Tip:
Highlight text to annotate it
X
You're alive.
It was hard coming back here knowing you wouldn't be there.
I couldn't think of seeing back Fleurville without you.
I live in Fleurville. It's Mrs De Fleurville who's taking care of me.
How about uncle?
He died in America Paul. He had fever.
It was Mrs Fichinni who brought me back after her wedding.
Because they got married you know.
But who?
Mrs fichinni and daddy. But then she became cruel! So cruel!
I was left on my own with her. She didn't want to stay in America.
But who is that Mrs Fichinni you're talking about?
My stepmother Paul! She's in Italy.
Huh?
Don't you get it?
Umm no..
It doesn't matter, we'll talk later. Come!
Looks like Paul and Sophie finally met.
Here I am!
You know Mrs De Fleurville.
Dear Paul, I'm so happy to see you again. Let me kiss you.
Madam.
But you don't know Mrs De Rosbourg.
My child, let me introduce you to my wife.
My dear, this is the most generous, courageous of all boys.
Love him like I do.
I'm happy to meet you Paul.
Your husband don't see me like I really am.
Come!
You haven't forgotten Camille, Madeleine and you remember Leon and Jean.
Of course.
(Hello) (Hello)
How about me? You don't introduce me? Paul doesn't know me.
Excuse me dear Marguerite. Paul this is the daughter of the Captain.
I had the most fun with her.
...and quarrel...
It's true..
Sophie never wanted to talk about you.
How come Sophie? You forgot me?
You were in my heart. I thought you were dead and this made me so sad.
We knew she was thinking about you but we were there for her.
I remember that you really liked my cousin since childhood.
I bet our travellers are famished.
Ummm delicious cakes...
Wait, you haven't tasted this one and you haven't eaten that one either.
Sophie, stop...I could never eat all that.
This is such a real change from our normal meal during all these years,son.
Sophie, why don't you tell me what happened with Mrs Fichinni.
My stepmother was beating me. Everyday she would lash me.
This evil woman! If I saw her, I would knock her out!
She is then a monster.
Yeah! you're right. She a real monster.
She looks like an ogre and even eats like one!
Rhoooo I am Mrs Fichinni and I want to eat! eat everything! More!
You should've seen how she was dressed.
My dear you're worth the trouble.
It's just a ballgown.. good enough for the country.
Where are my rings, my boas, my organza?!
When she talked to Sophie, she had a big terrifying voice.
I'm really glad she went away.
And we're really happy we got a sister, right Madeleine?
Yes.
A sweet little sister.
Sophie.. what happened?
I owe it all to you.
My child.
We got him.
Quick this time he cannot escape.
Go Leon!
Touchdown!
You run so fast. (and while holding Marguerite)
Even you, the oldest, couldn't catch him. Everytime, you escape.
It's because I'm used to it.
With the indians, I learnt to run fast and jump over obstacles.
No need to say it, we would've known already.
Marguerite, will you show me the shack you built?
Come.
It's such a joy that Paul is back.
I remembered him very well. He is still kind, funny and polite.
And did you see how he's now tall and strong.
It's true that he's become so handsome, right Sophie?
My dears, I love Paul so much. I'm glad that you like him too.
Well they're not fussy at all! I don't understand our cousins, have they seen him?
Leon!
I don't see what's handsome about his sickenly constant kindness
and his big arms and snobbish attitude.
You should shut up Leon.
One may think you're frustrated that you didn't win any race against him.
Frustrated because he can run fast and climb trees?
But can he read and write... after all he spent so much time with these savages.
Stop it! You're too shabby! I won't talk to you!
Pleases you Mr Sermonner. When I'll need you, I'll call you.
Maybe I won't come...
Jean! Jean! Wait! Don't be stupid too.
Good work. Your shacks remind me of the huts we built with the indians.
Do you want to finish them?
That won't be necessary.
We were fine before you came and should be able to finish them without your help.
As you wish...
Come Paul, Sophie and I would be happy if you finished OUR shack.
Is this how you talk to Paul? What's your problem Leon?
Nothing Camille.. I just wish to finish our shack by ourselves.
Paul, tell us about the indians.
I will tell you how we got started...
There... This is now our home.
Father...
Let them, Paul.
Captain, this is making me uneasy. To hell this savage and his rope.
You'll anger them Blaize. If they get angry, they are 1000 against 1.
It's true Captain.
Here is my arm big devil, tie me but not too tight!
Captain if it wasn't for your orders, I would've never let myself be tied to this red devil.
Nothing good will be resulted from it.
Blaize, so far they have treated as friends, I would like this to continue...