Hermes Winds of Love_clip2 - Use cc for translation

She only survived because she was taken hostage. Poor princess! Even the dolphins have more freedom... Oh Moon! beautiful Moon... Why do you look so sad? Oh Moon, Oh Moon! What a beautiful moon! I, too, will be bron in your country one day. And shine far and wide on all stars, and all seas. Oh Moon, one day my true love will appear. He will row up to that shore, and serenade me with songs of love. I am waiting for that day to come. Who could that be at this hour of night? Princess Aphrodite! My name is Hermes I have come from Crete. Please show me your face. Crete... that's where the terrible King Minos lives. Princess! My cursed son, Minotaur... Father! Ariadne! Has the baby been born? Another girl? Oh, a prince! an heir! How wonderful! Ariadne, you have a little brother now. What is it? Is something wrong? What's wrong? Tell me! You said everything was fine. .I am so sorry, your Majesty Aren't you a doctor? Explain! If you don't... It's not easy for me to explain... But, Queen Pasiphae's unfaithfulness perhaps.... Wrath? Do you mean divine retribution? This ugly beast is to be my heir! Build a labyrinth beneath the palace and throw Pasiphae and the baby in, so that they will never find their way out. Divine retribution? I will not believe in God. If I don't have an heir, I myself will conquer all of Greece. Since then, my father has worn the head of a bull, and thrown away his human heart. Kaipeia of Lindos... That sly man is sitting on the hedge. But, we will get Aphrodite. She is of Delos royal blood... A perfect tribute from Kaipeia. Indeed, your Majesty. She is said to be born of the foams of the sea. Even a mermaid cannot match her beauty... You have good taste indeed, your Majesty. That is enough, Go away! Please leave the matter to me. I will take care of everything. I will get whatever I want... even the Goddess of Beauty. Prince Hermes, it is too dangerous. Strong and fearless troops guard Lindos... if they find you... Remember, you are the prince of Sitia... if something happens... I am going to find out more about the island. That's all. You have already been there 12 times since your first visit to Lindos 6 months ago. But, Princess Aphrodite won't even let you see her. I am sure that Aphrodite and I share a mysterious bond. Oh, no... somehow I am waiting for his visit. Maybe he is the one who will take me to freedom... I am Hermes. You are Aphrodite. Whatever the future may hold, I will love and protect you. Aphrodite, Goddess of Beauty. Please show yourself to me. Just this once. Then, the stars in the sky will rejoice and the moon will smile on us tonight. Aphrodite, You are man's dream and hope. Please take my heart and my devotion. Who is there?