12 Kuro No Yogensho - Sound horizon - Live - English sub

Kuro no Yogensho (Black Chronicle) 1st Story Renewal CD Chronicle 2nd I have a poem to read... I have a path to follow... I have a hill to save... I have roses to be proud of... I have a battle to resolve... I have a voyage of which to tell... I have a song to sing... I have a right arm to raise... We never gave up Beyond the history, the sky is both near and far A promise made between us, a thought to pass on Our Chronicle will never end... "O [Lucius]... I am saddened...! I thought you could've understood the truth of the book... But nevermind... If you think you can change history... Then come at me anytime...!" By the time I was aware, my mother was gone The slight sense of sadness a gentle lullaby... Before I was born, my father was gone as well The certain sense of hatred is a passionate heart of love... Born whilst embracing different stars, we're now... Embraced by the same sky, yet despite that... A white horse dashing towards the future we dreamt of back then Ignorant of the shadow chasing it, we were taken on its back Dashing forward... The prophesied end... Those are books that should not exist All 24 volumes of the ancient books with the black jacket A great documented history is written It is quite obvious the chronicle has some credibility If we accept it as a historical fact, then what is the history that we thought had affirmed? The description covers the future One difference [a seed] makes a number of theories [leaves] that comes out as budding blooming debates [flowers] The biggest issue is the world coming to an end in the near future is a Where do our comrades begin, where do our enemies end? One mistake in judgement on that, and you'll be massacred by history Everyone selfishly draws their own borders Engraved upon the white map is the trial of conflict Ah... how narrow... how narrow is this world...! Justice... Kill all your enemies. O comrades, you can have a brief moment of reprieve But comrades too can become enemies, so we should strike in advance and kill them But enemies won't just disappear, so we live in fear Then it's simply rinse and repeat- That is the way to grasp happiness That's wrong! That kind of logic is just wrong! There are people trying to sell out this world You should realize that, and once you do, you should fight Like the white crow that takes the wind of time head-on with just one wing The map entrusted to the future we dreamt of back then Though once ignorant of the shadow redrawing it, we now surpass our past selves Dashing towards... The unprophesied beginning... There is no way you could stop me!