Tip:
Highlight text to annotate it
X
SIDs.
What is that?
It's a 4-letter word, S-I-D-S,
but, I mean
what is it?
It's an old word,
like a curse.
Not a language anyone speaks.
But it's what happened to Jessica,
your first.
They said your second,
Jody, was 23 days old.
The autopsy showed no signs of trauma, so
SIDs.
I lost one myself, Charmaine.
I lost a marriage, too.
COHLE: Now your third,
and you had him last year.
Jesus, lady, you ever hear of a ***' ***?
Birth control's a sin.
A child is a wonderful thing.
[Charmaine sniffles]
[Sobs]
A child is wonderful.
You see, sometimes people
mistake a child as an answer
for something,
you know, like a way to change their story.
Charmaine, have you ever heard of something called
Munchausen by Proxy?
[Whispers] No.
At exactly 4:49 AM,
the sleep apnea monitor that was hooked up to your child
was unplugged
for 36 minutes.
Then it was plugged back in, and by that time,
the child's vitals had flat-lined.
[Gasps quietly]
Charmaine, I need you
to talk to me about some things.
OK?
[Voice trembles] OK.
How's it going?
HART: He's getting it.
COHLE: You should sign that.
[Charmaine sobbing]
The newspapers
are gonna be tough on you
and prison is very very hard
on people who hurt kids.
If you get the opportunity, you should kill yourself.
What?
[Crying]
What? Please.
Oh, just wait.