Sonic X Episode 52 - Jpn audio - Memories of the wind

S-O-N-I-C GO! GO, GO, GO, GO, LET'S GO! Yesterday's rules are simply loose today The best goal is to break them If I don't keep running There's no other meaning It's a punk philosophy Biorhythm is a two-time rhythm The scenery instantly becomes countless lines The wind envelops me Inside Outside attack Surpass everything altogether I won't let no one and nothing go forward Inside Outside GO! SONIC! Everything altogether YES! SONIC! "Watch out" and "Have a nice" are similar That's right - both are by the skin of your teeth Throw boredom away and start running right now S-O-N-I-C GO! GO, GO, GO, GO, LET'S GO! I'm back again today. I'm the evil genius Dr. Eggman! I will finally take over this world. I'm not kidding! You'll be in big trouble! Surrender and do what I say! Dr. Eggman, you should give up. He's right. That fool isn't coming back. You never know! He may be heading this way right now! You don't know when to give up. He chose the other world instead of this one. He's cold-hearted. He was stupid all along! I'm turning up the volume! I'm really going to take over the world! Are you okay with that? I'm gonna do it! Show yourself! Sonic! Thank you! My mom's milk tea is excellent, Amy. Have some cake, too. Thank you. It's really good. I'm happy that you like it. So did you think about what we discussed? Thank you. I was really happy. "Was?" That's not good! You have to live here with us! Cream. Thank you. But I'm fine. I really did give it a lot of thought. I made my decision. I- Hello again! It's Dr. Eggman! Since the moon is beautiful tonight, I'm going to talk all night about my plans for building the Eggman Empire! I won't stop until the morning! Fever! He really said it. What's "fever?" How should I know? What was that? Did someone attack us? Amy's hammer is stuck into the ship! How dangerous! It almost hit us! There she is! What are you doing? You could've hurt us! Stop messing around! Don't you know what time it is? Be considerate! What? You fool! I can't be a villain if I'm considerate! That's right! Dr. Eggman is right! Yeah! I know I'm right! Just because Sonic hasn't returned, don't take it out on us, you dummy! Amy, please calm down. Dr. Eggman... She's mad! Would you like to apologize? Humph! She's not the only one who's annoyed! It doesn't matter if you're angry because your hammer is stuck up here! She has another one! How many does she have? No way! You're really going to attack us over such a tiny disagreement? Shut up! Come down here! I'm not coming down! It's not our fault! That's right! It's not our fault that he dumped you! I wasn't dumped! She's right. You can't be dumped if you weren't dating in the first place! They're both at fault. It's helping relieve their frustration. You think so? I think they're getting more annoyed. So what do you really think? Do you think Sonic isn't coming home? I don't have an opinion. That's hard to believe. He didn't warp at the same time as us. But even taking the time lag between the two worlds into account, he should be here by now. Things don't always go smoothly. What if it's the other way around? A week here may be decades over there. He could be a geezer. Ouch! What was that for? I'm being serious! What's with the "Things don't always go smoothly" attitude? You should say, "You're right. He'll be back soon. Thank you, Rouge. You're beautiful and kind." Then you give me a few jewels as a present! What are you talking about! You annoy me! When I see you staring at the moon every night, waiting for Sonic to return, it makes me sad too! Don't be silly! I'm not staring at the moon and thinking about him! You must be thinking about him! Screw Kick! I understand. If you miss him so much, stop bothering me and go to the other world! You should go back to elementary school! And take a course on how women feel! You stupid echidna! You thick-headed rugrat! How dare you disturb me in the middle of the night, Eggman! How rude! I have trouble sleeping! And what's with that outfit? Did you just crawl out of bed? Just when I managed to fall asleep! He's also in a bad mood. What a punk. Dr. Eggman, let's pick on him to take our mind off things. That's a good idea. But we should change venues first. That's the deal, Tails. Follow us! What do you mean by "That's the deal?" Stop asking questions every single time! How dare you run away! Amy, come inside. This place is fine. Come on, Tails. Bring- You're not supposed to attack until I finish saying, "Bring it on!" He's turning into a violent thug. We have to punish and stop him before he turns evil! We're the ones who're going to do that? Doesn't sound right... Shoot him down! I won't lose! Tornado, super maneuverability mode! What's this? How are you, Tails? You must be in trouble if you pressed the transformation button. Don't worry. The canopy is made of special glass that's tougher than X-Tornado's. Ever since I found out that you were leaving, I wanted to give you a special present. But I wasn't up with the latest trends, and I was a little embarrassed. So I decided to do this in secret. This is my present. I hope you like it. Chuck... Change into Hyper Tornado! It controls the same as X-Tornado. Good luck, Tails! Here I go, Chuck! What's that? That's a major transformation. How can it transform into that shape? It's not logical. Z-Beam! Macro Missile! Plasma Fire! Oh my! I wasn't scared! I was faking it! Your weapons don't work against us. Amy's hammer was more impressive! It's because that plane is a 20th century model. Show him our 21st century super weapon! Roger! Launch interceptor missile! I'll dodge it! It can't be fooled by heat or light. In that case... Go! Now! You fool! That may work in other cartoons, but not this one! It would be too convenient if you were the only one able to dodge it. Tails, we programmed this missile with your data. It won't explode if it hits something else. You have to give up! You're perfect, Dr. Eggman! That is the ultimate super weapon. You really think so? Damn! It's over for me! I hope you learned your lesson. Don't show up when I'm in bad mood. I forgive you. Decoe, have the missile self-destruct. C'mon now, press the self-destruct button. You don't look so good. What's wrong? There isn't one. What did you say? Speak louder. There isn't one! What? You didn't install it? So that missile can't self-destruct? What are you going to do? It's going to hit him! Yes, it will. Tails is going to die today! It's over for me. Sonic! You guys never change. That's right. We don't. I won't forgive you, Eggman! Be quiet, Sonic! You always interfere with my plans! I'll get you today! Just you wait! Sonic! He always leaves quickly. Sonic defeated us again! He's always in our way. At this rate, we'll never be able to conquer the world. Dr. Eggman. Why are you smiling? You're weirding me out! Shouldn't you be frustrated? Oh yeah. I'm frustrated. Ouch! How's that? Did that hurt? Whatever! That's not enough to hurt me! That's... Ouch. I feel stupid. Why are we acting like this? You look terrible. You! Stop it! Be quiet, you echidna! I give up! Sonic? What took you so long! Hi. You idiot! Don't you understand how I've been feeling for the past week? I was afraid that you'd never come back. I thought about this a hundred times. Then I thought that you might come back a hundred and one times. It was never going to end! I was going crazy! So I had to make a decision. I decided last night that I would wait for you forever, no matter how old I became. And then... You came back! Just when I made my decision! You idiot! Say that you love me! Chris. It's time. Really? Okay. Helen, let's hurry because Danny complains when he has to wait. Hey! You make it sound like I'm the one who's late. Let me drive for a change. Why? Chuck gave this to me as a present. And when you drive, I can't relax. What do you mean by that? I'm a better driver than Chris. Chris is a worse driver than me. I'm a better- I get it. You don't have to be so straightforward. When are we going to do the first test? I don't mind being the guinea pig. It's not ready yet. At this stage, we don't know when and where Chaos Control will occur. Yeah, because Chris is in charge of that part, not me. That does make it dangerous. We won't know where we'll end up. I won't take you two with me. It's already been six years. Yeah. Time passes quickly. It was like a dream. Sonic. Chaos Emerald? I see. You can create Chaos Control now, Sonic. You can collect them all quickly. Thanks for putting up with my selfishness. Chris! Hang on tight! I'm gonna run fast! Yeah! No one wants to be apart from their friends! That's not right! Shut up! There's nothing in this world worth saving! Please grant everyone's wish. I'm Shadow! Shadow the Hedgehog! What? I won't let you have them. This is my... Sonic. Sonic! Don't go! I can't do anything without you, Sonic! Are you all right? Yeah, thank you! You can talk? Of course. Wow, you're really talking. I'm Chris. What's your name? Sonic! Let's go with a positive attitude Brain engine full rotation Let's try various things Tackle them with everything we got Double the chance. Jump like Sonic Life is a topic with more than one genre Don't be scared Big dream. Seize your glorious victory I felt something interesting pulling me good cool hot not wait Keep going for what you desire Don't be dazed, go for it full speed ahead How much power do you have? Even if they call you lame, don't cry. Who cares A fierce wind blocks your way, but still fly Fly far and far to the TOP Never be afraid and keep moving forward Aim to be the TOP Rider Use the muscles in your head and your body Stand out as the TOP Climber Power and engine are always at MAX We're the TOP Fighter Aim for a new challenge Now move right now Only you can find T.O.P. Wake up your heart T.O.P. Only you can strive for T.O.P. In front of you, climb the large T.O.P. Now go and grab T.O.P.