Tip:
Highlight text to annotate it
X
Soyuzmultfilm Studio
A fantasy after works of Soviet animators
JUBILEE
Under the protection of the World Association of Animated Motion Pictures
special congress will be organized for the celebration
of the millennial jubilee of the first animated film.
For the congress are invited representatives of 600 planetary and regional associations.
A delegation of Soviet animators departs for the jubilee celebration
today from the Central spaceport.
ALPHA CENTAURI EXPRESS
"Autopilot"
SOYUZMULTFILM MOSCOW
Retrospective show of fragments from the first Soviet cartoons
Very first Soviet animated cartoon for children
SENKA THE AFRICAN
Directors and artisits Ivan Ivanov-Vano David Cherkes Yu. Merkulov
Ivan Ivanov-Vano David Cherkes SKATING-RINK
M. Tsekhanovsky THE POST
The packages are spread out stably on the shelves
A rail-blockage lies in the way.
and two postman
on the wagon benches
rock the night away
Ivan Ivanov-Vano TALE OF CZAR DURANDAY V. and Z. Brumberg, L. Amalrik, B. Pokrovsky
The world's first full-length animated movie
Alexander Ptushko NEW GULLIVER S. Mokil
This year was founded
film studio
SOYUZMULTFILM
Fragments of award winning Soviet animations
First Soviet cartoon awarded the prise of international film festival (Venice, 1947)
A. Pashchenko SONG OF JOY Artists: A. Sazonov, Ye. Migunov
L. Amalrik, V. Polkovnikov GREY NECK A. Trusov
Ivan Ivanov-Vano THE LITTLE HUMPBACKED HORSE Lev Milchin
M. Pashchenko, B. Dyozhkin EXTRAORDINARY MATCH P. Repkin, V. Vasilenko
- I forgot to introduce myself. My name is Ole-Luk-Oie.
Ancient people called me Dream God.
Could you say that I look like a god?
Well, I have no doubts, you all are very nice and good. No bullies or sluggards,
and for that I'll tell you a wonderful tale.
Listen and watch.
Lev Atamanov THE SNOW QUEEN A. Vinokurov, L. Schwarzman
Alexander Ivanov A MIRACLE-MAKER V. Lalayants, L. Pozdneyev
Vladimir Degtyaryov THE END OF BLACK BOG V. Danilevich
- Wait!
- Look, the old witch is back.
- Where are you going?
- Into the tale...
- Where?
- Into the tale!
Vadim Kurchevsky MY GREEN CROCODILE A. Speshneva
Roman Davydov MOWGLI A. Vinokurov, P. Repkin
- A human?!
- Give me back my prey!
- The human cub belongs with us.
- You don't understand? It's ME talking, Shere Khan!
- I just wanted to know, if it was you that said "meow"...
V. Degtyaryov WHO SAID "MEOW"? V. Danilevich
Nikolai Serebryakov I WAIT FOR NESTLING I. Urmanche
Yuri Norstein THE FOX AND THE HARE F. Yarbusova
- Hello, Hare! Why do you cry?
- The fox has taken my house.
- Then let's evict him.
Boris Stepantsev THE NUTCRACKER A. Savchenko, N. Yerykalov
ALARM
Fyodor Khitruk BONIFACE'S VACATION S. Alimov
Roman Kachanov THE MITTEN L. Schwarzman
Vyacheslav Kotyonochkin WELL, YOU JUST WAIT! S. Rusakov
MERRY-GO-ROUND series Animation chronicle for kids
Directors and artists: A. Petrov, V. Ugarov, G. Sokolsky, L. Nosyryov, E. Nazarov
- What would you do, if you were a red cow?
Screenplay by Victor Slavkin Directed by Vladimir Tarasov
Art director: Nikolai Koshkin Camera: Kabul Rasulov
Music by Pyotr Ilyich Tchaikovsky and Vladimir Ganelin
Performed by Stas Namin group and Vladimir Ganelin trio
THE END © Soyuzmultfilm studio, 1983