The River S1E5 - English Transcript

There's magic out there. WOMAN: Beloved television host, Emmet Cole, has been reported missing. We can find his ship, we can find him. CLARK: The network will pay, but they want every moment on camera. I am not leaving this close to finding your father. (STATlC) If I had any guess, we'd go through here. This is where Emmet said he was going. This horseshoe crescent area. That's the Sahte territory. He said everything he was searching for would be there. The Source. This Source, did he tell you what it was? Turns out, he didn't share all that much while he was watching me get hanged from a tree. All I know is that he was looking for these people. People he said could show him the way. That's the best lead we've had so far. If that's where Emmet was going, that's where we go. And that's where we'll find him. Find them. Of course, yes. Emmet and Russ and the whole crew. (ACCORDlON PLAYlNG) CLARK: And, really, why the accordion? My dad taught me. (LAUGHS) He said no guy ever asks out a girl who plays the accordion. He wanted me to be a boy. And if he couldn't have that, he wanted me to be a nerd. Done. People forget about my dad all the time. I know that this search, this documentary, I mean, none of it would be happening if it weren't for Emmet Cole, but my dad's missing, too. You love your father? I mean, what's special about him? To you? A million things. Everything. Well, give me a specific. Other than the accordion. He's I have a whole lifetime of You're putting me on the spot, l I can't think of anything right now. He's my dad. Sorry. Here we go. Hmm. Three eights! - You're cheating. - Yeah, I am. You can't do that. I'm teaching you how. Hey, don't scratch. All right, here we go. I mean, the whole world cried when Emmet Cole went missing. But my dad? Sometimes it feels like I'm the only one who misses him. CLARK: Mmm. Of course we're gonna find them. We know where to look now. We just need to get there. We're barely pulling a knot. Finally know where we're going and we're never gonna get there. Everyone to the deck. Someone make me some coffee. Visibility's terrible, so I need everyone on watch so we can get back up to speed. Uh, some of us do have work to do. If we can't get moving, you can't keep filming and then you'll be out of work, Clark. Regular intervals, full lookout, shoreline, rocks, sleep rotations every three hours. Everyone pitches in. That means you too, camera. Marvelous. I should've stayed in the tree. Rock ahead. Twenty meters, port side. (JONAS SlGHS) You know, your dad is pretty much my hero. He's the best cameraman I've ever seen. Taught me how to film underwater. He built me this absolutely genius housing. Cheated at poker. You're the first person who didn't tell me how much they loved Emmet Cole before remembering my dad. Every day we look at these tapes of Emmet and it's hard, because I know that my dad's there. Just behind the camera. I can I can hear him, but I just can't see him. (SPEAKlNG SPANlSH) Oh, no. I've had plenty, thank you. (SPEAKlNG SPANlSH) "l had plenty. " Jonas, keep focused. If we hit something, it's on you. Yes, sir. Admiral, sir. What? Ho! I see something. Hey, guys. Guys, there's something out there. AJ, come on, get this. What have we got? What have we got? I don't know, looks like a ship. Tess, they're coming straight for us. (FOGHORN BLARlNG) Hello! - Keep rolling. Keep rolling. - Yeah, yeah, yeah. They're still coming. Hello! Here, Lena, hold this. Hello! - They're gonna hit us. - Oh, my God, they're gonna hit us! Mom, cut the engine! - Can you see us? - LlNCOLN: Stop! - Hello! - Stop! - They're gonna hit us! - Lena, get down! Get down! What the hell just happened? - ls everyone okay? - Yeah. - Mom? - Yes. Where the hell did it go? It just disappeared. That ship, she ran us aground pretty good. One of our fuel lines is busted. So patch it. We need to be moving by morning. (SPEAKlNG SPANlSH) What's she saying? - We've got other damage. - What kind of damage? The kind we can't patch. We need parts. We can't exactly go to the store and pick up a coupler out here now, can we, Emilio? We can't stop now. We have to keep moving. We have to fix it. No can fix. (SPEAKlNG SPANlSH) Hang on, so, we're stranded? In the middle of the bloody Amazon? Mayday, mayday, mayday. All stations. This is the Magus. Whiskey Tango Foxtrot. We've run aground. Transmission is damaged. Mayday, mayday, mayday. All stations. This is the Magus. Position unknown. Mayday, mayday, mayday. All stations. This is the Magus. We've run aground. Transmission is damaged. Transmission is damaged. Requesting a tow. Need immediate assistance. Tess, why don't you let me take over for a while? It's okay. I got this. Get some sleep. Mayday, mayday, mayday. All stations. Requesting a tow. Need immediate assistance. Over. She looks like a bloody disaster. I don't think we're going anywhere anytime soon. Emmet's tapes. I've seen them. Not all of them. Here, check the B-roll. Your dad wasn't always just behind the camera. Hey, Peaches. Greetings from Where the hell are we, Emmet? Three easy days outside of Manacapuru. Hey, Lena. I heard there's a outpost ahead with a decent dish. I thought I'd upload a message. Say Hell, I miss you. Last we talked, you said you were sick of selling skis. I hope you quit that (BLEEP) by now. Get a job that makes you happy. Remember what I told you. The key is, you just got to find something you love to do. And then find someone who'll pay you to do it. Russ, come here! Hey! We need to get a shot of this. Speaking of which. Love you, Peaches. Talk soon. (EMlLlO MUTTERlNG) (SPEAKlNG SPANlSH) Mayday, mayday, mayday. All stations. This is the Magus All right, she's been out there for what, 12 hours? Okay, there's nothing happening around here. We're just burning tape. This doesn't make any sense. This is stupid! I don't care! We're not just gonna sit around here and do nothing. We're paying you so you can take us where we need to go. You are paying me to protect you. Right now, most likely from yourself. What's the problem, boys? Listen to me. Every minute we waste sitting around here waiting for a boat that's never gonna come, could be the difference between finding my dad dead or alive. We finally have a real lead. So let's follow it. On foot if we have to. We'll ride the Zodiacs till they gas out and then hike. The Sahte territory is four days by boat and four weeks on foot. At least we'll be moving forward. MAN ON RADlO: Hello. Come in, Magus. This is the Exodus. Do you read me? Anyone out there? Hello, Exodus. Yes, we hear you. Come in. Over. (LlNCOLN EXCLAlMS lN RELlEF) Everyone, stay cautious. We don't know these people. Ahoy, Magus! You're in a spot of trouble? Ahoy, Exodus! We were hoping you could help us. We were sideswiped by a boat. Ran us aground. So what brings you? The rainforest. Well, what's left of it. Yeah, we've been going after some illegal logging vessels that have been encroaching in this area. Yeah? How's that working out for you? Well, there's only four of us, so you win some, you lose some. So, what can we do for you? We're in need of some spare parts. Lucky day. We're in need of some donations to the cause. Would you take a check? Some of it's pretty old. There's got to be something in there that you can use. What's with the camera? Uh, we're filming all this for a TV show. Are we gonna be in it? Only if you do something interesting, mate. (SPEAKlNG SPANlSH) This will do. Gracias. Let us know if you need anything else. Come on. (SPEAKlNG SPANlSH) Damn boat knew he hit us and we ran aground. How long has he been missing? About six months. I'm sorry. Was he out here alone? No, he had a crew with him. Six months. That's a long time in the Amazon. I wish I could help, but, uh, you're the first new folks we've seen in months. Do you wanna stay for dinner? I mean, it's the least we could do. Now, you and Lincoln. What's the story there? What's going on? Nothing. No story. Oh, come on, you guys grew up together. You were 16 on a boat. I know how that goes. You can tell me. So was he, like, your first Family show, let's say, "Kiss. " I've done my interviews for the day. Film the Exodus. It's a change of scenery. The Exodus. Whoa, whoa! What was that? - What? - Looks like someone is on their boat. Take a look. Whoa. Yeah. But they said there was only four of them. Yeah, and they're all over here. So, where did you buy the Exodus? There you go! Okay, to the Magus. May she soon sail again with a full crew. Cheers, cheers, cheers. Cheers. Hmm. Ah, I forgot how much I love bourbon. So, how did you all meet, then? Here you go. - Ever hear of the Belo Monte Dam? - Uh-huh. That's Peru, right? Yeah, Peru. We met helping out the Achuar people who were being driven out of their homes by the construction. Turns out none of us were ready to go home. Idealists. Oh, God, tree huggers. Whatever! Easy, AJ. Listen, I'm sorry Where's the End of the hallway. Ow! You all right? - You okay? - Yeah. It's one of many reasons why I shouldn't drink. You burned yourself. I'll get you a bandage. - Clark. - Uh, yeah. Find them? Of course I want to find the missing crew. Doctor Cole. I bet you get paid regardless, don't you? You try to maintain professional detachment. They train you for that. But when you spend enough time with any crew, you start to care. Even if you have other obligations? Ask me that again. What I mean to say is, isn't it possible you have other reasons for being here? My obligation is solely to the safety of this crew. Yes. Please tell me there's more of that bourbon. - Thanks! - Yeah! - The more the merrier. - Here we go. We don't get drunk nearly enough. Why don't we get more drunk more often? We're usually pretty busy. (LOUD METALLlC BUZZlNG lN DlSTANCE) - There you go. - ALL: Ah! Bloody knife. All right, drown that out for me. That's my boy. - Where are we going? - (SHUSHlNG LENA) Going on a little trip. In the middle of the night? Well, we saw something on their boat. I say we go over there, look around, check it out. See if we're right, or if we're crazy. We found you in a tree because you filmed something you weren't supposed to. Are you afraid of a bunch of eco-nerds? Come on. If they bust us, we'll say we just got drunk and we were looking for someplace to fool around. Which will obviously just be our cover. - I'm driving. - Okay, yes, ma'am. Drink, my brother, drink. So the blonde, is she your sister? Oh, no. No. Girlfriend? Huh? Oh, no. No. Why not? Captain, may I have a word? Just looking for some advice on places to refuel. Yeah. Tess? No, thanks. I'm good. Are you sure? You don't give yourself many breaks. Well, we're on a rescue mission. I try to stay focused. Your husband, he's lucky to have you. This is crazy. I can't believe we're doing this. So sorry, sorry. Wait, wait, wait, wait, wait. You know what? Let's make this even scarier. Let's go to night vision. How do I look? Oh, God! Super good. I'm so scared. They're gonna get us. I can feel it. They're gonna come get us. There's a source (THUD) Did you just hear that? Oh, ha-ha. Very funny. No, I'm serious. There's nothing. Look. Oh, my God. Watch your hands, watch your hands. (METAL CLANKlNG) Did you hear that? Yeah. Someone is down there. - Come on. - Careful, careful. All right, I'm coming, I'm coming. - Quick. - I'm coming. They live down here? I don't see any bunks. I don't even see a radio. How did they hear our mayday call? (THUD) Did you hear that? There. It's coming from behind that door. Someone's inside. (GROANS) There's only a couple places to fuel the next 100 kilometers. I'll show you on the map. I can show you that the Belo Monte Dam is in Brazil, not Peru. What? Did you call me out here to correct my geography? Now. This can be easy. Or it can be very difficult. I want you to go back in there, say thank you for the meal, collect your crew, and get the hell off my boat. And I want it right now. Easy, man. We're the ones trying to help you. Right now. I don't think so. This is your last chance. Hello? Is someone there? Dad? I can't believe it. We found you. You're okay. You're okay. Peaches. Hi! Dad? No, no, no! No! You don't understand! No! No. I came to bring you home. Lena, forget me. You got to go. You got to go now! Dad? Kurt? They're collecting people! No! You can't have her! You cannot have her, too! (JAHEL SPEAKlNG SPANlSH) (SOUP SPEAKlNG SPANlSH) (EMlLlO SPEAKlNG SPANlSH) Dad, listen to me. We can get out of here. We can get away from them. No. It's not gonna be easy. Those people, they are not people. So how did you end up here? I was in the jungle, starving. When I saw the light of their ship, I thought I was dreaming. Thought there was a chance to see you again. They put me on board and chained me. When the sun came up, one of them was alive again and he could leave. What do you mean "alive again"? The Exodus. It's some kind of a ghost ship. The crew can't leave the river until they find someone to replace them on board. Wait, wait, wait, wait, wait, wait. So you're saying, if we're on this boat when the sun comes up, that we can never leave? We have an hour till sunrise. There are four of them now. They only need one more. We've been tracking him, going to any location we can make out on his tapes. And he left his journal. It's not much help, actually. And I keep telling myself that it's just him being secretive, but I can't help but think that he's lost That he's lost himself down here. The river will do that to some people. You can become something you never thought possible. Hey, did No, no, this is all wrong. You drew this? We're trying to figure out our way the best we can in the Boiúna. But there's no map. It's on our map. On the Exodus. You have an accurate map of the Boiúna? Of course. Tess, if you're gonna find your husband you need to know that you're on the right path. So, let me show it to you. Come. To the Exodus. - Hello, ladies. - Hello. Are you out for a stroll? I'm going aboard the Exodus. Annabelle has a full map to the Boiúna. That's nice. I'll tell you what, I'll come with you. That's all right. Let me shoot. Give me the camera, Clark. How about you go throw up, get some sleep. 'Cause I need you fresh to sail in the morning. Aye, aye, captain. Good night, Clark. You, too, AJ. Aye! Let the boys know that Tess and I will be on the Exodus if anyone needs us. Good night. Hey, Clark? Where is everybody? I think your mother's looking at a map. And Lena and Jonas? Well, it's a small boat. If you can't find them, it's probably on purpose. At least someone's getting laid around here. Annabelle, how old is this ship? I'm sorry, Tess. I told you the Boiúna changes people. You can't imagine what it's like. Being trapped on this river for so long. We've been here long enough. It's your turn now. Kurt, you in there? Clark, wake up. - We've got trouble! - What? AJ, come on! Give me a hand. Come on! Wait, wait, what do you mean? What's going on? I know this sounds crazy, but I think they've been kidnapped. Kidnapped? What are you talking about? I don't know. Something's not right. - Lena? - (RUMBLlNG) - What was that? - Boat. It's the Exodus. Oh, no! They're gone. Tess! What the hell is happening? Russ? - Oh, my God. - Hey, Tess. It's good to see you. You, too. Is Em here? We got separated. I don't know what happened to him. We turned. There are four of us now. They're just hiding till sunrise. Where are they taking us? The question is not where, the question is, why? I need 20 minutes more and she can sail. They could be anywhere by then. We need to go right now. We'll take the Zodiac. Keep working, we'll send up a flare, find us. There, let's load up. Let's go. Clark and Lincoln, they must have realized something's wrong. You mean the guys on the broken boat who have been drinking all night? He's right. Even if the ship can sail, they won't know where to find us. They will if we tell them. If I can get this transmitter on the camera to work, we can broadcast the signal back to the edit bay. They can track us from there. It keeps cutting in and out. Russ, if we don't make it out of here, l I need to know something. You want to know about Emmet. Yeah. I'm not sure even Emmet knows about Emmet anymore. Something got a hold of him, Tess. I don't know what. There were times I'd wake up, we'd be anchored in the middle of the river, and he would just be gone. We saw incredible things. He started to think that they were all connected. That all the magic out here came from one source. He became obsessed with finding it. And when we lost the Magus, he wanted to go on foot. In the Sahte territory? Sahte Falls. That's where they are. No, no, no, that's too far. We've been warned against going that deep. I'm not gonna let you do this, Emmet. The Boiúna has tested us before. I think this is the last test, right now, to see if we're strong enough. So get strong, Russ, or get out of the way. Somehow I knew that would be the last time I ever saw him. Whoa, whoa, okay, I got it. I got it! We're live! All right. You should be Good, this is good. Mayday, Magus. We're on the Exodus. They have us. Please, you have until sunrise. You can track our location on this signal. Magus, please come Clark, get the flares so we can signal Emilio. Yeah, yeah. Flashlight, flashlight. Clark? Hold on! Looking for it! please. Flares. Got them. Let's go! - Come on, let's go. - All right. Go, go, go, go, go, go. Clark! Lincoln! Can you hear me? Listen Sunrise Look The signal, please. Can you hear me? Help! Lincoln, help! Can you Come on, come on, come on! Where the hell are they? Come on! We don't know which way they went! It doesn't matter how fast we go. Magus, we're running out of time. We're stopping. What are they waiting for? Sunrise. Magus, please, can you hear me? (SPEAKlNG SPANlSH) Mayday, Magus. We're on the Exodus. They have us. Please, you have until sunrise. You can track our location on this signal. Mayday, Magus. Please. Papa! Papa? Which way do I go? Just pick a bloody direction. We picked enough wrong directions. The more time we waste, they're getting We can't just sit here, okay? JAHEL ON RADlO: Lincoln! Lincoln! (JAHEL SPEAKlNG SPANlSH) Jahel? I'm here. Why? How much time? Not much. Whoa, whoa, whoa, there it is, there it is. Slow down, slow down. Take it easy, take it easy. Come on, come on, come on, come on. Let's get in there. I don't see them. Where are they? (GROANS) Okay. You ready? Come on. Go, go, go, go, go! - Dad! - Go! Stay back! We just want our people. (GUNSHOTS) What are these people? We just shot them and nothing happened. What are we gonna do? They can burn. Get the flare. Yeah, yeah, yeah. - Get back! Get back! - Move! Move! Everybody off the boat now! Lena, I can't go with you. What? Come on, let's go. I am one of them. Dad, no. Lena, I'm already dead. You freed me. I can move on now. I lived my life. I shared it with you. I've got no complaints. - But listen to me. - No! Listen. You go back home, now. You live your life. You find your place away from here. No! I'm not leaving you. Listen to something, I think that you'll have a bigger role to play. You don't have to have a destiny. You can just have a life. A nice, long, boring life. - No. No. - Go home, Lena. - No, you can come with us. - Lena, come on. We have to go. - We have to go. - Come with me, please! - Lena, come on. Come on. - No! - Lena! Lena! - No, Dad! No! - Lena! - No! Come with me, please, Dad! No, I won't leave you! I won't leave you! I love you, Peaches. We've got to get out of here. No! I won't leave you. I won't leave you, Daddy, please! Dad! Okay, let's go, let's go off that boat now, come on. Dad! - No! No! - I've got you. No! Dad! Daddy! No! - Dad, don't! - Let him go. - No, don't. - Let him go. - I got you. - Don't leave me. No. Dad. Dad. Three queen. You're cheating. Good girl. (BOTH LAUGHlNG) Perfect! I love you, Peaches.