Tip:
Highlight text to annotate it
X
CC: TELEMUNDO NETWORK
>>¿TÚ QUÉ SABES, IMBÉCIL?
>>¿PERO QUÉ PASÓ?
YA NO LO PRENDES COMO ANTES.
¿O SERÁ QUE YA CONOCIÓ A UNA
MUJER DE VERDAD Y YA PUES
LE PARECES POCA COSA?
>>MIRA, PERRA...
>>JA, PERO UNA PERRA
QUE SÍ SABE CÓMO EXCITAR
Y SATISFACER A UN HOMBRE
COMO AURELIO.
>>¿QUÉ ESTÁS BUSCANDO?
PREGÚNTALE A AURELIO LO QUE
PASA A LAS ZORRAS COMO TÚ,
¡PREGÚNTALE!
>>YO TE ACONSEJO QUE
NO HAGAS TANTOS CORAJES,
SON MALOS PARA LA SALUD.
QUE TENGAS UN BUEN DÍA.
>>¡MIRA, RUSA...!
[Línea desconectada]
[♪♪♪♪♪]
>>OTRA MÁS PARA
TU LISTA, AURELIO,
OTRA MÁS QUE ME VAS
A TENER QUE PAGAR.
[♪♪♪]
>>¿YA TE HABÍAN DICHO
LO GUAPA QUE TE VES
CUANDO ESCRIBES?
>>CÁLMATE O ME VOY A CREER.
MIRA, ESCUCHA ESTO:
"LOS VÍNCULOS ENTRE LOS GRANDES
CAPOS DE LA DROGA Y ARTISTAS DE
RENOMBRE YA NO SON NINGÚN
SECRETO, REPORTES ASEGURAN QUE
DESDE QUE EL CARTEL DEL HOY
LLAMADO "SEÑOR DE LOS CIELOS"
DESPUNTÓ, LA CARRERA DE
ALEJANDRO NEGRETE SE DISPARÓ
EN UN ABRIR Y CERRAR DE OJOS".
>>NADIE SE HA ATREVIDO A HABLAR
DE ESE TEMA.
¿YA CONSEGUISTE UNA ENTREVISTA
CON NEGRETE?
>>NO, NO LO ENCUENTRO, NI A ÉL
NI A SU MANAGER.
>>EUGENIA, ME ENCANTA LA
PASIÓN CON LA QUE HACES
TU TRABAJO, ME ENCANTAS.
>>GRACIAS.
[♪♪♪]
>>PUES ES UNA REALIDAD QUE
COMO ESTÁN LAS COSAS,
RESULTA PELIGROSO QUE RUTILA
ESTÉ FUERA DEL RANCHO.
POR ALGO AURELIO QUIERE
TENER AQUÍ A LA NIÑA,
NO EXPONERLA.
>>YO NO TENGO NINGÚN PROBLEMA
EN VENIR A DARLE CLASES A
RUTILA, AL CONTRARIO, ES
ALGO QUE VOY A HACER CON
MUCHO GUSTO.
>>GRACIAS.
>>SOLO HAY ALGO QUE
ME PREOCUPA: MATILDE.
>>AH.
>>NO QUIERO TENER
PROBLEMAS CON ELLA Y
SI LOS HAY, PREFIERO
QUE MI HIJO NO LOS VEA.
>>NO TE PREOCUPES,
YO ME ENCARGO DE
CALMAR A LA MATILDE.
>>SÍ, MATILDE POR MÁS QUE GRITE
MUCHO, NO ES UNA MUJER DIFÍCIL
DE CONTROLAR.
>>YO NO ESTOY TAN SEGURA.
ESA MUJER SE VE QUE ES CAPAZ
DE CUALQUIER COSA.
SI LA CONOCEN BIEN, SABRÁN QUE
TENGO RAZÓN.
>>SÍ, AÍDA, PERO ESE NIÑO ES
MI NIETO, NO VOY A DEJAR QUE
LE PASE ALGO.
Ximena: NI YO.
>>BUENO.
>>DOS.
>>TRES.
>>CUATRO.
>>CINCO.
>>SEIS.
>>SIETE. TÍA MATILDE, ¿QUIERES
JUGAR CON NOSOTROS?
>>¡HOLA! PUES A VER, YO SOY COMO
MEDIO MALA PARA TODOS ESTOS
JUEGUITOS, PERO SI USTEDES
ME INVITAN, YO ME DEJO, ¿LES
PARECE?
>>SÍ.
>>A MI MAMÁ NO LE VA A GUSTAR
SABER QUE ESTUVE CON USTED,
ASÍ QUE PERMISO.
>>MI AMOR, ¿PERO QUIÉN
LE VA A DECIR A LA MAMÁ?
YO NO LE VOY A DECIR,
¿TÚ LE VAS A DECIR? NO, ¿CIERTO?
A VER, ¿MÁS BIEN ME DEJAN
JUGAR CON USTEDES UN RATICO?
>>SÍ.
>>SI QUIEREN, LES ENSEÑO UN
JUEGUITO QUE YO APRENDÍ CUANDO
ESTABA CHIQUITA EN COLOMBIA, YO
LES PONGO LAS CARTAS. VAMOS A
EMPEZAR CONTIGO, TÚ VAS A
ESCOGER UNA, NO ME VAS A DECIR
CUAL ES Y YO VOY A ADIVINAR.
¿LISTO?
[♪♪♪♪♪]
>>ENTONCES USTEDES NO
TIENEN IDEA DE DÓNDE PUEDO
LOCALIZAR A ALEJANDRO.
>>ME ENCANTARÍA ECHARTE LA MANO,
PERO TIENE DÍAS QUE NO SABEMOS
NADA DE ÉL.
>>LA ÚLTIMA VEZ QUE LO VIMOS FUE
EN UNA PRESENTACIÓN QUE TUVIMOS,
PERO NOSOTROS NOS REGRESAMOS
AL D.F. Y ÉL SE QUEDÓ CON UNA
NOVIECITA COLOMBIANA QUE TIENE
ALLÁ EN EL RANCHO DONDE TOCAMOS.
>>DE PURA CASUALIDAD, ¿NO FUE EL
RANCHO DE LOS CASILLAS?
>>AY, NO ME LO TOMES A MAL,
PERO NO ME QUIERO METER
EN PROBLEMAS.
>>NO SE PREOCUPEN.
NO PIENSO INVOLUCRARLOS, ADEMÁS,
NO ME GUSTA REVELAR MIS FUENTES,
¿OK?
>>LO QUE SÍ PUEDO DECIRTE
ES QUE YA DEBÍA HABERSE
REPORTADO, PORQUE A
NOSOTROS NOS DEBE UN
SUELDO Y ALEJANDRO, NI SUS
LUCES PARA PAGARNOS.
>>¿CREEN QUE LE HAYA
PASADO ALGO MALO AHÍ?
>>ÉL ES MUY RESPONSABLE, NUNCA
SE ATRASA EN LOS PAGOS, POR ESO
SE NOS HACE MUY RARO.
PARECE COMO SI SE LO HUBIESE
TRAGADO LA TIERRA.
>>BUENO, A MENOS QUE LA ZORRA
CON LA QUE SE ANDA REVOLCANDO,
LO TENGA DROGADO Y DÁNDOLE
VUELTAS POR CHINA, PUES SÍ ES
MUY RARO.
[♪♪♪]
[♪♪♪]
>>SEÑOR MEJÍA, ESTO ES
LO QUE SABEMOS HACER
USTED Y YO.
AQUÍ ES DONDE NOS
ENTENDEMOS, DE VERDAD,
EN EL SEXO, EN NADA MÁS.
[Jadeos]
>>¿AH, SÍ?
>>ANJÁ.
>>PARA ESO ME TRAJISTE
A TU CASA.
[Risas]
>>SÍ.
BUENO, PARA ESO Y PARA QUE
SE DEJE DE TANTAS BOBADAS
ROMÁNTICAS QUE TIENE EN
LA CABEZA.
[Risas]
>>PUES SI ESA ES TU MEDICINA
PARA DESENAMORARME,
CRÉEME, ESTÁ SURTIENDO
EL EFECTO CONTRARIO.
[Risas]
>>MEJÍA, LA BUENA CAMA NO
TIENE NADA QUÉ VER CON
EL AMOR.
>>AY, LEONOR...
¿POR QUÉ TE HACES LA DURA?
CUÉNTAME, POR QUÉ TE ESFUERZAS
TANTO Y TANTO EN NO MOSTRAR TUS
SENTIMIENTOS.
¿QUÉ PASÓ?
¿TE ENAMORASTE DE ALGUIEN
QUE NO TE CORRESPONDIÓ?
¿TE LASTIMARON? CUÉNTAME.
>>VISTÁMONOS, ¿SÍ?
TENEMOS QUE IRNOS.
>>LEONOR...
EN EL TIEMPO QUE LLEVAMOS
JUNTOS, HE LLEGADO A CONOCERTE
BASTANTE BIEN Y CRÉEME, HE VISTO
ESA MIRADA TUYA, PROFUNDA.
SÉ QUE DETRÁS DE ESA
MÁSCARA DE MUJER DURA,
"TODO LO PUEDO", HAY UNA
MUJER MUY TIERNA, CAPAZ
DE ENTREGAR MUCHO AMOR.
>>PERDÓNEME, DE VERDAD,
PERO ES QUE ESTA CURSILERÍA
NO LE QUEDA NADA BIEN, MEJÍA.
[Risas]
>>BUENO, A TI LA EVASIVA SÍ TE
QUEDA MUY, MUY BIEN.
>>SE LO VOY A DECIR DE ESTA
MANERA...
¿USTED QUISIERA PARA MADRE
DE SUS HIJOS A UNA POLICÍA
QUE PARA CUMPLIR CON SU
DEBER, SE TENGA QUE ACOSTAR
CON OTROS HOMBRES?
ESO, MEJÍA, ESO ES LO
QUE HA SIGNIFICADO
EL TRABAJO PARA MÍ.
TENER QUE ENTREGAR
"MI" CUERPO A QUIEN SEA,
EN EL MOMENTO QUE SEA
NECESARIO, ASÍ QUE ENTENDERÁ
QUE ESTO DEL AMOR NO ES MI TEMA
FAVORITO, ¿NO?
ESTO DE "VIVIMOS FELICES
PARA SIEMPRE, CON CASA,
PERROS, JARDÍN"...
ES UNA BROMA DE MUY MAL
GUSTO.
DE VERDAD, LE AGRADECERÍA
QUE NO VOLVIERA A HABLARME
DEL ASUNTO, ¿SÍ?
[Suena el celular]
QUE CONTESTE, QUE
DEBE SER DE LA OFICINA.
[Suena el celular]
[♪♪♪]
>>MEJÍA.
>>MARCO, SOY YO.
>>¿SABES? EN ESTE MOMENTO
ESTOY UN POCO OCUPADO,
TE LLAMO MÁS AL RATO, ¿SÍ?
>>ES QUE TENGO ALGO MUY
IMPORTANTE QUE DECIRTE,
MARCO.
ESTOY REUNIDA CON LA GENTE
DE ALEJANDRO NEGRETE Y ME
DICEN QUE TIENEN VARIOS DÍAS
SIN SABER NADA DE ÉL.
QUE LO ÚLTIMO QUE SUPIERON DE
ÉL, FUE QUE ESTUVO EN EL RANCHO
DE AURELIO CASILLAS.
¿SIGUES AHÍ?
>>SÍ... EUGENIA, AQUÍ ESTOY.
¿DICES QUE NO SE HA
COMUNICADO?
>>SÍ. MIRA, LO ÚNICO QUE ME
ESTÁN DICIENDO, ES QUE
LO VIERON CON UNA CHAVA
COLOMBIANA Y QUE SE FUE
A CANTAR AL RANCHO DE
AURELIO CASILLAS.
ME TIENE MUY PREOCUPADA ESTO,
¿CREES QUE ME PUEDES AYUDAR?
>>CLARO... DÉJAMELO A MÍ,
YO LO INVESTIGO.
TE LLAMO CUANDO SEPA ALGO,
¿OK? CHAO.
>>¿SU MUJERCITA LO ESTÁ
NECESITANDO?
¡PUES APÚRESE ANTES QUE
SE PONGA DE MAL GENIO!
>>¡LEONOR, POR FAVOR!
¡NO TIENE NADA QUÉ VER CON
EUGENIA, ¿SÍ?! SE TRATA DE
ALEJANDRO NEGRETE, ESTÁ
DESAPARECIDO.
A MÍ ME PARECE QUE LOS
CASILLAS ESTÁN COBRANDO
DE ESTA MANERA NUESTRA
INFILTRACIÓN.
[Cantan]
>>¿BETO, POR QUÉ NO VAS A
JUGAR CON NOSOTROS?
LA TÍA MATILDE NOS
ENSEÑÓ UN NUEVO JUEGO.
[Risas]
>>SÍ, YA VEO.
A LA TÍA MATI AHORA LE DIO POR
JUGAR CON LOS CHAMACOS.
>>¿PERDÓN? YO ME LA LLEVO
SÚPER BIEN CON LOS CHAMACOS.
¿CIERTO, MI AMOR?
>>SÍ.
>>¿CIERTO QUE SÍ, PAPACITO?
>>UMJÚ.
>>YA VEO, ¿MATATÉ, LA
MATILDE?
>>NO, ES UN JUEGUITO QUE
SE JUEGA EN COLOMBIA,
VENGA Y VERÁ.
>>XIMENA, MUCHAS GRACIAS
POR EL CAFÉ. ¿ENTONCES
NOS VEMOS MAÑANA?
>>SÍ.
>>VÍCTOR, DESPÍDETE,
YA NOS VAMOS A LA CASA.
>>BUENO, CHAO, MI AMOR.
QUE ESTÉS MUY BIEN.
>>ADIÓS, SEÑORA.
>>HASTA LUEGO.
VÉNGASE.
>>ADIÓS.
>>CON PERMISO.
>>ÁNDELE, MAESTRA.
>>MATILDE, AÍDA VA A ESTAR
VINIENDO TODOS LOS DÍAS
A DARLE CLASES A RUTILA,
ESPERO QUE ESO NO SEA
PROBLEMA.
>>AH, NO, YO NO TENGO
NINGÚN PROBLEMA, XIME.
VENÍ, YO QUIERO QUE VOS
ENTENDÁS QUE YO NO SOY...
LA BRUJA ESA QUE VOS TE
IMAGINÁS.
YO TAMBIÉN TENGO SENTIMIENTOS Y
YO TAMBIÉN ME DOY CUENTA DE CÓMO
ESTÁN LAS COSAS AFUERA EN LA
CALLE, TODO ESTÁ MUY PELIGROSO
Y A ESTOS NIÑOS LES PUEDE PASAR
ALGO Y ESO ES LO ÚLTIMO QUE
QUIERO EN LA VIDA.
NO TE PREOCUPÉS.
ADIÓS.
>>ADIÓS.
>>¿TE GUSTÓ EL JUEGO?
>>SÍ.
>>MMMH, CHAO.
TRANQUILA.
[♪♪♪]
>>BUENO, TAMBIÉN ESTÁ LA
POSIBILIDAD QUE CASILLAS
LO HAYA RETENIDO POR
RAZONES DE SEGURIDAD.
>>MARCO, POR FAVOR,
LO MÁS PROBABLE ES QUE LO
HAYAN MATADO, ¿SÍ? ÉL ME
LLEVÓ AL RANCHO Y PENSARÍAN
QUE ÉL SABÍA QUIÉN ERA YO.
>>DE CUALQUIER MANERA, NO TIENES
QUE SENTIRTE CULPABLE.
>>¡PERO DÍGAME CÓMO HAGO PARA
NO SENTIRME CULPABLE, ¿AH?!
¡¿CÓMO HAGO, SI YO LO SEDUJE
PARA CONSEGUIR MI ENTRADA AL
RANCHO DE LOS CASILLAS?!
¡ESE TIPO NO ERA NINGÚN
DELINCUENTE, MEJÍA!
>>PUES SÍ, PERO EN TODO CASO,
YO DISEÑÉ EL OPERATIVO,
TÚ SOLO SEGUÍAS ÓRDENES.
>>¡AY, POR FAVOR!
¡NO ME VENGA CON ESO, ¿SÍ?!
¡A MÍ SE ME OCURRIÓ UTILIZARLO,
A MÍ!
[♪♪♪]
¿NO SE DA CUENTA?
MEJÍA, OTRO MUERTO MÁS
SOBRE MIS HOMBROS, ¡OTRO!
>>¿SABES CUÁNTOS TENGO
SOBRE LOS MÍOS, INCLUYENDO
A MIS PADRES?
A VARGAS, AL OREJAS Y
UNA LISTA DE LA QUE
NO TE QUIERO CONTAR.
>>ESO NO ME HACE SENTIR
MEJOR.
>>YA LO SÉ, PERO ASÍ ES EL
TRABAJO.
>>Y TENEMOS QUE SEGUIR
HACIÉNDOLO, ¿NO?
NO PODEMOS ECHARNOS
PARA ATRÁS.
ME VOY A BAÑAR.
MARCO...
PERDÓNEME HACE UN RATO
MI REACCIÓN, CUANDO LO
LLAMÓ EUGENIA,
ESA MUJER SÍ VALE LA PENA,
MUCHO.
[♪♪♪♪]
>>PERDÓN QUE SEA TAN DIRECTA
CONTIGO, ¿PERO QUÉ TAN
CIERTOS SON LOS RUMORES
DE QUE ALEJANDRO NEGRETE
ESTÉ VINCULADO CON AURELIO
CASILLAS?
SE PUEDEN RELAJAR, NO
PIENSO INVOLUCRARLOS.
>>NO. YO NO QUIERO PROBLEMAS.
TÚ NO SABES DE LO QUE ES CAPAZ
ESA GENTE.
APARTE, USTED NO DEBERÍA ESTAR
ESCRIBIENDO SOBRE ESTO,
LA PUEDEN MATAR.
>>VALE. HAGAMOS UNA COSA,
YO JAMÁS ESTUVE AQUÍ CON
USTEDES, ESTA CONVERSACIÓN
NO OCURRIÓ.
[♪♪♪♪]
>>PUES MIRA, AL PRINCIPIO
CREÍAMOS QUE TODO ERAN CHISMES,
PERO DESPUÉS NOS DIMOS CUENTA
QUE ERA VERDAD, CUANDO
ALEJANDRO LE EMPEZÓ A
PRODUCIR EL DISCO A MATILDE,
LA ESPOSA DE VÍCTOR CASILLAS.
>>YO NO SABÍA QUE ESA MUJER
CANTABA.
>>SÍ.
>>LUEGO RESULTA QUE TODOS LOS
CASILLAS ESTABAN METIDOS EN
ESTO, HASTA HERIBERTO,
EL HIJO DE DON AURELIO,
ES EL MANAGER DE MATILDE.
AH, BUENO Y DICEN QUE
LAS CANTIDADES DE DINERO QUE
LE DAN A ALEJANDRO LOS CASILLAS
POR LA PRODUCCIÓN DEL DISCO
DE MATILDE, SON MILLONARIAS,
¿VERDAD?
>>SÍ.
>>BUENO, A MÍ NO ME CONSTA,
PERO ESO ES LO QUE DICEN.
[♪♪♪]
>>TRANQUILO, MI CHACORTA,
M'HIJO, VAYA, CÁMBIESE,
TRANQUILÍCESE Y AHORA NOS
TOMAMOS UN CHORRO, TODO BIEN.
>>¿NO QUIEREN UNOS TEQUILITAS,
BOLA DE H---?
¡A CHAMBEAR, C---!
¡COMO VAN!
>>ESTÁ DE CHIMBAS,
SÍ ES LÚCIDO, ¿NO?
[Risas]
>>AY, HOMBRE.
[♪♪♪]
¿QUÍUBO PUES, MI AMOR?
>>¿QUÉ PASÓ, MI CABO?
¿CÓMO VAN LAS COSAS?
>>BIEN, MI AMOR. PENSANDO
EN VOS, PENSANDO EN VOS
TODO EL TIEMPO,
¿Y HA PENSADO EN MÍ?
>>UH, NO TE IMAGINAS CUÁNTO.
>>PERO BUENO, PASANDO
A LOS NEGOCIOS, LE DIGO, YA
CUADRÉ AQUELLO. ESTAMOS
HABLANDO DE MÁS O MENOS...
100 KILITOS A LA SEMANA,
¿CÓMO LE PARECE?
>>¡BIEN! URGE QUE TE ARREGLE
ESA REUNIÓN CON EL TOPO.
>>SÍ, SEÑORA...
HAY QUE CUADRAR ESO BIEN.
PERO ESO SÍ, LE CUENTO
UNA COSA, ANTES DE
CUALQUIER VAINA, QUIERO QUE
SAQUEMOS EL TIEMPO PA'
QUE NOS DEMOS CARIÑITO,
¿SI LE PARECE, MI AMOR?
>>CLARO, CABO,
TE PROMETO QUE EN CUANTO
LLEGUES, TE VOY A PAGAR LO
FIEL QUE HAS SIDO CONMIGO.
BESITOS.
QUE SIGA ASÍ, TRISTE,
CREYENDO QUE ME TIENE
EN SUS MANOS, EL MUY
HIJO DE LA CH---.
ES LO QUE TOCA MIENTRAS
MONTAMOS TODO CON EL TOPO.
¿YA AVERIGUASTE ADÓNDE
TIENES QUE IR PARA LO QUE
TE ENCARGUÉ?
>>SÍ, SEÑORA, YA
TENGO LA DIRECCIÓN.
>>BIEN.
¡AH! TAMBIÉN QUIERO QUE
ME CONSIGAS EL TELÉFONO DEL
RANCHO DE LOS CASILLAS,
VOY A HABLARLE A XIMENA,
POR AHÍ LE VA A EMPEZAR A
LLOVER AL IMBÉCIL DE AURELIO.
[♪♪♪]