Tip:
Highlight text to annotate it
X
COSA.
PUEDEN SER MUY, MUY VIOLENTAS.
SON COMO ANIMALES SALVAJES.
CUANDO 2 CHICAS PERDIDAS SE
ENCUENTRAN,
EL RESULTADO ES LETAL.
ESCRIBÓ EN SU DIARIO;
HOY MATAMOS A UNA ANCIANA
Y FUE DIVERTIDO.
ÚDRETE.
UNA ADOLESCENTE DECIDE SOBREVIVIR EN
LAS CALLES.
MUCHA SANGRE.
NECESITA MATAR.
UNO VE LA CARA DE UNA CHICA INOCENTE,
PERO ES ÓLO UNA ÁSCARA.
Y DETÁS DE ESA ÁSCARA
HAY UNA ASESINA DESPIADADA Y
MALVADA.
Y UNA ADOLESCENTE
SUEÑA CON UNA VIDA MEJOR
¿ÓMO TE SIENTES, MAÁ?
SIN SU MADRE.
LE DIJO: BUENAS NOCHES, MAÁ; Y LE
DISPAÓ EN LA CABEZA.
TODAÍA NO SON MUJERES ASESINAS,
SON CHICAS QUE PIERDEN LA INOCENCIA
Y SE CONVIERTEN
EN "ASESINAS ADOLESCENTES".
EN LAS CALLES DE AUBURN, CALIFORNIA,
EN EL VERANO DE 1983,
UNA ADOLESCENTE BUSCA PROBLEMAS.
ADÓS.
CINDY ERA UNA PERSONA CON LA QUE
NO CONVEÍA ENEMISTARSE.
¿CREES QUE ERES MEJOR QUE YO?
LA GENTE LE TEÍA MIEDO A CINDY.
TE VOY A MATAR, MALDITA PERRA.
CINDY COLIER, DE 15 AÑOS, ESÁ FURIOSA
CON EL MUNDO
POR TODO LO QUE TUVO QUE SUFRIR EN
SU CORTA VIDA.
CINDY HAÍA SIDO ABUSADA Y VIOLADA
CUANDO TEÍA MENOS DE 10 AÑOS.
ODIABA A LA GENTE
Y QUEÍA HACERLES PAGAR POR LOS
PECADOS DE OTROS.
SIEMPRE METIDA EN PROBLEMAS,
CINDY ES UNA CARA CONOCIDA PARA LA
POLIÍA.
EMPEÓ CON DELITOS MENORES,
ROBABA TIENDAS,
MOLESTABA A SUS COMPAÑEROS DE
CLASE.
DESPÉS SUBÓ LA PUESTA Y ROÓ UN
AUTOÓVIL.
ESTABA EN PLENO ASCENSO, SI
HABLAMOS ACERCA DE LA MAGNITUD Y DE LA
GRAVEDAD DE SUS CÍMENES.
¿QÉ QUIERES, CINDY?
¿ÓMO TE LLAMAS?
SHIRLEY WOLF.
UN ENCUENTRO CASUAL CON OTRA
ADOLESCENTE PROBLEÁTICA EN EL
CENTRO CORRECCIONAL PARA
ÓVENES,
CAMBIAÁ SU VIDA PARA SIEMPRE.
SHIRLEY WOLF, DE 14 AÑOS, ES SU ALMA
GEMELA.
MIRA ÓMO SE SIENTE.
ELLA TAMBÉN SUFRÓ ABUSOS.
SU PADRE ABUÓ SEXUALMENTE DE ELLA
LA ENTREÓ A OTROS HOMBRES CUANDO ERA
UNA NIÑA.
ESTUVO EN VARIAS CASAS DE CRIANZA.
SHIRLEY NO TEÍA A ÓNDE IR,
POR ESO CRECÓ LLENA DE FURIA.
LAS CHICAS TIENEN MUCHO EN COÚN
Y ÁPIDAMENTE SE HACEN GRANDES
AMIGAS.
PERDEDORA.
ERA UNA PAREJA DIAÓLICA,
ESTABAN HECHAS UNA PARA LA OTRA.
SE VÍAN REFLEJADAS UNA EN LA OTRA,
Y LES GUSTABA LO QUE VÍAN
PORQUE SENÍAN
QUE LO QUE HAÍAN ESTABA BIEN.
HORAS DESPÉS DE CONOCERSE,
CINDY Y SHIRLEY EMPIEZAN A PLANEAR
UNA VIDA JUNTAS,
EN LA CARRETERA.
TENEMOS QUE SALIR DE AQÍ.
CREO QUE SHIRLEY SE SENÍA CADA VEZ ÁS
DESESPERADA E INDEFENSA.
¿EN SERIO QUIERES SALIR?
ES ÁCIL SALIR DE AQÍ.
¿EN SERIO?
Í, LO HICE VARIAS VECES.
CINDY, POR OTRO LADO, ESTABA EN UN
ESTADO DIFERENTE,
ES DECIR, DE REBELÓN PURA.
ROBAREMOS UN AUTO Y SALDREMOS DE
VIAJE.
CINDY FUE LA QUE DIJO:
CREO QUE TENEMOS QUE ESCAPAR,
Y PARA HACERLO,
NECESITAMOS UN AUTO.
CONOZCO UN LUGAR ÓNDE VIVEN MUCHAS
PERSONAS.
TENDREMOS QUE BUSCAR A UNA
PERSONA MUY ANCIANA
PORQUE AÍ NO PODÁ CON NOSOTRAS.
Y DE HECHO, ES PROBABLE QUE
TENGAMOS QUE MATARLA,
PORQUE DE ESTA MANERA NO PODÁ
DELATARNOS CON LA POLIÍA.
LAS CHICAS ABUSADAS
AHORA QUIEREN SER LAS ABUSADORAS.
SHIRLEY, COMO
LO HAÍA HECHO CASI TODA SU VIDA,
DIJO ALGO AÍ COMO:
OH, BIEN.
SI ESO ES LO QUE QUIERES HACER,
ESO HAREMOS.
CUANDO CINDY Y SHIRLEY SE
CONOCIERON,
EN CUESTÓN DE HORAS DECIDIERON
MATAR A UN DESCONOCIDO.
TODO FUE MUY ÁPIDO,
ESO HABLA DE LA FURIA
CONTENIDA QUE TEÍAN ESTAS 2
MUJERES ADOLESCENTES.
¿QÉ?
ÍRATE.
LAS CHICAS SE TIÑEN EL PELO
EN UN INTENTO INFANTIL
DE DISFRAZARSE.
LAS 2 ERAN MUY DESENVUELTAS
Y AMBAS ERAN CASI ARROGANTES.
BUSCAN A LA ÍCTIMA PERFECTA
Y GOLPEAN PUERTAS EN EL SUBURBIO DE
AUBURN GREENS,
DONDE CINDY VIVÓ ALGUNA VEZ.
SHIRLEY Y CINDY ERAN INTELIGENTES.
ELLAS SAÍAN QUE NO IBAN A PODER MATAR
A UN HOMBRE ADULTO SANO.
¿Í?
HOLA, ¿NOS PRESTA EL TEÉFONO?
NO, LO SIENTO. MI TEÉFONO NO
FUNCIONA.
ÚDRETE, ABUELO.
VAMOS.
DESPÉS DE VARIOS INTENTOS FALLIDOS,
TIENEN SUERTE.
FINALMENTE, GOLPEARON LA
PUERTA DE LA QUE PARA ELLAS SEÍA SU
ÍCTIMA PERFECTA.
UNA INDEFENSA, FÁGIL, AMABLE,
CONFIADA
Y SOLITARIA ANCIANA.
HOLA,
¿EN QÉ PUEDO AYUDARLES, CHICAS?
ANA BRAQUET, DE 85 AÑOS, VIVE SOLA.
HOLA, ¿PODÍA AYUDARNOS, POR
FAVOR?
NECESITAMOS LLAMAR A NUESTROS PADRES
Y EL TEÉFONO ÚBLICO NO
FUNCIONA.
CLARO, VENGAN, PASEN, PASEN POR
AQÍ.
VENGAN.
LA ABUELA ESÁ ENCANTADA DE
AYUDAR A 2 CHICAS ÓVENES.
SU GENEROSIDAD
LA LLEVAÁ A LA MUERTE.
14 DE JUNIO DE 1983,
AUBURN GREENS, CALIFORNIA.
MIRA ÓMO SE SIENTE.
CINDY COLIER Y SHIRLEY WOLF,
ÍCTIMAS DE ABUSO INFANTIL
ESÁN FURIOSAS.
HOLA, ¿EN QÉ PUEDO AYUDARLAS, CHICAS?
QUIEREN VENGARSE CON EL MUNDO
POR TODO LO QUE SUFRIERON.
ENGAÑAN A ANA BRAQUET,
UNA INGENUA ANCIANA DE 85 AÑOS
Y SE METEN EN SU CASA.
ALGUNOS ASESINOS DICEN QUE NO
QUIEREN SABER NADA SOBRE SUS ÍCTIMAS
PORQUE DESPÉS LES CUESTA ÁS
MATARLAS.
QÉ BONITA FOTO.
NO ERA EL CASO DE SHIRLEY Y CINDY.
SE SENTARON Y HABLARON CON LA
SEÑORA DURANTE UNA HORA.
YÉSTA ES OTRA DE MI ESPOSO Y YO.
NO SE DESVIABAN DE SU OBJETIVO,
ÓLO ESTABAN JUNTANDO CORAJE.
HOLA, CARL.
Í.
LA CONVERSACÓN
TIENE UN FINAL ABRUPTO.
ERA MI HIJO CARL,
ME LLEVAÁ A PASEAR.
ES HORA.
CINDY FUE A LA COCINA.
AGARÓ UN CUCHILLO Y SE LO ARROÓ A
SHIRLEY.
CINDY, SIN DUDA, SEÁ LA CONTROLADORA.
SHIRLEY SE SOMEÍA A ELLA.
CUANDO LAS ADOLESCENTES
MATAN, PUEDEN SER MUY, MUY VIOLENTAS,
MUCHO ÁS QUE LAS MUJERES ADULTAS.
TIENEN MUCHA IRA Y FURIA CONTENIDA.
SON COMO ANIMALES SALVAJES CUANDO
ESÁN CON ALGUIEN A QUIEN QUIEREN
MATAR.
LAS PUÑALADAS PROVOCAN UN DOLOR
MUY FUERTE
PORQUE CORTAN EL TEJIDO BLANDO,
Y LA HOJA SE METE BIEN ADENTRO.
EL CUCHILLO PUEDE TOCAR LOS HUESOS
Y SABEMOS QUE HAY NERVIOS MUY CERCA
DE LOS HUESOS
Y ESO GENERA UN DOLOR MUY INTENSO.
SHIRLEY INDIÓ ALGO QUE HAÍA DICHO LA
SEÑORA BRAQUET,
DIJO: ME ESTOY MURIENDO.
Y SHIRLEY DIJO: BIEN, BIEN.
APUÑALARON 28 VECES A LA SEÑORA
BRAQUET, PERO EL FORENSE NO PUDO
ASEGURAR QUE HAYAN SIDO 28
PORQUE PUDIERON HABERLA APUÑALADO
VARIAS VECES EN LA MISMA HERIDA.
A SOLO HORAS DE HABERSE CONOCIDO,
CINDY Y SHIRLEY, RECÉN LLEGADAS A
LA ADOLESCENCIA,
SE CONVIERTEN EN ASESINAS.
TODO EL RESENTIMIENTO QUE
GUARDABAN POR LOS ABUSOS QUE
SUFRIERON EN LA NIÑEZ,
LO DESCARGARON
EN UNA ANCIANA INOCENTE.
FUE UNA MANERA DE SACAR AFUERA TODA
SU FURIA INTERIOR,
Y SU SENSACÓN DE DESAMPARO.
LUEGO DE QUE EL HIJO DE ANA ENCUENTRA EL
CAÁVER,
LOS POLIÍAS EMPIEZAN A GOLPEAR
PUERTAS,
Y LOS VECINOS LES CUENTAN SOBRE 2
PELIRROJAS SOSPECHOSAS.
PARECEN QUE MOLESTARON A OTRA
GENTE.
HUBO MUCHOS TESTIMONIOS
DE TESTIGOS QUE DEÍAN ESO.
LAS CHICAS NO ROBAN UN AUTO NI ESCAPAN,
EN LUGAR DE ESO,
VAN A LA CASA DE LA FAMILIA DE CINDY.
SHIRLEY ESCRIBÓ EN SU DIARIO:
HOY MATAMOS A UNA ANCIANA
Y FUE DIVERTIDO.
NO ESTABA ARREPENTIDA
Y QUEÍA QUE TODOS LO SUPIERAN.
EL DESEO DE SHIRLEY SE HACE REALIDAD,
EL ASESINATO APARECE EN LOS
NOTICIEROS.
ELLAS VIERON LA NOTICIA DEL
ASESINATO DE LA SEÑORA BRAQUET
Y ENTONCES, Y SE FUERON A DORMIR.
CINDY ES UNA CARA CONOCIDA EN EL
VECINDARIO DE LA ÍCTIMA;
VIÍA AÍ,
Y TODOS MENCIONAN SU NOMBRE.
RECONOCIERON A CINDY PERO LA
POLIÍA NO CRÍA QUE HUBIERAN ESTADO
INVOLUCRADAS EN EL CRIMEN. PENSARON
QUE, COMO MUCHO,
SOLAMENTE ELLAS HAÍAN SIDO TESTIGOS.
ÁS TARDE, ESA NOCHE, LA POLIÍA
LLEGA A CASA DE CINDY.
SEPARARON A LAS 2 CHICAS ÓLO PARA
HABLAR CON ELLAS POR SEPARADO.
Y SHIRLEY INMEDIATAMENTE LE
DIJO AL DETECTIVE: FUIMOS NOSOTRAS.
YÉL NO POÍA CREER
LO QUE ESTABA OYENDO,
PERO LO QUE DEÍA, ERA VERDAD.
JULIO DE 1983.
UN JUZGADO DE MENORES DECLARA A
CINDY COLIER Y SHIRLEY WOLF
CULPABLES DE ASESINATO.
ESTABAN ORGULLOSAS DE HABER MATADO A
ANA.
SE SENÍAN CON DERECHO A MATAR A
ANA,
Y QUE SE SUPIERA QUE HAÍAN SIDO ELLAS.
LAS ADOLESCENTES RECIBEN LA CONDENA
ÁXIMA QUE CONTEMPLA LA LEY
ESTATAL DE CALIFORNIA
PARA DELINCUENTES JUVENILES:
ENCARCELACÓN HASTA LOS 25 AÑOS.
É QUE SHIRLEY SIGUÓ METÉNDOSE EN
PROBLEMAS CON LA LEY,
AUNQUE NO FUERON PROBLEMAS MUY
GRAVES:
PROSTITUCÓN,
ROBOS, HURTOS, ABUSO DE DROGAS.
CINDY, SIN EMBARGO, NO COMETÓ ÁS
DELITOS.
QUIÁS ÓLO NECESITABA ALGO DE
TIEMPO PARA REFLEXIONAR SOBRE
LO QUE HAÍA HECHO.
MUY FRECUENTEMENTE,
LAS ÍCTIMAS SE CONVIERTEN EN
VICTIMARIOS.
EN ESTE CASO,
ASESINAS.
SHIRLEY TERMIÓ SIENDO UNA
ADOLESCENTE VIOLENTA Y ASESINA,
POR CULPA DE LOS HORRIBLES ABUSOS
EN SU NIÑEZ.
ESTAS 2 CHICAS ERAN BOMBAS DE TIEMPO.
TARDE O TEMPRANO IBAN A HACER DAÑO
A ALGUIEN.
EN LA ACTUALIDAD,
SHIRLEY Y CINDY ESÁN LIBRES.
PERDEDORA.
CUALQUIERA PODÍA CRUÁRSELAS POR LA
CALLE.
UNA JOVEN VIVE EN LAS CALLES
Y NO TIENE ÍMITES.
Y NO TIENE ÍMITES.
ERA UNA CHICA QUE ESTABA MUY
CONFUNDIDA,
PERO SAÍA ÓMO CONSEGUIR LO QUE
QUEÍA.
¿QÉ MIRAS, GORDA ASQUEROSA?
CADA ÍA LUCHA POR SOBREVIVIR.
UNO VE LA CARA DE UNA CHICA INOCENTE,
PERO ES ÓLO UNA ÁSCARA.
LAS CALLES SUBURBANAS DAÁN
RIENDA SUELTA A UNA BESTIA.
MIENTRAS LOS AMIGOS VÍAN HARRY POTTER
Y JUGABAN A LA RAYUELA,
ELLA
CONSUÍA DROGAS,
BEÍA ALCOHOL Y MATABA A GENTE.
2006,
EN LA CIUDAD DE EAST WICH,
EN SUFFOLK, INGLATERRA.
DES THURB SUFRE LAS CONSECUENCIAS DEL
ABUSO DEL ALCOHOL.
DES TEÍA UN PROBLEMA GRAVE DE
ALCOHOLISMO.
SE SAÍA QUE HAÍA AÑOS QUE TEÍA ESE
PROBLEMA.
SIEMPRE HAY UNA PERSONA DISPUESTA A
AYUDARLO:
SU HIJA, LORAINE,
DE 12 AÑOS.
PAÁ,
¿ESÁS BIEN?
PÁCTICAMENTE CUIDABA A SU PADRE.
VEN ADENTRO, TE HAÉ UNA TAZA DE É.
PERO SU PADRE TEÍA UNA ADICCÓN
Y ELLA TUVO QUE VIVIR CON ESO,
TUVO QUE CRECER CON ESO.
FUE UNA NIÑEZ MUY DIÍCIL PARA ELLA.
LA JOVEN LORAINE TOLERA EL
ALCOHOLISMO DE SU PADRE,
PERO SU MADRE YA SE HARÓ.
LORAINE,
VEN, SÉNTATE AQÍ UN MINUTO,
TENGO QUE DECIRTE ALGO.
EL DIVORCIO PONE EN PELIGRO EL LAZO
ENTRE PADRE E HIJA.
VAMOS A DIVORCIARNOS.
¿POR QÉ SE DIVORCIA?
SEÉ BUENA.
LORAINE, NO TIENE NADA QUE VER
CONTIGO.
EL DIVORCIO DAÑA A LOS NIÑOS.
EN EL MEJOR DE LOS CASOS PUEDE SER
DIÍCIL.
EN LA PEOR DE LAS CIRCUNSTANCIAS, EL
DIVORCIO PUEDE SER DEVASTADOR PARA UN
NIÑO PEQUEÑO,
Y LO FUE EN EL CASO DE LORAINE.
¿QÉ VA A PASAR CONMIGO?
Ú VIVIÁS CONMIGO, CARIÑO.
NO, QUIERO VIVIR CON PAÁ.
TE PROMETO QUE PUEDO VIVIR CONÉL.
PARA LORAINE, HAY UNA SOLA OPCÓN.
QUIERE QUEDARSE CON SU PADRE.
A LOS 12 AÑOS, CUANDO LOS PADRES
DE LORAINE SE SEPARARON,
LORAINE TERMIÓ VIVIENDO CON SU
PADRE,
QUE ERA UN ALCOÓLICO SEVERO
Y NECESITABA ATENCÓN.
DES THURB ESTABA EN UN ESTADO
CALAMITOSO.
EL ALCOHOL LO HAÍA DEJADO CASI
INCAPACITADO.
ELLA HIZO COSAS QUE UNA HIJA Y UNA CHICA
DE SU EDAD NUNCA DEBEÍA HABER
HECHO POR SU PADRE.
A SU MANERA, TRAÓ DE CUIDARLO.
AQÍ TIENES, PAÁ:
HUEVOS Y FRIJOLES, COME.
AL MARGEN DE LA SOCIEDAD,
LORAINE VIVE UNA VIDA ÓMADA CON SU
PADRE.
ERA UNA VIDA BASTANTE SALVAJE,
SE LA PASABAN COMO HOLGAZANES CON SU
PADRE,
YENDO DE UN LUGAR A OTRO Y A OTRO.
AÍ VIÍA SU VIDA.
VAMOS, TIENES QUE COMER ALGO.
PARA SOPORTAR,
EMPEÓ A BEBER ELLA TAMBÉN.
EL CEREBRO DE UNA ADOLESCENTE SIGUE
EN FORMACÓN
HASTA EL FINAL DE LA ADOLESCENCIA;
POR ESO, EL USO EXCESIVO DEL
ALCOHOL PUEDE TENER EFECTOS MUY, MUY
NOCIVOS
EN UN CEREBRO EN DESARROLLO.
¿POR QÉ NO TE PUDRES?
A LOS 15 AÑOS
LORAINE SE HACE UN LUGAR EN EL GRUPO
DE AMIGOS ALCOÓLICOS DE SU
PADRE.
¿QÉ MIRAS, GORDA ASQUEROSA?
LORAINE TERMIÓ EN LA CALLE
CON PERSONAS QUE VIÍAN EN LA CALLE
Y BEÍAN,
ESO ES LO QUE HAÍAN.
Y MUCHOS DE ELLOS TEÍAN EL DOBLE DE
SU EDAD.
A PESAR DE SER MUY SEGURA DE Í MISMA,
ES UNA NIÑITA DESESPERADA POR LA
ATENCÓN DE SU PADRE,
O DE ALGUIEN COMO ÉL.
ENCUENTRA ESE ALGUIEN,
PAUL CLARK.
SE SAÍA QUE CLARK ERA UNA PERSONA
VIOLENTA.
OYE.
Y PARAÉL, ESO ERA ALGO QUE LE SUÍA LA
AUTOESTIMA
PORQUE SE SENÍA EL MEJOR DEL PEQUEÑO
GRUPO DE GENTE CON EL QUE SE JUNTABA.
SU PADRE ES PÁCTICAMENTE UN
INÁLIDO
Y PAUL ES TODO LO QUE LORAINE SIEMPRE
QUISO,
YÉL LE PRESTA ATENCÓN.
LORAINE THURB SE SINTÓ ATRÍDA HACIA
ÉL
Y SE CONVIRTÓ EN PARTE DE SU VIDA.
SE CRÓ CIERTA RELACÓN
Y SE LOS VÍA JUNTOS MUY SEGUIDO.
VAMOS, VEN AÁ.
NO SE SABE BIEN QÉ TIPO DE RELACÓN ERA,
PERO SE TRATABA DE UN HOMBRE
QUE PENÓ:
LOÚNICO QUE TENGO QUE HACER ES EDUCAR
A ESTA CHICA,
ENTRENARLA PARA QUE SEA MI ÍTERE.
TIENE LA OPORTUNIDAD
CUANDO EL SERVICIO SOCIAL TRATA DE
SEPARAR A LORAINE,
DE SU PADRE ALCOÓLICO.
PAUL LE OFRECE UN HOGAR.
¿Y LA CERVEZA?
CONÉL Y SU NOVIA,
ROSELINE HANK, DE 41 AÑOS.
FINALMENTE, LORAINE TIENE A UN HOMBRE
QUE QUIERE CUIDAR DE ELLA.
¿PERO ESÁ DISPUESTA A HACER LO QUE HAGA
FALTA PARA NO PERDER SU ATENCÓN?
PAUL CLARK ERA UN HOMBRE AGRESIVO,
MANIPULADOR,
ABUSIVO;
SI QUEÍA ALGO, LO TOMABA.
EN LORAINE,
PAUL CLARK ENCONTÓ A LA
PERSONA IDEAL.
EN SUFFOLK, INGLATERRA,
EN EL 2009
SE ESÁ FORMANDO UNA SOCIEDAD
EXPLOSIVA.
PAUL CLARK, DE 41 AÑOS,
FASCINA A LA ADOLESCENTE
LORAINE THURB.
VIVEN DE LOS ESCASOS INGRESOS DE LA NOVIA
DE PAUL,
ROSELINE HANK,
QUE TAMBÉN BEBE.
¡PERRA, ESÚPIDA!
NO VOLVEÁ A PESAR.
ROSELINE HANK ERA UNA MUJER MUY
FÁGIL.
DAME DINERO.
ADEÁS, SE SAÍA QUE ELLA ERA UNA
PERSONA MUY VULNERABLE ENTRE
LOS EBRIOS.
YA ME HARÉ DE TI.
ÉSTA FUE LAÚLTIMA VEZ.
LO SIENTO, PAUL.
TEÍA SU PROPIO APARTAMENTO,
TEÍA UN INGRESO DE DINERO.
PARA LORAINE, PAUL ES LA FIGURA PATERNA
QUE SIEMPRE QUISO TENER.
NO COMO SU PADRE, INCAPACITADO.
DES THURB
ESTABA EN UN ESTADO CALAMITOSO,
EL ALCOHOL LO HAÍA DEJADO CASI
INCAPACITADO.
ELLA, A SU MANERA, TRATABA DE CUIDARLO
Y TEÍA CIERTA DEVOCÓN PORÉL.
PERO EL NUEVO ÉROE DE LORAINE, PAUL,
ES UNA RELACÓN PELIGROSA.
PARA SER PARTE DE SU MUNDO
HAY QUE PAGAR UN PRECIO.
UNA NOCHE SE PONE ÁS VIOLENTO QUE DE
COSTUMBRE.
SU NOVIA, ROSELINE, SUFRE LAS
CONSECUENCIAS.
PAUL CLARK ERA UN HOMBRE VIOLENTO
POR NATURALEZA,
Y NO ÓLO ERA VIOLENTO,
TAMBÉN VIOLENTABA A OTRAS PERSONAS.
EN LUGAR DE SENTIR REPULSÓN,
LORAINE SE UNE AÉL.
A VECES LA GENTE HACE COSAS EN GRUPO
QUE NUNCA HAÍA INDIVIDUALMENTE.
NO CREO QUEÉSE HAYA SIDO EL CASO DE
LORAINE.
CREO QUE ESTABA EN LA NATURALEZA DE
LORAINE SER
BUENO, CREO QUE ERA UNA SOCÓPATA
AGRESIVA
Y MALVADA.
POR PRIMERA VEZ EN SU CORTA VIDA,
LORAINE SIENTE QUE CONTROLA SU DESTINO.
LE DI UNA PALIZA Y PODÍA HABER HECHO
MUCHO ÁS, SE LO MEREÍA.
SE JACTABAN DE LO QUE HAÍAN HECHO.
LORAINE ESTABA ORGULLOSA,
CONTABA QUE SE HAÍA DIVERTIDO
MUCHO GOLPEANDO A ROSELINE.
PRISIONERA EN SU ELINE S
PROPIA CASA
Y TODAÍA FALTA LO PEOR.
EL USO DE UN RALLADOR DE QUESO
EN LA SUPERFICIE DE LA PIEL CAUSA UN
DOLOR INSOPORTABLE.
LOS NERVIOS PASAN POR DEBAJO DE LA
EPIDERMIS,
POR ESO EL HECHO DE QUE ESA ZONA
TUVIERA
VARIAS
Y MUCHAS RASPADURAS Y CORTES
SUPERFICIALES HIZO QUE SANGRADA
MUCHO,
Y LE PRODUJO UN DOLOR MUY INTENSO.
LA TORTURA SE INTENSIFICA,
LITERALMENTE
LE SALAN LAS HERIDAS.
ALGUNOS INVESTIGADORES Y
ACAÉMICOS
CREEN QUE LOS ÁDICOS SE FORMAN
DE NIÑOS
Y SE CONVIERTEN EN ÁDICOS POR ÓMO
LOS TRATAN;
Y OTROS CREEN QUE SIMPLEMENTE NACEN
AÍ.
LA TORTURA SE EXTIENDE POR 2 ÍAS
HASTA QUE FINALMENTE,
ROSELINE MUERE.
ERA UNA CHICA QUE VIÍA EN SU PROPIO
MUNDO,
QUE POCOS DE NOSOTROS
CONOCEMOS, Y QUE NO ES EL MUNDO EN EL
QUE VIVE LA MAYOÍA DE LOS NIÑOS.
ELLA HAÍA LO QUE FUERA NECESARIO
PARA CONSEGUIR LO QUE QUEÍA; SI
ERA CONSCIENTE
DE LAS CONSECUENCIAS,
ES OTRO TEMA.
PAUL Y LORAINE SE ESCONDEN EN CASA DE
SU PADRE.
ÍRALO,
APESTA.
HAZ ALGO CONÉL.
OK, LO METEÉ EN LA DUCHA.
ELLA CUIDABA A SU PADRE,
SE PREOCUPABA POR SU PADRE.
UN ASESINO DESPIADADO NO HACE
ESO; ESO LO HACE UNA NIÑA QUE ESÁ
PERDIDA,
QUE INTENTA HACER LO MEJOR QUE PUEDE
POR LA PERSONA QUE AMA.
PERO EL ASESINATO DE ROSELINE SALE EN LAS
NOTICIAS
Y EL PADRE DE LORAINE SOSPECHA
INMEDIATAMENTE.
ME ENTEÉ DE QUE ENCONTRARON EL
CUERPO DE ROSELINE.
FUISTE Ú, ¿VERDAD?
Ú LA MATASTE.
ÁLLATE, PAÁ.
LORAINE DEBE ELEGIR
LA LIBERTAD O LA VIDA DE SU PADRE.
HABLAÁ,
SABES QUE LO HAÁ, HAY QUE MATARLO.
ELIGE SACRIFICAR A SU PADRE.
AL FIN Y AL CABO,
LO ASESIÓ SU PROPIA HIJA,
QUE HAÍA SIDO UNA HIJA CARIÑOSA.
ENCONTRARON LA HUELLA DE UN ZAPATO
EN SU CABEZA, ESO
SIGNIFICA QUE ALGUIEN LE PIÓ LA
CABEZA CON FUERZA,
Y TUVO QUE HABER SIDO LORAINE.
EL JUEGO TERMIÓ.
ACABA DE CREARSE UN MONSTRUO.
LUEGO DE COMETER 2 ASESINATOS,
LA PAREJA ESCAPA
PERO NO LLEGAN LEJOS.
LAS ÁMARAS DE SEGURIDAD LOS
FILMAN MIENTRAS ABANDONAN LA CASA.
LORAINE Y PAUL CLARK SON VISTOS
CUANDO SE VAN DEL APARTAMENTO,
Y LOS ARRESTAN
POCAS HORAS DESPÉS.
EN SEPTIEMBRE DEL 2010
DECLARAN A PAUL CLARK CULPABLE DE 2
ASESINATOS Y
LO CONDENAN A PRISÓN PERPETUA
CON UN ÍNIMO DE 27 AÑOS.
EL MISMO ÍA,
LORAINE THURB, DE 16 AÑOS, SE CONVIERTE
EN LA MUJER ÁS JOVEN DE GRAN
BRETAÑA A LA QUE SE HAYA DECLARADO
CULPABLE DE UN ASESINATO DOBLE.
CUMPLE UNA CONDENA DE PRISÓN PERPETUA
CON POSIBILIDAD DE LIBERTAD
CONDICIONAL DESPÉS DE LOS 14 AÑOS.
HAY QUE RECORDAR QUE LORAINE THURB
ERA UNA CHICA MUY SUFRIDA,
VIVÓ EN CONDICIONES PAUÉRRIMAS,
TRAÓ DE CUIDAR A SU PADRE, DE 43 AÑOS,
A UNA EDAD EN
LA QUE EL PROBLEMA ÁS GRAVE QUE TIENE
LA MAYOÍA
ES PERDER EL TEÉFONO CELULAR.
LUEGO SE LA RELACIOÓ CON EL
ASESINATO DE SU PADRE
Y EL DE UNA MUJER VULNERABLE.
NO É SI LA GENTE VE ÁS ALÁ DE ESO.