進撃の巨人OP2 自由の翼 - Shingeki no Kyojin OP2 Jiyuu no Tsubasa with sub【Attack on Titan 進撃的巨人 진격의 거인】
Tip: Highlight text to annotate itX
O mein Freund! Look, my friend!
Jetzt hier ist ein Sieg. Now we have a real victory here.
Dies ist der erste Gloria. This is our first honor.
O mein Freund! Look, my friend!
Feiern wir dieser Sieg Let's celebrate this victory
für den nächsten Kampf! to prepare for our next battle!
"Muimi na *** de atta" "It was a pointless death."
to... iwase nai. I won't let you say such words
Saigo no 《hitori》 ni naru made. until the final 《arrow》 remains.
Der feind ist grausam...Wir bringen. The enemy is cruel...but we'll beat them.
Der feind ist riesig...Wir springen. The enemy is huge...so we'll jump.
Ryoute ni wa 《Gloria》. Carrying 《steel blades》 in our hands.
Utau no wa 《Sieg》. We sing a 《song of victory》.
Senaka ni wa 《Flügel der Freiheit》. We bear the 《wings of freedom》 on our backs.
Nigirishimeta ketsui wo hidarimune ni Clenching our resolve to our hearts,
Kirisaku no wa 《Ringe der Torheit》. we tear through the 《spiral of foolishness》.
Soukyu wo mau― Dancing through azure―
《Flügel der Freiheit》. with the 《wings of Freedom》.
