Nerdtour França: Mont Saint-Michel, Saint-Malo e Paris, meu amor! | NerdOffice S03E26 (ENG SUB)

I like that thing with that little song Gaveta made last time. Maybe he could make another one? You really wanna make him work, don't you? Work! Work! Work! Work! - Work, son of a ***! - Let's make Gaveta work more! JovemNerd.com.br presents: NerdOffice S03E26 Mont Saint-Michel, Saint-Malo and Paris, Darling! Editing by GavetaFilmes.com.br Subtitles by Fabio Lima - @fabiopl Lambda, lambda, lambda, nerds! Welcome to the NerdOffice! Today Azaghal is... I dunno, Cyclops Dante? Jovem Nerd Alpha. But that was initially supposed to be my visor, right? Yeah, and that's why I'm not Azaghal Alpha. - Oh, so you're cosplaying as me! - I'm Alottoni in the future! - Beautiful. Kudos to you! - Check out my Alottoni hair. "Let me smooth my hair!" So, Leandro, when's Jovem Nerd Alpha coming back? When? Huh? This is Future Alottoni's scarf. Great. If you don't know it, there's a link below for the comics. By Leandro Caracciolo! It's excellent! - Our future selves! - In fact, here it's just your future self. Yes, you're... Yeah. You're having a chance to talk to your future self. Why don't you take it? - OK, so what's... - There's a video that came out recently... - It even has Portuguese subtitles now. - Check it out! - It's him as at 12 talking... - ...to his current self. - Very cool! - Indeed! Now everybody's thinking, "Man, I should've thought of that!" - It's too late! - You can do that right now! - Me? Now? - Yeah! - Oh, you mean with you? - Yeah, I'm your future self! So, what could I ask myself? It's up to you! Are we rich yet? Sure! I have a scarf! Great! - You're rich! - Great! As for Azaghal... I'm afraid I can't say the same for him. What happened to him?? Do you really want to know? What? Yeah I do! Well... - Azaghal, lots of... - No! What? - I'm not Azaghal today. - Oh, right! Alottoni! Future Alottoni! - That's right! - Lots of people... You're future self wears a goatee! You try to copy Azaghal the most you can! But now I want to be Azaghal a little before being Future Alottoni again. Last week's show, about the youPIX festival, was very touching and all, - Yeah, it was. - full of thank yous and wonderful moments. We want to thank all of our dear friends for everything, including our editor and close friend, Gaveta. Exactly. On last week's show, I didn't want to ruin the mood. - That touching, happy time. - Right. I saved it for today's show. What? We did not win the Best Videolog award. Oh, it's true! We only talked about the victories! Manual do Mundo deservingly won the award! They're good! - I don't know if they deserved it. - No, they really did! My point is: We didn't win because of you, Mr. Gaveta! You, sir, jinxed us! - No! Poor Gaveta! - You jinxed us!! We won last year, when it was much harder! This year, we had it in the bag and we lost! You may be the Wizard of Effects, the Lord of Editing, but you still jinxed us, Mr. Anderson Gaveta! You're begging for Gaveta to make fun of you, as last week! You jinxed us, Gaveta! No! Gaveta, here!