Tip:
Highlight text to annotate it
X
Queen Aleena: THOUGH THE LAND WAS UNDER A DARK CLOUD,
MY CHILDREN STILL FOUND TIME TO PLAY.
Manic: YAHOO!
Queen Aleena: BUT MANIC HAD A LESSON TO LEARN...
ABOUT TEAMWORK.
Manic: IS THIS COOL OR WHAT?
HA HA!
WOW!
Manic: YAHOO!
Manic: YEAH!
Manic: HEY!
Sonic: HANG IN, BRO!
Sonic: YIPPI-KI-YI-YAY!
Sonic: AAH! AAH!
Sonic: THINK YOU'RE GONNA TAKE DOWN THE HEDGEHOGS,
HUH, SWEAT-BUTT? I DON'T THINK SO!
Manic: THAT'S MY BRO!
Manic: MY MAIN HEDGEHOG!
YEAH!
WHOA!
Sonic: YOU'D BETTER BRING A LOTTA HELP NEXT TIME, PAL.
Sleet: STEALTH-BOT 27... THIS IS SLEET.
QUEEN ALEENA HAS BEEN SPOTTED IN QUADRANT 10.
CHECK IT OUT AND REPORT BACK.
DO YOU UNDERSTAND?
Sonic: AFFIRMATIVE. CHECK QUADRANT 10.
OVER AND OUT.
Manic: SONIC!
A LITTLE HELP HERE!
Sonic: YO, MANIC?
WHERE ARE YA, MAN?
Manic: OVER HERE!
[SONIC GASPS]
Sonic: UHH! UHH!
Sonic/Manic: WHOA!
Sonic: OOF!
Manic: YAAHH!
LOOK OUT BELOW!
Manic/Sonic: UNHH!
Sonic: WANNA TELL ME WHAT YOU WERE DOIN' OUT HERE ALONE?!
Manic: YAHH! YAHH! YAHH! PTT!
SURFIN' SOME AWESOME THERMALS.
Sonic: YEAH, AND WHAT HAPPENED TO THE BUDDY SYSTEM?
NEXT TIME WE GO TOGETHER, AND I'LL SHOW YA HOW TO SHOOT THERMALS.
Sonic/Manic: WAAAHH!
Manic: YOU SURF THERMALS?
WHOA!
Manic: ALL RIGHT! AHH!
Sonic: MAN, YOU'RE LOOKIN' AT "SONIC THE SURF HOG."
I CAN SURF THERMALS STANDIN' ON MY HEAD.
HOP ON. I HEARD SOME NEWS ABOUT MOM.
WE GOTTA FIND SONIA.
Manic: COME ON. WHOAA!
[MANIC MOANS]
Manic: AH, YEAH!
YEE-HAW!
Manic: MAN, THAT STINKS!
Sonic: YOU CAN ALWAYS SMELL
WHEN ROBOTNIK'S BEEN SOMEWHERE, CAN'T YA?
Sonia: THESE WELLS HAVE BEEN BURNING FOR MONTHS.
WHY WOULD MOTHER WANNA COME TO A PLACE LIKE THIS? EW!
Sonic: I DON'T KNOW, BUT...
Sonia: MANIC, LOOK OUT!
Sonic/Manic/Sonia: AAAHH!
Sonic: WHAT IS IT WITH YOU AND POTHOLES, BRO?
YOU NEVER GET ENOUGH OF 'EM.
Sonia: I DON'T KNOW HOW MANY MORE MY TEETH CAN TAKE.
Manic: COME ON, YOU GUYS, HOW MANY HAVE I HIT?
Sonia/Sonic: 38!
Sonia/Sonic: AHHH!
[ALL SCREAMING]
Manic: WRONG! 42.
SO BUTTON IT UP WITH THE BACKSEAT DRIVIN', ALL RIGHT?
Sonia: HOW MUCH FARTHER?
Manic: 12 MILES.
Sonic/Sonia: AAAHHH!
Sonic/Sonia/Manic: AAAHHH!
Sonic/Sonia/Manic: AAAHHH!
Sonic: WAY TO GO, LITTLE BRO.
Sonia: HUH? WE'VE GOT COMPANY, GUYS.
Manic: HUH?
Sonic: HMMM...
Sonia: SHOW YOURSELF, WHOEVER YOU ARE!
Rudy: YOU SONIC?
Sonic: WHO WANTS TO KNOW?
Rudy: NAME'S RUDY.
THE PARTY'S AT MOTHER'S.
Sonic: AND THE MUSICIANS ARE DOWN THE HALL.
I'M SONIC. AND THIS IS SONIA...AND MANIC.
Sonia: WE HEARD QUEEN ALEENA WAS HEADED HERE.
Rudy: NAH. I AIN'T SEEN HER, AND THAT'S A GOOD THING!
Sonia: WHY?
Rudy: SOMETHIN' STRANGE IS GOIN' ON HERE.
LAST NIGHT, I WAS COMIN' HOME
WHEN I SAW A SWARM OF BRIGHT ORANGE BUGS
FLYIN' AWAY FROM MY VILLAGE. LOOKED SOMETHING LIKE BOTTLE-FLIES.
Sonia: BOTTLE-FLIES?
BUGS? EWWW!
Manic: SHHH!
Rudy: NAH, IT'S JUST A HONKIN' BIG FLY WE GOT AROUND HERE,
EXCEPT I NEVER SAW 'EM GLOW BEFORE.
THEN SUDDENLY ONE OF ME MATES, A FREEDOM FIGHTER, SAME AS ME,
TURNED ON ME.
Mate: URRHH!
Rudy: UHHH!
Rudy: A BUNCH OF ME FRIENDS WANTED TO TAKE ME TO ROBOTNIK.
I WAS LUCKY TO GET OUT ALIVE.
I THINK IT'S SOMETHIN' TO DO WITH THOSE BUGS.
Sonic: THIS STINKS LIKE ROBOTNIK.
Rudy: WE COULD DO WITH A BIT OF HELP HERE, HEDGEHOGS.
Sonic: EH, WHADDA YA THINK?
Sonia/Manic: HMM...
Sonic: YOU'VE GOT IT, RUDY.
Manic: FIRST, WE GOTTA CATCH ONE OF THOSE BOTTLE-FLIES.
Sonia: OH, ICK!
Sonic: WE NEED TO CHECK OUT YOUR VILLAGE.
Sonia: UH, SONIC, WHY DON'T YOU CHECK IT OUT?
AND WHEN YOU GET BACK, WE'LL MAKE A PLAN TO GET THOSE ICKY BUGS. UHH!
Sonic: NO PROB.
BACK IN A FLASH.
Manic: I'M WITH YA, BRO.
Sonic: SORRY, GUY, NO TIME.
THIS CALLS FOR A SPEED WARP.
Sonia: HUH?
Manic: HUH?
Sonia: MANIC, WHERE ARE YOU GOING?
Rudy: COME BACK, MATE!
Manic: IF SONIC CAN GO SOLO, SO CAN I.
I'M GONNA FIND THOSE FLIES.
Sonia: BUT SONIC'S FASTER!
MANIC, NO! COME BACK!
Sonic: MONDO UNCOOL.
YO! FREEDOM FIGHTERS!
HELLO?
I'M WAITING.
[BUZZING]
Sonic: HEY! NEEDLE NOSE.
[BUZZING]
Sonic: WHOA. IF YOU'RE A REAL BUG, I'M A SWAT-BOT.
Manic: YA-HOO!!
HUH?
Manic: OUCH!
Manic: MUST REPORT...
MUST REPORT TO...ROBOTNIK.
Sonia: ANY SIGN OF MANIC?
Rudy: NOT YET.
WAIT!
SOMETHING'S COMING! IT'S MOVING TOO FAST. I CAN'T TELL WHAT IT IS.
Sonic: IT'S ME.
[RUDY GASPS]
Rudy: MY VILLAGE. DID YOU SEE...?
Sonic: SORRY, BUD. IT'S BURNED...GONE.
NO SIGN OF FREEDOM FIGHTERS.
Rudy: NO!
Sonia: WE'LL FIND 'EM, RUDY.
Rudy: WE'VE GOT TO STOP THEM. IT'S THOSE FLIES!
Sonic: OH, YEAH. I ALMOST FORGOT!
CHECK THIS SUCKER OUT.
Sonic: HEY, WHERE'S MANIC?
Sonia: HE WANTED TO GET ONE OF THOSE...UHH...
AWFUL FLIES, AND HE'S NOT BACK YET.
I'M WORRIED, SONIC.
Rudy: THEY'RE ROBOTNIK'S FLIES, ALL RIGHT.
METAL.
Sonic: FAKE FLIES WITH FULL METAL JACKETS?
HO, JUST WHAT WE NEED.
Sonia: HOW DO THE FLY-BOTS MAKE YOU LOYAL TO ROBOTNIK?
Rudy: MUST BE THIS SERUM.
THEY INJECT IT THROUGH THEIR STINGERS.
Sonic: AND, BOOM, YOU'RE PLEDGIN' ALLEGIANCE TO BUTT-NIK!
Sleet: SO AS YOU SEE, SIR, A FULL DOSE LASTS AN HOUR OR SO.
PLENTY OF TIME TO RESTRAIN THE PRISONERS AND ROBOTICIZE THEM.
Robotnik: EXCELLENT.
Sleet: THE FLY-BOTS ARE WORKING JUST AS YOU PLANNED.
Robotnik, laughing: SOMETIMES I AM AWED BY MY OWN BRILLIANCE.
WHAT OF THE FREEDOM FIGHTER VILLAGE?
Sleet: BURNED TO A CINDER, SIR, JUST AS YOU ORDERED.
Robotnik: HAH!
AND WHAT NEWS OF THE QUEEN?
Sleet: UH, WELL, WE HAVEN'T BEEN ABLE TO RAISE THE STEALTH-BOT
ON THE RADIO...
Robotnik: DOH! BLITHERING INCOMPETENT.
FIND THAT STEALTH-BOT,
OR I'LL TURN YOU INTO A CAN OPENER!
Sleet: I UNDERSTAND...
SIR.
Dingo: LOOK WHAT I FOUND.
Robotnik: WELL, WELL. A HEDGEHOG COME TO VISIT.
[CHUCKLING] I AM PLEASED.
Manic: I AM YOUR HUMBLE SERVANT, SIR.
Sleet: I BELIEVE HE'S A FLY-BOT VICTIM, SIR.
YOU SEE THE STING MARK?
Robotnik: HA!
Manic: AT YOUR SERVICE, DR. ROBOTNIK.
Robotnik: EXCELLENT, HEDGEHOG, BECAUSE I HAVE
A VERY IMPORTANT JOB FOR YOU.
Manic: ANYTHING FOR YOU, SIR.
Robotnik: WE NEED TO EXTEND THE EFFECTS.
GIVE ME ONE OF THE MODIFIED FLY-BOTS.
TO RE-DOSE, WE'LL SIMPLY ACTIVATE A RADIO SIGNAL,
AND THE FLY-BOT WILL ADMINISTER A MICRODOSE WITH HIS STINGER.
Sleet: SO JUST BEFORE THE EFFECTS WEAR OFF,
WE DROP HIM IN THE OUTBACK?
Robotnik: EXACTLY!
THEN HE'LL DELIVER THE HEDGEHOGS TO US.
BARK LIKE A DOG!
[MANIC BARKS]
Robotnik: AH, LOYALTY.
YOU'VE GOTTA LOVE IT.
HAH HAH HAH HAH HAH!
Sonic: WHAT TIME IS IT NOW?
Sonia: 5 SECONDS LATER THAN THE LAST TIME YOU ASKED.
Sonic: MANIC'S BEEN GONE TOO LONG. SOMETHIN'S WRONG.
Manic: YA-HOO!
Sonic: 'BOUT TIME, MAN. WHERE YOU BEEN?
Manic: UH, I'M NOT EXACTLY SURE.
Sonic: I KNOW YOU WANNA HELP, BRO, BUT DISAPPEARIN' AIN'T COOL.
Manic: SORRY.
Manic: UHH!
I SAW ONE OF THOSE BOTTLE-FLY THINGS AND CHASED IT
ALL OVER THE PLACE, BUT IT GOT AWAY.
Sonic: THEY'RE NOT BUGS.
Manic: BOGUS. SO, LIKE, UH...
WHAT'S THE PLAN?
Sonic: CHECK OUT THE HEAVY HITTERS.
Manic: WHOA! AWESOME!
Manic: WHERE'D YA GET THOSE?
Sonic: REMEMBER THAT STEALTH-BUTT
THAT WAS ON YOUR TAIL?
Sonia: WE SCAVENGED PARTS,
AND RUDY PATCHED THE LASERS BACK TOGETHER.
Rudy: SONIC'S GONNA LURE THE FLY-BOTS INTO A TRAP.
THEN WE'LL BLAST THEM OUTTA THE SKY.
Manic: UH....COOL. HOW WE DOIN' IT?
Sonic: BY THE OIL WELLS... AT DAWN.
Sonia: DAWN?
COULDN'T WE MAKE IT 9:30-ISH?
I HATE TO LOSE MY BEAUTY SLEEP.
JUST KIDDING.
[MANIC SNORING)
[BUZZING]
HUH?
THIS IS MANIC CALLING DR. ROBOTNIK.
COME IN.
Sonic: UHH! HUH?
HMM...
[SIREN]
Sonic: TIME TO LAUNCH SOME MAJOR HAUNCH!
Sonia: BUT HOW DID ROBOTNIK KNOW?
Sonic: OH, I'M CLUELESS, SIS.
RUDY, WE NEED A PLACE TO HIDE THIS TANK.
ANY IDEAS?
Rudy: THERE'S A CAVE JUST SOUTH OF HERE.
THEY WON'T FIND US THERE.
Sonia: WHAT'S THAT?
HUH?
MANIC, YOU ALL RIGHT?
Manic: DR. ROBOTNIK...
THIS IS MANIC. OVER.
Robotnik: I HOPE YOU HAVE GOOD NEWS FOR ME, HEDGEHOG.
Manic: THEY KNOW YOU'RE COMIN'. THEY'RE HEADED FOR--
Sonia: MANIC?! WHAT ARE YOU DOING?
Manic: MUST CONTACT ROBOTNIK.
Sonia: OH, MY GOSH!
Robotnik: HEDGEHOG? COME IN!
WHERE ARE THEY HEADING?
I REPEAT...
WHERE ARE THE HEDGEHOGS HEADING?
DYAAHHH!
[RADIO INTERFERENCE]
BLAST!
Sonic: MANIC...
TALKIN' TO ROBOTNIK?
Sonia: HE'S OBVIOUSLY BEEN STUNG
BY ONE OF THOSE DISGUSTING FLY-BOT THINGS, AND--
Manic: HEY, GUYS, WHAT'S UP?
WHAT ARE YOU DOIN' WITH THAT?
Sonic: YOU DON'T KNOW?
Sonic: SO YOU DON'T REMEMBER TALKIN' TO ROBOTNIK?
Manic: OH, MAN, THAT'S BOGUS!
I WOULDN'T TALK TO ROBOTNIK! WHY WOULD I?
Rudy: BECAUSE YOU WERE STUNG BY A FLY-BOT
WHICH MAKES YOU LOYAL TO ROBOTNIK.
Manic: I WAS STUNG BY A FLY-BOT?
UH, I DON'T REMEMBER BEIN' STUNG BY A FLY-BOT.
[BUZZZ]
Sonic: I'VE HEARD THAT SOUND BEFORE.
Rudy: ME, TOO.
Manic: MUST CONTACT DR. ROBOTNIK.
Sonia: IT'S COMING FROM HIS *** PACK.
[BUZZING]
[LOUD BUZZING]
Rudy: ACK!
AHH!!
[SONIA GASPS]
Sonia: THIS ONE'S RADIO-CONTROLLED!
Sonic: OH, MAN!
BOGUS!
MANIC'S A HEDGEHOG PINCUSHION.
Sonia: THIS IS HOW ROBOTNIK'S BEEN MAKING THE FLY-BOT STING MANIC.
Manic: OH, MAN.
I FEEL LIKE ROAD KILL.
Sonic: ROBOTNIK'S GONNA PAY FOR THIS, BRO!
Sonia: OH, WE'LL GET HIM, ALL RIGHT.
BUT FIRST, WE NEED A PLAN.
Sonic: PLAN? HUH!
PLAN'S MY MIDDLE NAME!
Sonia: YEAH, SURE.
Sonic: NO, LISTEN. RUDY AND I HAVE BEEN TALKIN' ABOUT IT.
Rudy: FIRST, WE USE THE VAN AS BAIT
SO THE FLY-BOTS FOLLOW IT TO THIS PLACE I KNOW.
Rudy: STRIKE ZONE, HERE WE COME!
Sonia: UH-1, 2, 3, AND...
[PERCUSSION PLAYS]
[GUITAR JOINS IN]
All: ♪ NEVER ♪
Sonic: ♪ NEVER GIVE UP ♪
All: ♪ NEVER GIVE UP THE FIGHT, NEVER ♪
Sonic: ♪ NEVER GIVE UP ♪
All: ♪ NEVER GIVE UP THE FIGHT ♪
Sonic: ♪ NO MATTER HOW TOUGH IT GETS FOR US ♪
♪ I KNOW WE CAN MAKE IT THROUGH ♪
♪ LONG AS WE KEEP STANDIN' TALL ♪
♪ WORKIN' TOGETHER, OH ♪
All: ♪ GO AHEAD ♪
Sonic: ♪ AND THROW US YOUR BEST SHOT ♪
All: ♪ TRY ANYTHING YOU WANT TO ♪
Sonic: ♪ NOTHIN'S GONNA MAKE US BELIEVE ♪
♪ WE CAN'T MAKE IT BETTER, OH ♪
All: ♪ COME ON, NEVER! ♪
All ♪ NEVER ♪
Sonic: ♪ NEVER GIVE UP ♪
All: ♪ NEVER GIVE UP THE FIGHT ♪
All: NEVER!
Sonic: ♪ NEVER GIVE UP ♪
All: ♪ NEVER GIVE UP THE FIGHT ♪
Sonic: ♪ WE'LL NEVER GIVE UP THE FIGHT ♪
Sonia/Manic: ♪ NEVER, NEVER ♪
Sonic: ♪ NEVER GIVE UP THE FIGHT ♪
Sonia/Manic: ♪ NEVER, NEVER ♪
♪ Sonic: WE'LL NEVER GIVE UP THE FIGHT ♪
Sonia/Manic: ♪ NEVER, NEVER ♪
All: NEVER!
[SONIC YAWNS]
YAAHH!
OH! WHOO! WHOO!
[BLOWING] HUH?
Sonic: WELL, ABOUT TIME YOU GOT HERE.
LET'S SEE, THIS SHOULD BE A GOOD SPOT FOR A FLY ROAST.
[LOUD BUZZING]
[BUZZING]
[THUNDERCLAP]
[BUZZING]
YES!
BYE-BYE, BUG-BUTTS!
OW!
OW!
OW! OOH! OW! OHHH...
Rudy: I THINK WE GOT THEM ALL.
Sonia: I HOPE SONIC TOOK CARE OF THE REST.
Sonic: OW!
[WHISTLING]
Sonia: SONIC... ARE YOU OKAY?
Sonic: 'COURSE I'M OKAY.
[SONIA GASPS]
Sonic: I JUST WANNA BE ALONE.
Manic: HUH?
[SONIC SHOUTS IN PAIN]
Rudy: EVERYTHING'S GONE.
Sonia: RUDY! LOOK!
Rudy: SHEILA. YOU'RE ALIVE!
Sheila: RUDY!
Rudy: OH, I'M SO GLAD YOU'RE SAFE.
Sheila: AH, IT'S GREAT TO SEE YA, MATE!
SWAT-BOTS BURNED THE VILLAGE.
BUT WE GOT AWAY.
Rudy: WHERE ARE THE OTHERS?
Sonia: WELL, WE GOT RID OF THE FLY-BOTS,
BUT WE MISSED MOTHER... AGAIN!
Sonic: NO BIGGIE. WE'LL CATCH UP TO HER.
BUT IN THE MEANTIME...
NOW, BRO, ABOUT YOUR GOIN' SOLO...
Manic: I KNOW...DUMB IDEA.
FROM NOW ON, IT'S ALL FOR ONE AND ONE FOR...
ROBOTNIK.
MUST CONTACT ROBOTNIK.
Sonia: OH, MY GOSH!
Manic: GOTCHA. HA HA HA HA HA!
Manic/Sonic: HA HA HA HA HA!
All 3: HA HA HA HA HA!
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY DIC ENTERTAINMENT
CAPTIONED BY THE NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE --www.ncicap.org--