a parent and child... l'm relieved. l thought it was She-bear. Me too. Perhaps, you know, those things might have become the rumor Perhaps so. Running woman with a Teddy bear's enough... What's the matter? Doesn't it smell? lt does. What is it? Mami... She looks dangerous... ...the red ribbon on the chest... What's she saying? even rolls away the crybaby... while the hem of the skirt flutters... What's she saying? Let's go back! Rika, run! What's that? No idea! Over here. Excuse me! Hey! What are you doing? Excuse me! You're not personnel here. You're not free to... Help, please! Please let us in! What shall we do, Mami? No! We're over... lt's coming, Mami! Mami! Hurry! Let's go! What should we do? Rika! Elevator!! Mami!! Close it! That is it... That's She-bear... lt really existed! Hey, Mami. What shall we do now? Shut up! l'm thinking! Sorry... Anyways, we need to go up. Okay...Rika, it looks alright. Let's go. Rika? Rika, hurry No! What are you doing? Mami? What are you doing? Mami! No... Mami! No... Rika! No... Hurry! Mami! Rika! Run!! But! Hurry!! Hurry! Run away! Precious, precious bear has flown away into the sky but it's alright, not dangerous From beloved, beloved person gather this and gather that roughly mix and roughly knead only dying for to swallow... Precious, precious bear has flown away into the sky From beloved, beloved person Rika!! Please... Don't... Please... Don't... Don't... Please... No! Please stop! Please....don't! Please! Please....don't! Rika!! Your ring and earrings! What, Mami? Hurry, take them off! Hurry! Take your earings off! The other side, too. Hurry! Hurry! Take your ring off, too! Hurry! l thought l'd die... Ring and earrings... it was all for accessories... that's what She-bear wanted. So, that was it... Rika... that... What? Oh, this? This is my good luck charm... what's wrong? That's not good... Mami... You can live without communicating in the city life. Numerous people pass you by and you also pass by others as well. But within that flow, there's an eye watching you closely. Why were you chosen? The moment the reason unveils, are you still able to remain who you are? (Kadokawa Horror Cinema) (JAPANESE HORROR ANTHOLOG Y 2) (HORROR OF LEGEND) Tale of Yamamba is passed on throughout Japan. Formerly she served the Mountain God. She was even worshipped by villagers in some legends. Yamamba we know well lives in deep mountains, devouring men as she captures them. This is a stronger image of her. ls she a God or a Devil? Does she exist or not? Why not go and see for yourself? Now open your mind's eyes and take a look... l can't stand this, whether it's ghost boom or what, coming to such a place for a report on Yamamba! Editor's old-fashioned. Doesn't it sound exciting, Yamamba? l'll do my best! Rookies are always full of motivation. l'm still newlywed, you know. Let's get over it quickly and go home (Yamamba) Excuse me, Do you know anything about Yamamba legend around here? What? ls there legend of Yamamba around here! Mountain God gives us... Yamamba! Not Mountain God! Thank you for your cooperation. Hey, Mr. Yamamura. l want to know about the legend of Yamamba Excuse me, have you heard of... l don't know... Excuse us for bothering you! Let's go! Now this is a trouble. We've got to fake the story. Something's wrong... What's wrong? Aren't they unnatural? Pretending as if deaf... being moody... You doubt they're doing on purpose? They're hiding something from us. l can feel it. They're sick of interviews But we may get a story if we continue. Hey, you wait! lt's a waste of time. Nobody will talk. What do you mean? There is a saying The one who talks about Yamamba This Yamamba till the century. will be eaten by Yamamba lt's an old saying in the village. Will be eaten... At least all the villagers believe that saying. You won't get a thing even though you continue on. Just hurry back home. Please let us know if there's any place related or gives impression of Yamamba. As you see, we're here for a report on a magazine. and must bring back a couple of shots, We can't go empty-handed. Well, there's a small shrine where Yamamba is being worshipped. Yamamba's shrine? A shrine? Perfect. How do we get there? Please. Let us know Are we lost? lt's already been two hours Anyways, let's find that big tree and... take a picture of that shrine... and it's over. Can't we come tomorrow? Let's get over it. That's it. This, it has to be this big tree. But there is no small shrine... lt has to be around here. Oh no... lt's bad... it's getting dark. After all, Yamamba doesn't exist. Mr. Yamamura... that. lt's a house... Let's get there. Yes. Excuse me, Excuse me, May we borrow a flashlight? We forgot to bring one. Going down from now? Well, yes... lf it's fine with you, why not stay overnight? lt's quite far and it's dangerous around here, especially during night. ls it really alright? Sometimes l let in people who get lost like you. Really... Please come in. Thank you. Calling your wife? The reception is bad here. Thank you. Thanks. Do you live alone in such a deep mountain? No, my husband will come back soon. The bath is ready anytime. Thank you so much for everything. What shell we do? Take a bath. l'll try to call again from outside. Who's there? Please start the meal. Thank you. l'll have it. Please don't be shy and eat a lot. Thank you. lt's delicious. Ya-ma-mu-ra? Mr. Yamamura? ...Why? Mr. Yamamura? You've seen it. Where have you gone... lt existed! Yamamba existed! First of all, drink some water. But Yamamba... Yamamba! Take it easy... Now calm down. Mr. Yamamura... he got killed by her Are you listening? Legend is no more than a legend. What you saw was an illusion! Just an illusion! Don't worry too much, Now, have a drink. You must be tired, take some rest. What happened? Help... help! lf you don't mind, l will... Curiosity makes you seek another world. Step in deeper through the dense woods, and in time the steps get entangled by something, in some time The boundary of this world and another world, and the very moment you cross over that boundary, the forgotten something returns to life.