Tip:
Highlight text to annotate it
X
Beat down Wekki, who's irresponsible and pretend that he's the heeler of Vikon.
Who waits Youichi and Kazuma is General V, who appears in Vikon Dishes Building...
...and be usurped the throng.
Youichi and Kazuma can't believe that that's the truth.
In order to confirm Vikon's intention,
they decide to go to General V's castle!
That's great!
Dishes Duel, Fight Out In 3 Rounds, Abuyin Challenges Again
We'd be more cautious at this moment.
I'm surprised that Youichi and Kazuma...
...flinged caution to the winds!
I'm really sorry!
After they answered Vikon's call,
they're careless of the consequences and start out.
Actually, we do want to see Vikon now.
Certainlly, nobody can stop Youichi and Kazuma.
Master Kazuma!
Youichi
Oh, it's bad!
What's up, Tareme?
Yes,
according to the news from every place,
Wekki's army has started to take actions.
What?
Elder brother... what's in elder brother's mind?
Tareme
Inform every branch all over the country to strengthen the enforce martial law.
And call all the persons in Tokyo HQ!
Yes!
Let's go to help too!
Okay!
Trust him!
No matter what happens, I'll trust Vikon
So as his younger brother, you'd trust him.
What's this?
What's this on earth?
Oh, it's you, Youichi and Kazuma! Are you two alright?
You are...
Yes, I'm Mory!
Welcome to Vikon's castle!
Does it has something to do with you?
Don't get angry!
Wekki...
These are...
Let me show you two the way!
Please follow me!
How about Northeast?
It's bad! 60 percent of it has been invaded!
60 percent has been invaded?
And how about Kansy?
Wekki's army has spreaded attacking Kyushu and Shikoku!
And the army also appears in Hokkaido!
Now, they've taken 70 percent of it by storm!
It's estimated that 2 hours and 30 minutes later, they'll occupy it.
What's the purpose of them?
Why do they spread to the whole Japan?
They're waiting...
...waiting for something.
Something we can't anticipate!
Don't overexert!
You guy, be good!
Be good', I've told you!
Tareme, why are you taking hold of him?
He's a spy!
He's slinky in our building!
He's one of Wekki's heelers!
Good! That's great!
You must stay here for a while.
Tell us your purpose!
Please! Tell us everything!
Wekki...
What?
Irresponsible Dishes will spread out in the whole Japan?
Great, is it?
Irresponsible Dishes'll be full of love, which'll save Japan. No, save world.
Nobody will feel bothersome for eating.
That's too great!
Damn it!
You did say that!
Forget it, Kazuma!
It's said that Vikon has something to do with Irresponsible Dishes.
Really?
You'll know that at once.
Here we are!
What? It's completely dark here!
What can we find here after all?
Mory, Mory... Where's he?
What's this on earth?
What's this?
Raman, curry,
sushi...
...all are the samples of *** dishes.
Oh, my god! Every kind of the dishes in the world can be found here.
God! Look, Youichi!
My Maw Curry!
Hot Beefsteak!
And Rice Mixed With Cherry Blossom Tea!
That's not all! And there have Curry Rice we cooked together.
What's it on earth...
Well, are you satifised with my collection?
This laughter is...
What's that?
What's that piece of paper after all?
Wekki...
Does Wekki's army have this?
General V, what's that on earth?
Dishes Medical Record!
Dishes Medical Record?
Isn't that...
...our real army is...
Yeah, exactly!
Only one person in the world will use such things to cook dishes.
That's Doctor Chef...
...Abuyin!
Oh, so the wire-puller is you!
How about my Irresponsible Dishes?
Too bored!
Soon we'll know if it's bored!
And besides Mory and Wekki, I still have other heelers.
What're you going to do after all?
Activity...
...I just want to hold a largest dishes activity in this century!
What? Activity?
Yes!
I'll let you make a show of yourselves in the country.
The perform begins.
What's wrong with the screen?
Soon you'll see the video!
Abu... yin...
Hello, everyone!
Everyone in Vikon Cooked-dishes Market
and all the chefs and guests all over Japan...
Please appreciate wonderful Dishes Perform now.
Yeah, from now on,
Food Culture will be rewrote...
...by these two youngers!
Youichi
Master Kazuma!
And the one who detonated this memorable moment is him!
Yeah, our familiar Murata Genjiro. So-called 'Vikon'!
Elder brother!
Vikon
Grandpa!
Grandpa Vikon!
Grandpa!
Grandpa...
Keep improving!
Right, that's grandpa!
It's Grandpa Vikon!
Youichi... He couldn't be!
Don't get close!
You two, listen carefully!
Now, Wekki, cook the dishes according to my medical record.
And then send them to Vikon to taste. What'll go on, do you know?
Delicious...
As Vikon says 'Delicious', Wekki's army all over the country...
...will cook Irresponsible Dishes according to the medical record.
My Irresponsible Dishes will not only occupy Japan,
but also the whole world.
I'll let everyone do as I say!
Be good and eat the dished I cooked.
Yeah, I'm the representative of relish!
I'll let everyone eat that.
Mister Ajikko
You, be one of my dishes-collection!
Yeah, I'll have all kinds of flavours in the world.
So supercilious you are!
Abuyin
Comepete with us!
Bet on Dishes Future! Let's have a competition!
Good speaking!
So it's called 'Extracurricular Activity'!
This is great show-time!
Let audiences all over the country see whose dishes is the most delicious!
Don't be content with yours lot!
Mory, explain them the rules of match.
Yes!
Shall we begin now?
Today we're going to hold a dishes competition of 3 rounds.
No matter fighting out in three rounds or four, it's okay!
However...
Before Wekki complete cooking the dishes,
you'd get through two obstacles!
And then come to cook the last dishes.
Who will be the judgment?
Yes, good question!
The judgment is...
...the rival!
That means, we ourselves are judgements!
What?
It's too mean!
It's too much to let the enemy to grade!
I didn't expect that I'd join in the competition without any countemeasure.
We'd go to cheer for him! Yes!
It's useless to wait here!
Let's go!
No, we can't!
If we leave here,
Vikon Building will be occupied by Wekki's army!
Look, over there!
Here has been surrounded by Wekki!
This building is the last castle of Japan Culture!
If they inbreak,
not only this building, but also Japanese Food Culture will go ruined
Then what should we do?
Don't worry!
I'd anticipated that would happen, so I found some helpers!
Helpers?
Yes!
Now they probably have...
Delicious!
If you don't promise to keep the rules, Vikon isn't allowed to go back.
And Wekki's army will start to take actions!
You did go too far!
Kazuma, we have no choice but agree.
What?
Being bullied in that way, aren't you angry?
Sure I am angry!
But, if we don't compete with them,
then grandpa can't come back and Wekki's army will take actions.
So Japanese Food Culture will get ruined
I know, Youichi!
Since so, we'd to have the competition.
Maybe there's no probablity to win,
but we've tried our best!
Then let's compete!
Come on! Wekki has began to cook.
Can you climb up here within a short time?
Wait!
Where is our rival?
Look carefully! He's just besides you!
Boys, we haven't seen each other after the competition.
You are... Kamen!
Oh, you are still perverse!
You defeated us before,
but today, I must let you regret!
With Dishes Medical Record, I'm sure to cook invincible cate!
It's bad, Youichi!
Yes, it's different as before!
But only he alone can probably stop us.
Yeah, so Kamen's rival is me!
What?
This footstep is...
Machine Chef?
Huh, you?
So long no see, Youichi!
Why are you here?
General V calls me to help!
Hum, since so, I'll beat you three down once!
You... Kamen...
I'm alone is enough to deal with you!
Youichi, leave it to me! You, go upside quickly!
Thank you, Machine Chef!
Thank you!
What a quip!
You were Seven-knife-chef before. While you want to compete with each other now
What did you say? You ungrateful guy!
I'll defeat you with Irresponsible Dishes.
Do you think I will lose to your Dishes Medical Record?
Drop death, my machine!
Though you were conquered by the enemy, your craft is not bad.
I am not conquered. I just relax my heart.
Yeah, I competed with Megi Youichi as Seven-knife-chef before,
but it helped me find the dishes spirit I'd pursue.
Yeah, that's the smile of the guests who taste the dishes happily.
The guests happiness, and love to the dishes...
That's what I keep pursuing so many years.
Now I...
to those guests...
...without smile...
Irresponsible Dishes will never forgive!
How sly you are!
What you, a rebel, are saying...
...I will never care.
Today I'll send you a word. That's 'More puissant, more declined'!
Amitabha!
It's dangerous, Machine Chef!
It's okay!
Machine Chef is as pearlescent as Youichi
Yeah, Youichi, Mister Ajikko's brilliant rays!
What shock wave is this?
It's a big tigter!
Look, he's cooking the dishes now...
The competition has already began.
Who? Who is that after all?
That is...
...Mr. Abu and Mr. Gachy!
Youichi, Kazuma, leave here to us!
You, go upside quickly!
Thank you!
It's alright, Kazuma!
We're sure to win!
Yeah, that's right!
Dishes in our heart will spread infinitely!
Just like they two!
Do your best, Xuan!
Now we'd show the good flavour that Mister Ajikko taught us.
You useless chefs!
Brother... That's brother, right?
Brother?
I don't have that useless younger brother!
Yeah, maybe I am useless,
I am not qualified to be your younger brother since I'm not good at cooking.
It's well that you understand that.
But I learned some flavour that brother hasn't taught me before.
What did you say?
After competing with Mister Ajikko,
what left to me is not hate for defeating.
It's passional communion of hearts through cooked dishes.
Yeah, the real dishes is not cooked by one.
As the chef and the guest's souls combine,
then you may cook the greatest flavour.
So, don't do that again!
Brother, try to call to mind...
...that kind of passion as you were young.
Jiro, you don't know how to cook at all
Jiro, you haven't had studied enough.
Jiro...
In order to teach me cooking, you have been dropping on me.
My brother is a marvellous man originally.
Idiot, what guests' heart?!
I cook the dishes myself! That's enough!
Mory
Yes, all are set!
Okay!
Jiro, I must revenge!
Yeah, revenge to taste!
I can't let that happen again.
Here come three helpers! How lucky you are!
But, the real competition is just going to start.
Come on!
Brother Youichi, do your best!
Do your best, Master Kazuma!
Youichi
Oh, god, please bless Youichi and others.
Youichi, Kazuma,
please help Vikon!
Brother Genjiro
Good!
Finally the duel is going to begin!
Can Machine Chef win Kamen?
Abu and Gachy VS BIG TIGER
Could Youichi and Kazuma defeat Abuyin?
and help Japanese Food Circles from Wekki's army.
However, time passed unrelentingly...
The dishes perpared for Vikon is almost finished.
What shoud I do?
Please look forward to the sequel!