Tip:
Highlight text to annotate it
X
CC: TELEMUNDO NETWORK hehe
FEARLESS HEARThehehe
[♪ Tema hemusical ♪]
How could she be Fernanda's daughter?hehehe
ki
ds>>
¿afCOtÓr MOsh Ve A loA se
FERNANDA DEL CASTILLO?
pe
inEL NA
O wiPOthDI ÍuaA n TEMae
e
DESPUÉS DE QUE PERDIÓ EL QUE IBe
A TE
NER
he
ACCIDENTE, ¿NO IBA A QUEDAR
ESTÉRIL, SUPheUESTAMENTE
?
u
owNO w, haAHt ORI ITmeA anNO?, e
POR FAVOR, UN MINUTO.he
SIhÍ... ASÍ ES, SUPUESTAMENTE Ee
e
rsNO? PUEheDE TENER HIJOS. ¿QUÓ?
¿CÓMO VA A heSER DE ELL
A?
an
d>>idMEECloE seQU tE haNOt Mbe
ENTENDISTE. FERNANDA NO PERDIÓhe
ESE HIheJO, ESE BEBÉ NACIÓ, ES e
It's Juan Marcos Arroyo's.hee
el
asJUtiANll Mo.ARCOheS ARROYO Y e
MARÍA FERNANDA DEL CASTILLO.he
[♪♪he♪♪]he
[♪♪♪]hehehehehehehehehehe
You knew Juan Marcos and Fernanda's child was alive?hee
n
hi>>ngTUÚ SheABÍAS QUE EL HIJO N
MARCOS Y FERNANDA ESTABA VIVO O
LA HIJA DE FERNANDA Y JUANhe
MARCOS ESTABA VI
DIJISTE NADA?hehe
>>NO DIJE NADA PORhe MIEDO. ¿VEe
I don't have your fearless heart.hehe
YO NO heTENGO EL CORAZ
COMO TÚ.he
he
>>MAFE, ¿SABÍAS QUE VOY A IR ALe
BAILE CON PAUL?hehe
¡QUÉ LASTIMA QUE NUNheCA TE ELIe
A TI! ¿VEheRDAD?he
[Risas]he
¿NO ES UNA
PENA
CARITA, ESE CABELLO Y ESE CUERPe
Y QUE NO TE SIRVA PARA NADA?hehe
[♪♪♪] he
Paul!hehehe
Hi!,¡daPArHow are you?he
he
he
HOLA, MI AMOR, ¿CÓMO ESTÁS?he
>>MUY BIEN.
he
>>he¡QUÉ GUAPO!hehe
GRACIAS.he
[♪he♪♪♪]hehehehehe
he
[Recuerda]hehe
[♪♪♪]hehe
Be
ar>>doES nA evCHerIC vA isSEitÓe
INTERNADO. BERNARDO NUNCA FUE Ae
VERLA;he
d
snNO't CA whSUat N sIEheTA's, le
ev
eNOMO Sn EtoS, s NeeI aSI pQUe
PIDIÓ UNAhe FOTO.hehe
doREesNIn'EGt A exDEis Et LLtoAe
e
PARA É
EXISTE, ES SOLO UN CheHEQUE,
he
ESO ES TODheO LO QUE HA SIDO PAe
ÉL DURAheNTE ESTOS ÚLTIMOS 17he
AÑOS.
hehehe
he[Gritos]hehe
[Algarabía]hehehe
[♪♪♪]he
Tell me...hehehe
na
RN>>kANa DAda SugABhtE erQU iEne
TIENE ESA HIJAhe EN SUIZA?he
in
a>>NO
..co. maFE aRNftANerDAÓe
POR LA CAÍDA Y ELLA NUNCA SUPOhe
EJuSTanA Marcos' daughter was e
HIJA.hehe
NUNCA SUPO QheUE SU HIJA CON JUe
MARCOS NACIÓ.he
hehe
[♪♪♪]hehehe
[S
olWelo hzoavs]e to have a serioe
>>TENGO QUE heHABLAR MUY
SERIAMENTE CONTIGO.he
>>HUM.
>>QUIERO QUE TE RECONCILIES CONe
YVONNE CUANDO VENGA.
>>¿HUM?he
[Ríe]he
¡¿QUE QUÉ?!he
hi
po>> ALO PpeARacTIe R inDE thise
AHORA, EN ESTA CASA SOLO VA Ahe
REheINAR LA PAZ.he
[Él se ríe]
a
egNOna TRIEÍwoASma, n PAnePIedTO
nd
nQUevE TANE PanREy CIfrSAieMEne
MUJER EMBARAZADA, PORQUE ELLA Ee
MI AMIGA Y YO NUNCA TUVE AMIGASe
>>heAH, ESO
ES C
O,
PYoERurO f!r¡en¿de
AMIGA?!
he
>>
,
MII AcaMIn GAta. lkCOP UEabDOout anything,he
SÍ
HABLAR DE CUALQUIER COSA Y MEhe
QUIERE COMO SOY. ADEMÁS, ELLA Ve
r.
A SER MAMÁ Y QUIZA
ÁS
LA MADRINA DE ESE BEBITO.hehehe
I YOha Nd UNonCAe. T..UV E RoUe
e
>>YO SÍ TUVE UN AHIJADO:he
RODRIGO, Y ESA MUJER LO MATÓ.he
I don't care.hehe
vi
a>> bNOab My,E IMPOheRTA.
MI AMIGA VA A TE
NER
TIENE QUE NACER SANO Y FELIZ,hee
ESO ES TODO.he
[♪he♪♪♪]he
>>AÑ
O
NU
EVPlO,ea VseID wA aiNUte
it>>, ESmaPE'aREm?, POheR FAVOR.
we
-m>>an¿ne"EreSPd.ERE"he?he
e
'aREm?SULTASTE!he
o
opTEer A.CUESTAS CON MI MARIDO,e
ME TRATAS DE USTheED.
ob
ouQUA EyERa ESne, w ¿liNOfe? wie
.
heBUENO, ES EVIDENTE QUE WILLY A
EMPEZÓhe UNA NUEVA VIDA CONTIGOe
SÍ, FÍJATE, ERES HASTA BONITA.he
No...hehehe
co
ra>>diNOct. me.he
r.
>>NO, NO ME COheNTRADIGAS.he
ESTA TODO MUY CLARO, ESTA
Á T
ce
MUheY EVIDENTE, LADY.he
heADEMÁS, YO YA ME HABÍA DADO
CUENTA. TE DheERRETÍAS POR ÉL, E
You threw yourself at him.he
ARRASTRABAS POR ÉL. Y A WILLY,he
Sorry, I don't mean to offend you,he
QUIEROhe OFENDERTE, PERO A ÉL Ne
e
u.LE CUESTA NAheDA LLEVARSEhe
ARRASTRADAS A
LA C
I hope you'll be happy with your ***, Willy!hehee
¡QUE SEAShe MUY FELIZ, WILLYhe
CON TU ARRASheTRADA!he
he
[♪♪♪]hehehehe
Well? What did Cecilia say?hehehe
si
er>>?¿Y?he ¿QUÉ TE DIJO CECILIAe
¿TENGO O NO TENGO HERMANA?he
>>NO.he
>>MI MAMÁ TEN
Í
I
avPEe RFa ECsiTAstMEerNT.E AL ÉI
PAPÁ. ERheA IMPOSIBLE QUE YO
TUVIERA UNA HERMheANA, MIGUEL.
>>SÍ, PERO TIENEheS UNA SOBRINA.
[♪♪he♪♪]
he
>>¡¿QUÉ?! NO ENTIENDO.he
a
ug>>htA erMIÍ MheE PASÓ EXACTAMO
MISMO,he PERO RESULTA QUE FERNAe
TIENE UNA HIJA.hehe
he
>>¿Y ENTONCES ES heMENTIRA QUE A
ESTÉRIL?he
A VER, he¿Y AHORA QUÉ?
A VE
She's in a boarding school in Switzerland?he.
tl
b¿utES ERANAenDAd EupN tSUhee
ha
AC>TAFeMErnNTanE,da A fUNelQUl e
SÍ TERMINÓ AHÍ.he
he
MIRA, ¿TE ACUERDAS DE AQUEL DIÍA
DEL ACCIDEheNTE DE LA ESCALERA,
Sh
heDOmÓlyND lE apFEseRNd ANinDAÓY
SUPUESTAMENTE HABÍA PERDIDO EL
SIMPLEMENTE QUEDÓ EN COMA.hehe
t
si>>t CLheARr.O, YheO RECUERDOhe
PERFECTAMENTE ESO, DURÓ UN AÑ
O Y
heNO PODÍAMOS IR A VISITARLA.
e
s >>prSIeÍna, ntEX.AC
TAME
as
QUPERneIvÍr A saQUidE aNAnyDIte
QUE ELLA ESTABA EMBARAZADAhe.
EL BEBheÉ NACIÓ Y NUNCA LE DIJO
NADA A NADIE, NI SIQUIERA A
h
tFEoschool in Switzerland.he
Y EFECTIheVAMENTE, LA MANDÓ Ahe
he
SUIZA A UN INTERNADO.hehe
ve>> gENotTO aNC nESie, ceFE!RNN
MARCOS TIENEN UNA HIJA,he
YO TENGO UNA SOBheRINA.
Miguel: SÍhe.
I didn't expect to see you heree
>>NO ESPERABA VERLOS ACÁ.
VENÍA A HA
CE
RMSoE meELth TinRAg TAwe
¿PASA ALGO?he
th
li>>stEHthe new clients.hehehe
[♪♪♪]
>>
NUEVOS CLIENTES. POR FAVOR,hehe
is
heESl TUthDIe ENst MraUYte BgiIE
SEGURIDAD Y LUEGO NOS REUNIMOShe
PARA DEFINIR TODAS LAShe
ESTRATEGIAS.
he
gh
thTEisNG fA.or Samantha.he
he
he>>ÁNGELA, DEJARON ESTO PARA
SAMANTHA.he
>>¿AH, SÍhe? ¿QUIÉN LO DEJÓ?
>>DE PARTE DEL DheR. MONTOYA.hee
>>GRACIAS, ANA.he
he
[♪♪♪]hehehehehe
Are you drunk?hehehe
be
as>>ty¿.ESTÁS EBRIA?he
he
ye>>ttNOe. SEAheS DESAGRADABLE.e
b
heHAr CEsoRLn'E s ELgo AdmJUotÉe
YA TE heDIJE QUE TENGO LA ILUSÓN
DE QUE YVO
MADRINA DE SU HIJO. Y PÓRTATEhe
BIEN, PORQUE TÚ ERES UNO DE LOS
CANDIDATOS A PADRINO. DE HECHO,e
HAS SIDO MEJOR PADRINO QUE
t
maPAn.DRE.hehe
he
>>A ESA MUJER LA ODIO, LAhe
DETESTO Y LE DheESEO LO PEOR QUe
or
SEhe LE PUEDE DESEAR A UNAhe
he
PERSONA. SE CREE TAN IMPUNE, TAe
SUPERIOR...hehe
ic
ng¿,DE VheERDAD SE CREE ESE CUEE
NARCOTRÁFICO, QUE PUEDE HACEheRY
DESHACER A SU ANTOJO?hehe
he
Careful.hehehe
o
he>>r CUbaIDbyAD.O, he¿HUM?he
NO TE METAS heCON MI AMIGA NI Ce
SU BEBÉ, PORQUE YO LOS VOY Ahe
DEFENDER.he
QUIERO QUE ESE BEBÉ SEA MUYhe
FELIZ, COMO HUBIERA TENIDO QUEhe
SER MI BEBÉ,he
¿ME ENTENDISTheE, PAPITO?he
he
hee
Unfortunately Priscila died.he
>>LAMENTABLEMENTE,he PRISCILAhe
FALLECIÓ.he
[♪♪♪]
>>¡¿CÓMO PUEDE SER?!he
hehe
>>NO SABEMOS COhÓMO LLEGÓ ESEhe
fi
oAuÁ.CIDOhe A SU AZUCARERA, PEe
e
AVERIGUAREMOS.he
he
ELLA TENÍA MUCHheOS AMIGOS,he
AMIGAS, TO
DOS
Well, you didn't.hehehe
ve
sBUorENryO, s UheST dEDie Nd.Oe
>>NO, NO ÉRAMOS AMIGAS, PERO LAe
VERDAD, ME DUELE MUCHO QUE HAYAe
MUERTO.
hehe
f
liPOngBR.ECITO TÚ, PAUL, ¿NOhe?
e
ME IMAGINO CÓMO DEBES ESTAR
SINTIÉNDOTE.he
he
he
[♪♪♪] he
Let's go.hehehe
at
ad>> aNOftS erVA aMOllS..hehe
MALA MI ESTADÍA EN LheOS ÁNGELE.
he>>¡QUÉ RARO VER A EL MESÍAS
RENUNCIANDO A ALGO!hehe
>>A VECES HAheY QUE RENUNCIAR Pe
ma
haSA?LVARSE.hehe
he
>>¿Y TÚ... VAS A OLVIDARTE DEhee
SAMANTHA?
he
>>NO... NO QUIERO OLVIDARLA,he
I'll always remember the passion I felt for Navarro.hee
QUIERO RECORDAR hePARA SIEMPRE e
FUEGO QUE NAVARRO ME HIZOhehe
SENTIR, PARAhe SIEMPRE.he
[♪♪♪]hehe
>>TE DEJARON ESTO DE PARTE DELhe
DR. MONTOYA.hehehe
[♪♪♪]
hehehehehehehehehe
It's a medallion of the *** Mary.hehehe
>>ES LA VIRGEN.hehe
[♪♪♪]
Hold this.hehehe
DAME.
hehehe
[♪♪♪]hehe
to
ou[V
oz
d elli Dher YA NOSo]
DESPEDIMOS, NAVARRO. USTED ES
to
ouCO.MO UheN IMÁN QUE ME ATRAE e
QUE SI
EMPR
GR
ES O.Could it be because E opposite attracts?hehe
¿heSERÁ POR ESO QUE LOS POLOShe
OPUESTOShe SE
AT
RA
EN ?This medallion of the *** Maryhehehe
LE DEJO LA VIRGEN PARA QUE LA
CAMINO, EL QUE EheLIJA,
The same way I'd have like to travel with you.he
ri
neEL, QUEhe ME HUBIERA GUSTADO
REheCORRER CON USTED. ¿ESTUVOhe
g?
heALGUNA VEZ EN MEDIO DE UNhe
HURACÁN, DE UNA TORMENTA DE ESAe
heQUE ARRASAN CON TODO, EN UN
MAREMOTO? YO SÍ, YO FUIhe
I was swept away by the storm in your eyes,he
yo
sARtoRArmSTy RAkiDOss PesOR, ÁS
heOJOS, FUI EMPAPADO POR LA
TORMENTA DE SUS BESOS Y SEhe LO
JURO, ESTUVE A PUNTO DE AHOGheAE
EN SheU CINTURA,he
,
PE ROfo Nr O evMEer D aEJndOÉe
SUYO SIEMPRE Y MÁS.hehe
>>¿QUÉ PASA, 'MANITA?
hehe
il
, >>UNba HckOM tBRo E hiQUs E oe
PENA, NO COMO WILLY, QUE VOLVIÓe
A SER heEL QUE ERA.he
he
hehehehe
BYE.
>>BYE.
CO >>¿and I got you in trouble.hehe
ÓYoMOu PtrEDieIRd LEtoÓ?
re
otUS bTEeiD ngQU cISleO arAY, Ée
METIÉNDOLO EN UN PROBLEMA.hehe
ut
>>NO ESTÁ SIENDheO MUY CLARA,
LADY. NO ENTIENDO DE QUE
É H
>>SAMANTHA LLEGÓ, YO TERMINABA
I had just finished taking a shower.hehe
DE DARME UN BAÑO; NO SABE CÓMO
SE PUSO,he
li
e NOit H.UBO FOheRMA DE FRENARLe
>>ESTO ES INCREÍ
BLE.
She's so intrusive!he
y
us!¡QU
ElÉke M iUJf ERit T wANe!
SE METE EN MI CASA COMO heSI FUA
LAhe SUYA
Y EN
UN MAL MOMENTO.he
QUIZ
IMAGINE CUALQUIER COSA, LAheDY.e
ke
yo>>u LAMIuÍe A.yo YurO sLEhoÍN
LUGAR PAheRA DARME UN BAÑO, PORE
in
roHAubCEle D.ÍheAS NO TENGO DÓNe
et
e Y inLO t MroETubIlÍ. EN ESTE e
>>NO ME METISTE EN UN PROBLEMA.e
A LO MEJOR, ES UNA SheOLUCIÓN,
LADY.hehe
[Bip del monitor]he
>>HOLA.
he
g
ttQUerEÉ BheUENO QUE YA SALISTEE
TERAPIA INTENSIVA. ¿ESTÁS MEJORe
Just a bit.hehe
Mi
el>>?APENheAS. ¿HABLÓ CON MIGUEe
Yes, he said he spent some time with you,he
>>SÍ, ME DIJO QUE ESTUVOhe UN RO
CO
HACER UNOS ESTUDIOS.hehe
he
n'
miTEndNG nO owUN. TUMheOR, CECIe
ANTES NO QUERI
e
tENhrTERORA LsaO meTO tMOhi Cne
NORMALhe, COMO ALGO QUE LE PASAe
MUCHA GENTE, ALGO QUE HAY QUEhe
's
ifENe.FRENheTAR.he
he
t
anGRneACd.IAS hePOR SALVARLE LAe
ÁNGELA.he
>>FUE SIN QUERER. YOhe NO QUIERe
y
arLL fEVorAR mMEy LniOSec Le.Ae
SALVÉ LA VIDA,hehe
OBSEQUIAR UN OSITOhe DE PELUCHEe
MI SOBRINA, PORQUE NO TENGOhe
HIJAS NI PAREJA NIhe... BUENO,he
JUSTO AHÍ VINO EL TIRheO Y...
[S
ue
naHe ulln o.celue
>>DISCULPA
.
HOLA.he
>>JUAN MARCO
MIhÍ?he
>>¿CUÁNDO VAS A DEJARME ENhe PA,
CUANDO ME MUERA?
>>TÚ Y YO VAMOS A ESTAR UNIDOShe
ho
htPO
R abELou Rt ESouTOr Dbe
Y AHOR
A QU
ACORDÉ DE NUESTRO BEBÉ. heSÍ, Ye
SÉ, ESE BEBE
EN MI VIENTRE.he
DIME UNA COSheA, ¿TÚ TAMBIÉN
PIENSAS EN ÉL?hehe
>>ESE BEBE
É N
NO NOS UNE NADA.he
hehe
e!
[♪♪♪]hehehe
>>¡AY, GU
NUEVA CASA.he
he>>PUES, EV
IDEN
FALTA MUEBLES, FALTAN MUCHAS
an
akCOe SAloS.ve H.AY QheUE PAGAÓe
DE PLATA, PERO TIENE MUCHOheS
RI
DONDE PODRÍAMheOS HACER EL AMOR.
ou
>>!h¡AH! ¿EN SERIO?
>>AJÁ. SI QUIERES, PUEDO IRhe
MOSTRÁNDOTELOS, ¿QUIERES?
he>>SÍ, ME ENCANTARÍA.
he
[♪♪♪]hehe
>>¡DOCTOR!he
he
DOCTOR, NO SE VAYA.he
he
[♪♪♪]hehe
FEARLESS HEARThehehe
[ ♪ Tema musical ♪he ] hehehehee
e
[♪♪♪]hehehehehehehehehehehehehee
[♪♪♪]hehehehehehehehehehehehehee
e
[♪♪♪]hehehehehehehehehehe