Tip:
Highlight text to annotate it
X
CC: TELEMUNDO NETWORK
When I follow the trails, they all lead to two women...e
you and Gabriela Suarez.Hee
I gave them to her.HeHe
Give the documents and check copies to her.He
You were asking her to stay.e
Who is this woman?HeHe
My wife.HeHe
There's nothing between Alejandro and me.HeHe
I ended whatever relationship we could've had.HeHe
Shut up!HeHeHe
You're talking nonsense. I don't have a lover!
You'd better prove that in court.HeHe
I'll do whatever it takes so my daughter comes back!He
You won't take her. Over my dead body!HeHe
Really? Fine.HeHe
Get yourself a good... Lucia!He
THE RETURNHeHeHe
You shouldn't have spoken to me that way in front of her.HeHe
You made her tense.HeHe
What? You've got nerve.He
You've completely unsettled her by keeping her away from me.He
Mommy, Daddy... don't fight.He
My ears hurt. I feel bad.HeHeHe
If you love me, don't fight.HeHeHe
Alright, honey. We won't do it again.HeHe
I promise.HeHe
He
So ardent, so passionate?HeHeHeHe
Who are you talking about?Hee
Antonia, your former wife.Hee
You won't like me talking about her.HeHeHe
It's best we don't bring her upe
Why? You did love her?HeHeHe
Please, Antonia. Don't ruin the moment.HeHee
He
I'm on my way.HeHe
Where are you going?HeHeHe
I have to question the reportere
Don't pay too much attention to that moron.HeHeHe
He's my enemy, and a liar.HeHeHe
It doesn't seem that way, but I'll decide that anyway.He
Remember, we have a golden rule in this relationship.HeHeHe
No influence peddling.HeHee
My work stays outside this bed. Is that understood?HeHe
e
No! Out, you wolf!HeHeHeHee
Get out!HeHeHe
Gertrudis... life really is a wheel of fortune.HeHe
Now you're loonier than your patients were in the asylum.He
e
Did you see your wife Constanzae
Nope. Ashes don't speak.HeHeHe
She's dead. Didn't you know?HeHeHeHe
Her ghost is wonderful!HeHee
More beautiful than when you locked her up with me.Hee
e
Sorry to make you wait, but I was held up last minute.e
Don't worry, sir.HeHeHe
First, congratulations.He
I heard about your political ambitions.HeHe
It's just an idea.HeHe
The people will be the ones to decide.HeHe
-Right. -How can I help you?HeHeHe
Please have a seat.HeHe
I asked you to come because you're a good reporterHeHee
and story narrator.HeHeHe
I want you to tell me the storye
of El Tigre Suarez and his daughter.HeHe
From the beginning.HeHe
What brings you around at this hour?HeHeHeHeHe
I just visited that damn Gertrudis.HeHeHe
Wasn't it a relief to see how crazy she was?HeHeHe
They're neutralized. Her and Lizard.HeHe
He won't talk because he knows what's good for him.HeHeHe
And her...HeHe
no matter what she says, no one will listen to her.
I can't be as cold-blooded as you.HeHeHe
-Why? -What do you mean why?He
That stupid Balmaceda is harassing me.HeHeHe
Ricardo hates me more and more.e
I don't get it.HeHe
How can you be so happy go lucky?HeHe
My friend... Balmaceda's mine.HeHe
So I'd appreciate you not calling him stupid.HeHeHe
He
I've got him eating out of my hand.HeHe
That's why I'm completely convincedHeHeHe
Gabriela Suarez didn't cause the explosion at the mineHe
that killed El Tigre Suarez and the other workers.HeHee
What's your theory?HeHeHe
If it wasn't Gabriela Suarez, who caused the blast?He
e
They later robbed the mine at El Chamuco.He
Julio Montemar, Anibal Villegas, and Antonia Guerra.HeHeHe
Here's your soup, son.HeHee
Why are you crying, Mom?HeHe
I'm not crying. It's the sniffles.HeHe
You're crying over that traitor Gaston!HeHe
Right?HeHeHe
Forget about that jerk.HeHe
He can't hold a candle to my dad!He
e
It moved by itself!HeHeHe
I think El Tigre's mad at us and he's showing it.HeHeHe
If he's mad, it's because you're with that guy.HeHeHe
So forget about him for good. Forever!HeHeHe
You're a smart man.HeHeHee
You realize you can't accuse anyone without evidence,He
much less...HeHeHe
I'm not formally accusing anyone.He
Like you said, I have no evidence.HeHeHe
But I can tell you I ended up in jailHe
because I was a nuisance to those people.HeHe
What you're saying is very serious.HeHe
Are you sure?HeHe
Sir, you asked me for my theorye
I'm giving it to you.HeHeHe
I can assure you Antonia Guerra is the mastermindHeHe
behind all those crimes.HeHe
She decides who the next victim is.He
In this town, people don't pay for their crimes.HeHeHeHe
Better said, the people who pay for crimesHeHeHe
are not the culprits.HeHeHe
The only one who can change things around here will be you.e
e
He's known for that, for escaping any situation.Hee
He
Knowing him, Lucho will turn up again.HeHe
Thank you. You may go.HeHeHee
What is it?HeHeHeHeHee
It seems Balmaceda and Antonia Guerra have something going on.e
No... don't tell me they're lovers.HeHeHeHe
Well I can't be sure, but when I spoke to himHeHee
about what we know of her,Hee
he didn't like it and he tried to defend her.HeHe
If that's the case, we're done for.HeHeHe
In this town, people don't pay for their crimes.HeHeHee
Better said, the people who pay for crimesHeHe
are not the culprits.HeHe
The only one who can change things around here will be you.
Are you going to do it?HeHe
Or are the wolves going to silence you too?He
e
Is it true that in San Pedro He
the wolves hunt tigers, Mrs. Guerra?HeHe
e
Since I've gotten better my appetite has grown.HeHee
But I've lost mine.HeHeHee
Lately everything I eat messes my stomach up.HeHe
e
What the heck.HeHe
Isn't anyone here?He
This house really does need a housewife.HeHeHe
I'm glad you're here.HeHeHe
I feel awful.HeHeHe
What's wrong? Where's your daughter?HeHee
Alejandros with her.HeHe
She fainted and we had to take her to the hospital.HeHe
Please don't get that way.Hee
He
I'm a terrible mother.HeHee
Everything that happens to my daughter is my fault.Hee
If it is, this isn't the time to blame yourself.HeHeHe
Besides, it's never too late to change and fix things.HeHe
e
Cecilia!HeHeHe
You believe Goicochea more than me?HeHe
I'm a cop. It's my job to distrust people.e
Including me?HeHeHe
How disappointing.HeHe
I thought you were all fire...e
but you've got an iceberg in your head.HeHeHe
Don't attack and speak of ice..e
if this is what you want.HeHe
e
This is the woman who drives me mad.He
The one who wakens this desire that I hadn't felt in years.He
Promise me you'll forget...Hee
about everything you heard.Hee
Tell me you'll never, ever distrust me.HeHe
Sorry to disappoint you, but I can't promise you that.He
Work is work.HeHeHe
e
The only man I truly like and care about...HeHe
doesn't believe in me.HeHee
You know what?HeHe
Live without me... if you can.HeHeHe
Don't run after her.HeHee
Leave her... your girlfriend needs to vent.HeHe
Ceci, don't take this the wrong way or get scared,HeHeHee
but could it be you're pregnante
e
Can you imagine? David's baby.HeHe
HeHe