controlled growth

Listen, you can't talk to me like that. I know what I'm doing, ok? I have to go. Ok, we'll see this later. Bye. Where the *** is it? It's here. What are you doing here, girls? I wasn't expecting you! Well, it's... It's a surprise, a lovely one! Wait, for Mrs Chrsitelle Aurel, we had to throw a party with gifts and all! Here we go. Ok, what do you want to drink? I can't believe how she keeps her figure. See, she still fits in her favorite suit! Well... still... How is it going at work? Nothing has changed, she's still... But tonight, it's going to be party time! Apple juice for everybody! Sorry Margot, you won't get wasted tonight. I'm sorry, I need to take this. Yes, hello? Is that him? The boss ? Villemet? He calls all the time. Is he really the father? Well, she doesn't deny it. I'm a big girl, I know what I'm doing! Since she's been pregnant, she has everything she wants at work. Honey, shouldn't you be more careful with your health status? No, you don't understand. Our work is 24/7. I would do exactly the same. But, think about the baby... And you're going to stop... You know nothing about career plan! You, your parties, your one-night stands... What? This is my party... my baby shower, so, let's drink, right? There are cakes in the kitchen, I'm going... No, I'm going. No, Laure... I can handle it! Laure... I have this. You need to rest, Christelle. Have you begun the work in the baby's bedroom? Not yet. It's still a big mess so we're going to wait and see this later. We need to open the gifts, right? So, let's see... This is really cute, thank you. So cute, I want the same when I have a baby. I totally melted when I saw it. What? Can't I soften? We'll talk about it when you have serious relationships. Like, more than three-week long. Guess what? You're totally wrong! Pregnancy cravings are still here. Ok and what about the father ? Cut it Laure! You and your extreme ambition, always kissing Christelle's ***. It's true you have so many room for a child now! Maybe I don't get laid every night but at least, I can afford to have a child! Alright, calm down girls, it's ok! Ok, let's calm down. Don't you think you owe us an explanation? Come back! You're crazy to make us believe that! And you smoke! All this for whom? For what? Ok, I see... I can't wait to see Villemet's face when he learns you blackmailed him for nothing. I'm the boss here, now. See this? I'm taking it back. Trans. By Anne Laure Barbarit