Cybuster Episode 15

CYBUSTER Hot wind suits the warrior Hide the pain and rise Protecting the loved ones may harm you sometimes Bloodshed on the land is worthwhile if there is peace tomorrow Rays of the sunset fall onto the back of the fighters Attack the enemy though pain of the battle runs deep in your heart Ring the bell forever to pass today onto tomorrow! The Valley of Betrayal I see you're training hard, guys. Hey, I can give you a training session. Isn't it better not to do it? What did you say? Come on, I'm not going to be easy on you! Yaaaaah! Good. Just like that. That was just a warm up. I'm going to be more serious now. Yaaah! You've improved greatly. That's enough. You're gonna end up breaking your neck if you push it too hard. Yes. Sorry, sir... for giving too tough of a training. What are you doing?! What were you doing piloting my precious Balcione?! It's unforgivable! What's the big deal? ls there any harm in it? Maybe you were gathering information on Balcione. Don't talk to me like I'm some spy or something! Why not? it seems strange that you stayed at DC all this time... and now you've decided to join us. The reason I stayed at DC is-- What's going on? She says I'm a spy. She was checking out the mechanical data of Balcione. I wasn't doing that! I just wanted to pilot it a little. That's all? What the big deal in letting her pilot it? Let me tell you something. This Balcione belongs only to me! Only I will pilot it and fight with it! I don't want anyone else to touch it! Hard-headed brat. I've never maneuvered anything but an RT, so I was interested. Don't take it too seriously. Lyune will eventually understand. For her, this Balcione must be a gift from her late father. That's why she doesn't want anyone else to touch it. It probably comforts her. Being betrayed by DC, which she trusted... it's understandable if she has difficulty trusting others. Two robot warrior gods appeared. One of them was piloted by Ken Ando. What are your thoughts regarding this? Don't ask me. There was also another new robot like Balcion. Building Prescion did us no good. Are you implying that it's my fault? Whose fault is the delay of the production of Granzon? Whose fault is that, really? Dallas, Saphine, I don't like people who won't own up to things. Do not make me angry. Is that understood? What are you doing? Uh... Umm... If you've got time on your hands, go do something impressive! That's why Dallas and the others don't take you seriously! Just you wait! I'm going to find Cybuster and rub it in Dallas face! This is Izaki in a chopper! Unable to control the aircraft! Request immediate assistance! This is Izaki! Mayday! Request immediate assistance! This is Izaki! This is Izaki! All right! Why did you bring him here? Are you saying I should have sunk him in the lake instead? Why here? There's the sanatorium, too. What if he finds out about this base? Instructor's still unconscious. Why not move him while he's out? It's too late for that. I think he's already discovered Cybuster's hiding place. Then what should we do? When he regains consciousness, let's explain the situation to him. You must be kidding. No way that hard-headed Instructor would be understanding. You might be right. There's muscle instead of brain in his head. It's important to believe in others. He is not a bad person. But we really were on his bad side, though. Let's try to convince him ourselves. No, thanks. Not me. Lyune, why don't you trust others a little more? That's none of your business! You were suspicious of Nanase... but there's really more reason to be suspicious of you! Mizuki! When you left for DC without telling us... we were suspicious of you. But in the end, we believed in you. So, anyway... hard-headed people are often pretty straightforward, too. So it'll be OK. Like you, Ken. What?! I'm not hard-headed-- What's this about being hard-headed? Umm... Did you hear what we were talking about? By the way, why am I here? Don't you remember? Where is this place? Who am I? Could he be... Amnesia? Which means... Instructor, you remember us, don't you? Yeah. Instructor, we escaped from DC with you! What? Me?! - Mizuki! - You hit your head then. No wonder my head is pounding! We'll tell you more about it later. You need to rest now. Let me take you back to your room. Please rest well. Yeah. Commander Saphine, I, lzaki, will return with great tidings! I found it! I finally found it! If I only had a camera, I could bring proof to the Commander. - Here, please. - Oh, thank you. I thought of taking some souvenir pictures. By the way, why am I here? Still in dreamland, I bet. I can understand. I was just as astonished the first time I got here. It's like when... I first saw the great Buddha statue of Nara on my school excursion. Among the five lakes around Mt. Fuji, Lake Motosu has the most depth. We really can't move Cybuster to another lake. Let's return it to La Guias. You're not thinking about fighting with only Jaifer. No. We'll take Jaifer back, too. But if we did that... It's just a matter of time before this place or the base is discovered. If we take both of them back, how will we return to Earth? We'll get assistance from the spirits. If we join our power together... we can send Cybuster to La Guias past the time dimension. Without piloting them? We can even summon them back. Why didn't you tell me sooner? We didn't need to hide it under the lake, then. However, I'm not sure if just the two of us can achieve this. The four warrior robot gods can unleash their real power... only when all four are present. Let's give it a try. OK. First, face me and gather your concentration. Then, focus... to call upon the two spirits and join them as one! Balcione, a modified version of Balcion. No wonder it can't be found. Making notes... Such deceitful acting. Guess we can't just let him go. Oh, no, my precious notepad! I'm your Instructor! You can't squeeze the life out of your mentor! Instructor? Don't make me laugh! What are you doing? I can't breathe! Help! I don't know anything! I don't know about Cybuster or the base! I have amnesia! Lyune, don't kill the Instructor. Just come back! Lyune! I have amnesia. I don't know anything! Help! Don't! Stop it! I don't know anything! Please believe me! I swear! If I don't return, the search team will come looking! You don't want that! Please! Lyune, why did you let him go? We can't let DC find out about this base! Is this the chopper lzaki was on? Yes. Only studying the black box will reveal the cause of the accident. Hey! Hey! Cybuster is... What about Cybuster? Cybuster is hidden under this lake! Did you see it? No, nothing. It's true! Cybuster was at the bottom of this lake! Please look again! Where were you till now? Don't be surprised, but I found a secret base. I was at this base and then escaped. Isn't that impressive of me? He must have almost drowned and lost his mind. Or he's been tricked by a fox spirit! No. I really found it! It's true! The place is... It's appeared! Get ready to attack! Retreat! Wait! You were dead set on protecting the base! You didn't need to let him go. I... thought I should try trusting the Instructor. Let's not be *** Lyune. Remember, we chose to believe in her. It's no big deal. It's just a matter of time before this base is discovered. Lyune, I'll believe in the Instructor, too. Me, too. You all... Masaki! And the Instructor? Couldn't capture him? I decided to trust him, too. So, you say you found the secret base? Well, where is it?! I don't remember. The great Buddha statue was shining in front of me. Huh? Do you think I can receive with these small hands of mine? Even if I get hurt and fall Do you think I can engrave the pain in this small heart of mine? I hope it will become the memory we cannot erase I'll keep walking as I have To the dazzling light