187 - English Transcript

All right, let's go, people! One minute before tardy lockdown! Let's go! Everybody move inside! Good morning. Let's go! Let her go! No smoking! I don't smoke, you don't smoke! Let's go, people! Today's a good day to learn. Watch yourselves! No riding bikes in the hallways, stupid! Coming through! You late, Garfield. You late! Au contraire, my homeboy. The bell hasn't rung yet. -You is a crazy ***, G. -Very true, man. Thank you very much for sharing that. Let's go. You two, please. This is not the Playboy Channel. Good morning, one and all. Let's get started, please. August, Tywan, would you pass out the book? What up with your car? Your Pinto with the 8-track blew up? Attention, please! I'm sure some of you are wondering why I brought this bicycle to class. Excuse me. Grasshopper? Thank you. The purpose of the bike... ...is to demonstrate centripetal force... ...the opposite of the force we studied yesterday... ...which was...? Centrifugal force. I thought I'd demonstrate. Tywan? Would you come up here and help me, please? Y o, what up? Go see what your daddy want. Here you go. Brace these handlebars behind your knees. Sit. Crank the pedals. Get that wheel going... ...about 1 80 rpm. -What's up with this? -Come on! Put some muscle into it. Come on! It's crazy, man. Got a *** riding a bike going nowhere. Bear with me. You'll see. Harder! Harder! Come on, T, get playing! Tilt the wheel to your right. Right? Augie, check me out! IKnow what I'm saying? Tywan! Tywan! Spinning like a ***! You know what I mean? Spin like a nut! What's my name? Walter, I need to talk. I'm pretty busy now. What is it? Open it. I don't suppose this kid cares about our budget crisis. Have the textbook room charge him for it. That says 1 87. That's the police code for homicide. I know what it stands for. The kid probably heard it in a rap song. Means nothing. The book belongs to Dennis Broadway. He's a known gangster. Garfield, if I had a dollar for every time a student threatened faculty.... Did you tell Dennis he was getting a fail from me? I have legal access to those files. He's a transfer from Nixon, isn't he? If he gets through this semester, he gets to go back to Nixon. He blew his opportunity. Now he has to live with the consequences. I don't think he wants to live with the consequences. He wants me dead. Relax. This has nothing to do with you. I should've been told, Walter. You know what your problem is? On the one hand, you think someone's trying to kill you. On the other hand, you believe kids are paying attention in your classes. Call 9 1 1! Morning. Mr. Garfield, this is the Sub Unit. Are you available for work? Sure. There's a science class at John Quincy Adams. It's a four-day assignment. The teacher's name is Eskander. All right. Thank you. If you're listening, God... ...please help me today. Please give me a chance to do my job... ... which you put me here to do in the first place. God, grant me the serenity to accept the things I cannot change... ... the courage to change the things I can... ...and the wisdom to know the difference. It's me, Trevor, God. Amen. Baseball cap, give it u p. Hold, please. -I'm a substitute. -Card? You want the main office down the hall. Check in with Mrs. Ford. Excuse me? Could you tell me where Bungalow 86 is? Next to the parking lot. Last bungalow on the left. Good luck. I can't even read that ***! Look at that! Morning. Before I take the roll, I'd like to make a point. "Farfie"? What up, Farfie? It's not important who or what "Farfie" is. The point I'd like to make is... ...anyone here can be a scientist. What's he talking about? A scientist is like a detective. He investigates data he doesn't understand... ... by scratching the surface... ...so he can see what's underneath. Things like this. No, watch! What... ...did... ...Glis plimp? Where does your teacher keep the chalk? In the desk. Can I help you? Sorry I'm late. I had to handle something. You a sub? For Ms. Eskander. Science. Eskander? Well, this is Dave Childress. American History. I don't know how to break it to you, Mr...Garfield? This is Bungalow 84. You want Bungalow 86. It's not your fault. You must've zagged when you should've zigged. Somebody stole the number. I keep asking Garcia to fix it... ...but all I get is nada. Eskander? Come here. See this mess over here? That's Eskander. It's not real. We're studying teen-parenting in Home Ec. It's computerized, so it cries and ***. How'd those books get outside? No speak ingles. Speak Spanish, Mr...? Garfield. My name's Garfield. Speak Spanish, Mr. G? You know what that means when a homeboy calls you "G"? It means "gangster", ese. You a gangster, maestro? No. I'm not a gangster. Would you do me a favor and please go out there and pick up those books? I ain't picking that *** up! You pick it up. What's your name? What is your name? Cesar Chavez. Don't you recognize me? Do you see this? See, I'm already on house arrest. -There's nothing you can do to me. -Straight up, dog! I'm out of here. Could you have a seat? Guys? Mr. G, those guys that just walked out aren't even in here this period. And this fool's name is Benny Chacon. Shut your mouth, hood rat. -Schoolgirl ***. -That's enough! You ain't no real teacher, fool. You're nothing but a sub. Why do you wear that rosary? To put God on me, okay? So why don't you go read your newspaper, wannabe ***. Are you done? Give me a referral and shut up. For future reference... ...anyone who disrupts a class... ...is subject to disciplinary action. This classroom is our sanctuary. Yours and mine. Respect it. And for your information... ... I am a real teacher. Whatever you say, Opie. Who'd like to help me pick up those books? What the hell's happening, little sister? How goes the battle? Did you... ...get your "binky marsden farfied"? You want some advice? First one of these homeboys who gives you the slightest bit of ***... ...you march his *** down to Larry Hyland. He' s their counselor. Because you gotta sacrifice one of them. Show them some balls. Let them know who's boss. And don't look to the administration for support. They haven't been in a classroom. They don't know ***. Look at me. I got tenure and I'm still in the damn bungalows. I should be in the "A" building in one of the air-conditioned rooms. You met Garcia yet? Our principal? Hey, Dave. Ellen Henry. Computer science. Trevor Garfield. Nice scar you got there. You ever sub here before? No. First time. What about permanent? Seven years in the Bed-Sty section of Brooklyn. Roosevelt Whitney High. Roosevelt Whitney? Isn't it where that teacher got stabbed to death last year? Actually, he survived. No, no. It was on 60 Minutes. There was this teacher... ...that gangbanger stabbed about a dozen times in the hallway. Jesus Christ! You' re him! It was you! Holy ***, Garfield! When was that, last fall? When? October 27. What a schmuck! I' m giving advice to a guy with a Purple Heart! Excuse me. Listen to me. In my book, you' re a hero, man. Damn straight! -Getting stabbed doesn't make me a hero. -What' d they do to the kid? Put him in a facility upstate till he's 2 1. That's it? They should've caned him. They should've caned the *** like they did that kid in Singapore. President of Singapore had a few choice words. "When a continuing state of defiance and disorder... ...cannot be checked by the rules... ...then new and sometimes drastic rules... ... must be forged to maintain order. The alternative is anarchy." Why do you still teach? The same reason that you do, Garfield. For the paycheck. Hold on, everyone. I still have a few minutes. Tell me the difference between the central nervous system and the lymphatic. You got a nice butt. Since you seem to know so much about anatomy, Ms... ... Nartinez.... Central nervous system and the lymphatic. Tell me the difference. It' s like the.... The central nervous system is... ...your brain and your spinal cord. And the lymphatic system is the stuff in your blood that fights diseases. That's right! Schoolgirl! That *** was cheating. Are you writing on your desk, Mr... ...Sanchez? I don't see nothing in my hands, do you? "K.O.S." What' s that? A tagging crew? -"Kartoon." That you? -lt might be. Does K.O.S. have something to do with Benny? Don't go there. "K.O.S." stands for "Kapping Off Suckers." We give out referrals. Don't disrespect my homeboy. I don't like it. And he don't like you. Do me a favor. Go to the counter, get a paper towel and wipe your desk off. And what' s your name? Who, me? Stevie Littleton. You do me a favor, Mr. Littleton. Turn that tagger shirt... ...inside out. What, this? Hyland said it was okay. Later, lover! It was a pleasure meeting you. They' re just trying to *** with you. I mean, play with you. -Sorry I said you had a nice ***. -Apology accepted. But I ain't no schoolgirl. Heaven forbid I'd think that. May I come in? Sure. Making time a reward instead of a distraction. I don't know why I jumped up the way I did at lunch. It's just weird. It's all right. For what it's worth, Childress thinks you walk on water. Is that a good thing? It takes a lot of courage to go back into a classroom after that. Not if the only thing you ever wanted was to teach. You see, there's our predicament. I assume you've met Benny Chacon. Y es, I have. Last week... ... Benny and his tagging crew... ...had Ms. Eskander pinned in the corner over there. She' s seven months pregnant. So she kicks him. If the district rules it an assault on a student, she' s gone. They'd do that? She' s non -tenured. Wouldn't be surprised if she files for stress leave. It' s too bad. She was a good teacher. Can I ask a personal question? When you were attacked, was it random or did you know him? No, I knew him. I flunked him. Can you see something like that coming? IKid tells you he wants to kill you, believe him. He was an O.T., an opportunity transfer. But nobody told me that till it was too late. Do you know Benny' s an O.T.? Last year he was convicted of a felony assault and suspended twice. I even testified against him as a character witness. And now I get to see him every morning in my homeroom. In your homeroom? Condition of his probation is that he stay in school. -Did you talk to the principal? -Many times. This kid's threatening me, and all Garcia cares about is a lawsuit. What did Benny say to you? That he'd hurt me. Real bad. Someone calls my house every night... ...and hangs up. A couple of weeks ago, they broke into my car. And on Friday, someone was in my house, but I can't prove it. I don't know what to do. You can quit. You didn't. Hey, Picasso! What' s up? You guys writers, or what? -You don't know me, fool? -No, man. You should. You just *** up my piece. You guys from K.O.S.? "K.O.S." Come on, ***! -Y eah, we K.O.S., fool. -Shut up! I got some silver in my sack. I could just clean it up for you. I'll take care of it. Don't *** with me. I might just have to bust a cap in your ***. Come on, it's all about bombing, getting citywide. Don't get all violent. Benny, don't be getting violent now. I said shut the *** up! Y o, ***, get away, man! Damn! I ain't got time for this ***. You think this is funny? If I don't call my P.O. in 1 5 minutes, I'm ***! Come on, let's get out of here. Benny, come on, man! Let' s go! Come on, Paco, let' s step. Benny Chacon? Benny' s not here. I think he went AWOL. -Leonard Thomas? -Here. Hi. How are you? Eskander did file for stress leave. They asked me to finish out the semester. That' s great. Just till the end of the year. I wanted to thank you for letting me cry on your shoulder the other day. It's all right. Have you seen Benny lately? His P.O. says he hasn't heard from him in 4 days. Really? They say, "Be careful what you pray for." Don't get me wrong. Benny's made my life a living hell. I've moved in with my mother because of him. I love her, but if I eat one more dinner off the TV tray... ...or watch one more rerun of Wheel of Fortune, I'll lose my mind. Time' s up! When did a student last surprise you? When the light came on? That's been a while. Don't you ever get lonely? Y eah, sometimes. There' s this passage in God's Lonely Man... ... by Thomas Wolfe where he says: "The whole conviction of my life rests upon the belief... ...that loneliness is the central... ...and inevitable fact of human existence." That' s really depressing, Trevor. It' s just my New Y ork upbringing. It' s not easy looking... ...on the bright side these days. You'd feel that way after spending a year going in and out of hospitals. No, that wasn't that tough. The robbery. That was the hardest for me to get over. What'd they steal? My passion. The spark. My unguarded self. I miss them. I want them back. If you ask me, they' re still there. I think everyone else has given up. They' re so beaten down. But you' re different. You refuse to be beaten. Well, thank you. Where are you going? Got something for you. Did you know that Cesar Sanchez is Special Ed? No. Y eah, he's S.E.D. Severely emotionally disturbed? That's great. I wanted you to have this. I can't believe...! You are so.... When I go back on my right foot, you come forward on your left. When I go forward on my left, you' re back on your right. He taught you that? -Fresh little kid. -All part of the dance. Was he this fresh? I' m sorry! It's all right. Can I get something? Get the baking soda out of the kitchen. Sure. Where in the kitchen? The fridge. -I'm so sorry. -It's all right. Just when I was getting to be a salsa king too, huh? Is this the Wheel of Fortune house? Y eah. Hey, Jack. Hey, sweetheart. You're a good dog. Y es, you are. I wanna apologize... ...for reacting the way that I did. You don't have to apologize. Everybody reacts that way. Thanks for dinner. I had a really good time. You' re welcome. You know.... You know what you need? You need something to liven up your house. It flowers. Thanks. You're welcome. Good night. Good night. Since some of you are so interested in pharmaceuticals... ... I thought I'd prepare a little demonstration for you. Rita. Bring your friend in the cage up here, please. His name is Snowball. Like that little pig dude from Animal Farm. You read Animal Farm? Schoolgirl! Shut up, Cesar! You read Animal Farm, Cesar? No. But I *** a sheep once. We heard that, homes. That *** is sick. Cesar, come here. I want you to have a front row sit for this. Lose the lokes. Why are your eyes so red? I was up late studying all night, Mr. G. Y eah, right. That's a nice watch. Can I have it? Sit down. I want you to read Young's Rule. Page 564. Top of the page. -I ain't reading that ***. -Rita... ...give Cesar your book so he can read. Forget it! I ain't reading that ***. -Stupid chunt! -Stupid ***! Just read it, man! Read. Please. "Young' s Rule..." Formulates. "...formulates...." Settle down! Settle down, people. *** you guys! It' s all right. You'll get another chance. I have in this brown bottle a prescription for liquid Demerol. Where'd you get that? This came out of my private stash. Demerol is a morphine sulfate. It is soluble in water. Young's Rule says: Divide the age of the patient... ... by the patient' s age plus 1 2... ...thus giving you... ...the correct fraction of the adult dosage suitable for the patient. In Snowball's case... ... I calculated the dosage for a 1 -year-old child. He should be awake in about 1 0 minutes. He' s dead, isn't he? I hope he did die! He should've woke up by now. You just caught yourself a *** case. Everyone who didn't answer... ...the questions on page 264, please do so tonight. Cesar! Hold it. Where' s my watch? I ain't got no watch. I gotta go. Come here! Empty your pockets! Let me put it to you like this. I gotta catch a bus. All right? I have to see Hyland before he leaves. I've been meaning to see you. It's been a week. You must be avoiding me. Are you okay? It' s pretty much been like this since my accident. But it has nothing to do with you. I gotta go. Can you do me a favor? When you finish, can you give me a ride to my car? It's at the mechanic's. If you can't, it' s okay. I can walk. I can manage that. Thanks. Base 1 to Base 3. I found him. Mr. Garcia would like to see you in his office. Thanks for coming in. Sorry we have to meet under such circumstances. You don't mind if we tape-record our conversation? Matter of record. You know Mr. Hyland, right? Your teachers' union rep. Am I being questioned? They say you've accused them of stealing your watch. And if that's the case, I need to address the accusation. Beginning of 6th period, Cesar admired my watch. I believe his exact words were "Can I have it?" Bottom line is, I'd like my watch back. Anything else? I asked him to empty his pockets and he refused. Is that true? No way! He never asked me that! I don't go around taxing teachers. I got no damn watch! Calm down. Empty your pockets now. Mr. Littleton, may we see what' s in your pockets too? I'd like a locker search. Good. I could use the money. I'll sue your ***. You're excused, gentlemen. Take your things, please. Thank you very much. Do you have the time? It' s 3 : 22, Mr. Sanchez. 3 : 22. Thanks. Mr. Garfield, let me try to explain something. I work very hard to try and think of our students here at Adams... ...as my clients. We can't have another lawsuit like we had on that Blackwell case. That one cost the district a quarter of a million dollars. So I need you to be straight with me. Did you physically see Cesar take your watch? No, I didn't. Gentlemen... ...unless we have reasonable cause to show they took your watch... ... I can't authorize a locker search. Sorry. That was my grandfather' s watch. can't you see what they' re doing? Didn't you ever teach? I' m afraid I never had the privilege. Teaching and being a principal don't necessarily go hand in hand. That's beside the point-- Have a good day. Why didn't you say something? The ***'s a politician. He's got every angle covered. -I'm thinking of videotaping my classes. -You want some free advice? Cover your ***. If Garcia asks, the camera' s purpose is to observe you, not the students. I mean his "clients". Some gangbanger might think... ...we' re violating his civil rights. Sorry, lris, completely forgot. Right. I wanna talk to you about the discipline committee. I gotta make a run up to the office. Go ahead. I can wait. I have to fly up there for a computer conference. When's that? Day after tomorrow. I've never been to San Francisco. You should go sometime. You'd really like it. It' s only about an hour by air, or five or six by car... ... but it has a totally different attitude than L.A. The only problem is, I hate to leave Jack with my mother. I' m afraid that she'll forget to feed him and he'll starve to death. So anyway, San Francisco's more like a real city, like Chicago or New Y ork. Or Baghdad... ...or Mars. I'll take care of Jack for you while you're gone. Aren't you supposed to be in P. E.? These boys are tripping, man! Old lady's *** up! -I gotta make J.C. next year. I got to! -Calm down. I'll never get out of here! That ***, Quinn! I'm gonna sue her ***. I swear to God! Okay, Rita, slow down. What's she teach? English Comp. She's failing me! She hates me! She's racist against me! Just because you' re Latina-- I' m Chicana! Okay. Chicana. Stop blaming everybody else. You're too smart for that. Whatever's wrong with that essay is correctable. May I see it? Use some of that tissue there. Why do you wear so much makeup? -To make me pretty. -You don't need it. Who' s Puppet? Nothing. It' s a gang thing... ... but I'm kicking that ***. Because I look like I'm down for my neighborhood don't mean I'm stupid. The ideas in your essay aren't the problem. It's your punctuation and grammar. They need work. Am I lying? If you need help, I'm here for you. I don't know. "I don't know"? Why' d you come here? Look, we can meet in the library, all right? Somebody might see us. I'll come to your house. No way. You pick a place. You want something to drink? I got... ...Coke, Sprite, juice. Cola' s all right. You know, you're not the only one whose reputation's on the line here. I don't normally tutor students at my house. Since you're here, maybe you can clear something up for me. This whole machismo code-of-honor thing. I mean, come on... ...is pride really worth dying for? Put your clothes on. Okay, okay. No harm done. Come on, come on, come on. Don't cry. I just wanted to thank you. You don't have to thank me. I'm your teacher. Maybe we'd better meet in the library from now on, okay? Hey, homey, what' s up with that? Dog! You invading my privacy, ***! Cesar, come up here. ***! I hope you ain't sending this *** to Most Wanted. Let me fix my *** so I look good. Since you were so concerned about my watch, you might like to know... ... I found it. You broke into my locker, Mr. G. It' s a serious felony. Caught yourself a case for sure now. Really? And what do you propose to do? Tell Garcia? And what are you gonna tell him? That I broke into your locker and stole the watch that you denied taking? I don't think so. What do you say we call this even? I say we just getting started, Mr. G. Maybe I'll have someone from the office call your mother. I thought you knew. Us poor Mexicans, we don't got phones. I'll try. I ain't getting that door. You hear me? What the hell you doing here? I didn't say you could come to my house. Look, Cesar. I came here to see if we could squash all this. You ain't got no *** right! Get the hell out of here! Why don't we just start over? ***, you lied to my homeboy Benny. You told him you speak no Spanish. -No, I didn't. -That's *** ***, ese! You like hitting on your mother, Cesar? You must be proud of yourself. -What's he talking about? -He' s lying. *** mentiroso! Homeboy don't never lie to his jefita! Never disrespects! Whatever you say. Do whatever I say! I'll find where you live! The party's getting started, homes! Get your *** *** out of here! Look at this. Look at this ***. Man! Whoever did this is gonna pay. You better believe it, eses. Get out of here! Get these kids out of here! Barsek? Don't touch anything! Look at the rat, man. What? "Look at the rat, man." You think that' s funny? Did you do that? Did you do that to that rat? Let him go! He didn't do anything! He's a good kid! You act like this is your place! Maybe you should take care of your place! Now get out of here! Get the hell out of here, you ***! That's him now. Come on, Bogart. That *** is bad, bro. Put that *** out, man. Here comes Garfield. You smoking the chronic, Cesar? No, man. I ain't hooked on chronic. I'm hooked on phonics. You wouldn't know who vandalized Bungalow 86, would you? Bungalow 86? You guys know about Bungalow 86? Sorry, maestro. Nada. You know... ...Garcia may not be able to prove anything... ... but you and I both know who' s responsible, don't we? I'm serious, man. I don't know what the *** you're talking about. The ring, Cesar. Give it to me. You better watch it, man. That's my trigger finger. It's inappropriate attire! Are you finished? What? Am I finished? Is that what you said? Don't try to get crazy on me. You wanna bring it on, let's go! What you gonna do? Get the *** out of here! *** ***! These conferences mainly focus on software now. Y eah, well, software sells. How's Jack? Jack' s good. And how's Trevor? Has Trevor been behaving himself? What' s that supposed to mean? -ls that supposed to mean something? -lt doesn't mean anything. I' m talking to the lady! All right? Sorry, all right? Forgive me? -Should I grab this? -Later. Do you wanna see Jack? Jack, your mommy' s home! Come here, Jack! Come on, sweetheart. Here, boy! It' s weird. Usually he just comes when I call. He' s right back here. Oh, my God! Oh, my God! Jack! Don't look! Don't! Let me get to him! Don't look! Oh, my God! Don't beat yourself up too much. Whatever it was, he jumped over the fence. What can you do? Aspirin? Thanks. You know, Trevor, I don't think that I can... ...talk to you right now. I'm so upset that I can't even drive. I just think it would just be best if you just.... If I was just alone. I' m sorry, Ellen. Paco, is that you? Stupid gato. Stupid lndians. They got some good ***! Where's the aspirin? Come on, you can do better than that. I put it on my mother, detective. So your teacher drugged you, then chopped off your finger? Y eah, it had to be him. He smoked the mota for you too? *** *** hates my guts! All right? Who you covering for, homes? This circumstantial *** ain't gonna hold up in court. Too many priors: juvenile GTA, vandalism. I know it was him! Listen to me, man! -You saw his face? -Y eah, I saw his face! Let me save you from perjuring yourself. You' re full of ***. I swear to God, I know it was him. This guy's wasting our time. You come up with the truth, you give us a call. Later, homes. File it under B, man. "***." All right. Name one of the four parts... ...that make up the human hand. Hands, please. Christian? Metacarpals? That' s good. Anyone else? Rita. The wrist and thumb. Very good! Come on, there' s one more very important part. One more! Phalanges! Phalanges! Everybody wiggle your phalanges. Please! Everybody wiggle them. You too, "G's" in the back. Phalanges! Can I come in? Hi! What happened to you the other night? I was gonna ask you the same question. I went for a run. You wanna go for Chinese later? There' s a new place. I hear it' s good. You know, I just-- I've got all this stuff I have to put into the computer. Maybe some other time. Sure. I probably need to grade some papers. Some of those kids are starting to care about a grade. Even Cesar. Today, for the first time since I took over for Eskander, he did some work. You all right? I' m much better. Thanks. Finished. Mr. G.? Finished. It' s broken. It doesn't work. I need three copies of this article! You know, since your essay deals with gangs... ...you probably could've left in some of those double negatives you like. So now you want me to use bad grammar? Only when it suits your topic. I know. We' re all products of our environment. I think everybody's responsible for their own actions. Now, see, this is like hip-hop. If you take out all the bad grammar it loses its impact. You like hip-hop, Mr. G? No, I hate it. What kind of black man are you? This really is a good essay. You put in a lot of work. It shows. Thanks, maestro. It comes from the heart. You think I could be... ...a writer? Miss Quinn picks two seniors to read their essays every year at graduation. She ain't gonna pick mine! I don't wanna get up in front of all those people. -Make a fool out of myself. -Really? Why? You afraid it might be some kind of Pyrrhic victory? What's that? Tell you what... ...Iook it up. You see, you can't do that. Either you'd need different software... ...or you'd have to sweep your hard drive, taking two days. Before we get sidetracked with viruses and TSR programs... ...yesterday we were talking about e-mail. So if you click the icon at the bottom of your screen... ...you'll be able to send and receive mail. Go ahead and click the white envelope. You've got mail. Okay, someone's way ahead of me. All right. Double click "open/read". That person isn't as anonymous as they think they are. You've got mail. That's ***! Better step off, Mrs. H! You can't *** prove anything! And I know you can't afford to lose this minimum-wage job of yours. You know, you' re right. I can't afford to live in a big house south of the boulevard like you do. *** you! -Have you seen Stevie Littleton? -No, haven't seen him. You're not supposed to leave your classroom unattended. Sue me! Benny Chacon's mother. I told her Garcia had to leave early, but she just sits there. She's been saying some pretty crazy things. Mrs. Chacon? I' m Ellen Henry. Benny's in my class. I'm sorry, I don't understand. What is she saying? You heard about that body they found in the L.A. River? She says she thinks it's Benny. You say he's been missing approximately four weeks? Four or five weeks. She speak English? No. We get 80 to 90 bodies a month sometimes. Gangbangers, illegals... ...floaters. Nobody' s even looking for them. But if you ask me, this kid was dead before he got his head caved in. Overdose of morphine. That's what it looks like to me. On the phone you said that... ...the mother mentioned some identifying marks. Y es. She said he had pockmarks on his chest from a bad case of chicken pox... ...and a bar-code tattoo on the back of his neck. Did you find any rosary beads on the body? No. Who is it? It' s me. What's the matter? I just want you to tell me one thing. If you had any idea what I was thinking lately, you'd think I was crazy. You remember the body that they found in the L.A. River? It was Benny. Who told you that? Benny's mother identified the body. You know Benny was no saint. He hurt a lot of people. Before we go shedding tears over him, we should remember that. In an odd sort of way he may be better off. I know we are. Don't you feel safer with Benny gone? Don't you think he deserved to.... You don't know anything... ...about Cesar' s finger, do you? Did you know... ...Cesar beats his mother? He was here the night J ack died. In the back. What are you talking about? Jack was provoked. It was no accident. Cesar killed him. What happened to Cesar was inevitable. At some point, people have to take responsibility for their actions. I mean, he and Benny were takers. They want what they want when they want it. And we can't expect the system to protect us. Where did you get these? I admire you. Like you, I used to think the world was this great place... ...where everybody lived by the same standard I did. Then some kid with a nail... ...showed me I was living in his world. A world where chaos rules, not order. A world where righteousness is not rewarded. That' s Cesar' s world. And if you' re not willing to play by his rules... ...then you're gonna have to pay the price. I don't know you. I don't know who you are. I don't know you! You do know me. I'm a teacher. Just like you. I'm talking to you, Garfield. I know what you did to Cesar. I' m thinking maybe you did Benny too. Is that possible? Did you bash his skull in? What did you *** him up with? You killed my friend! Let me by. I want an answer! Leave me alone! I'll kill you-- Schoolgirl ***! What the *** is your problem? You' re *** maestro! What you talking about? -Garfield killed Benny. -You' re crazy! Don't turn your back when l' m talking! Come here! You think you better than everybody else? Because you ain't! Shut up! You forget all the good times we had? We all had our time with you. What the *** you *** that *** for? You think he'll protect you? IKeep me from doing what I want with you? *** you! Stupid little ***! You want some meat on a roll? Come on! Rita! Garfield better watch his back! What the *** you gonna do? *** you, ***! The death of Benito Chacon is not gang-related. That is something you heard on the news. It is wrong. It is misinformation. Wait a minute. How can you be so sure? We' re talking about the safety of my kid. Everyone, please just stay calm. Thank you, Mrs. Ford. The police at this point aren't even sure if it' s a *** case. The reason we' re meeting... ...is to quash all rumors that may be floating around out there. This is what we do know. Benny Chacon ultimately died of a drug overdose. Technically, it was morphine, which is what *** breaks down into. That's ***! Benny was no junkie! I know who did it. It ain't the gangs you gotta be worrying about. It's the teachers! That's exactly the kind of rumor we don't need. It was Garfield! Sit down! Say one more word and you' re suspended. You' re a *** murderer, Garfield! Maybe I can't prove it, but he *** up Cesar and killed Benny! Victor, please. It's the truth, ain't it, G? Ask him. Touch me and I'll sue your ***! You' re dead, G! You' re *** dead! Garfield, wait up, man! Come on! You' re not gonna let that punk get to you, are you? He's a tweaker, a speed freak. Don't let that punk scare you. What do you want? How can I help you? How about you give me a ride home? My old lady wouldn't give me the car this morning. She's a ***. You smell like beer. I only had two. I swear that's all I had. Come on, give me a ride. I live right over here off Chandler. I'll buy you a drink. Come on! Get in! What do you drink? Scotch? Bourbon? Beer? Gin? Hurry up, will you? I gotta pee. I had a similar situation happen to me about the time of the Night Stalker. Whole city was scared shitless. My old lady thought that the mailman was the Stalker for a couple of weeks there. But then some mental midget from my 4th period... ...gets this idea. He starts this rumor that l' m the Night Stalker. I mean, even after they caught that Ramirez. I could still hear this guy saying, "No, no, you got the wrong guy. Childress is the stalker, ese." Idiots! It's getting late. I better go. Thanks for the soda. Hold your horses, man! can't let you leave... ...without meeting the kids. Come on. Come on back. What we got here? Well, this gun... ...is from Czechoslovakia. This is a CZ. 22 automatic 1 0-round clip. Glow -in-the-dark sights. ain't that a beauty? All right. I got a custom Smitty 9 milli... ...with extended grip. Because as you know... ...them Smith & Wesson... ...they kick like a mother! Here it is. This is a beauty. This is a Glock. 2 1. The lightest handgun... ...in the world. The barrel, firing pin are made out of metal, but everything else on this... ...is made out of plastic. Go ahead. Feel that. Go ahead, take it! Because you know... ...you never can be too prepared. My pukey little Colt.380! You wear that thing to school? Come on, Garfield! Jesus Christ! They don't check teachers with the metal detectors. I got a.357 in my desk. Of course you know that! I was paying attention. You should've seen the look on your face. You know, Jose.... I told you! Stay in your cotton-picking seat, boy! Don't tell me you never wanted to blow one of these *** away. Speaking of blowing, you ever wanna *** a high-school chick? Because I caught your girl Rita! Caught her in the utility shed couple of months back busting the train. Must've had 5 or 6 cholos lined up back there. Let's face it, brother, the girl's a ***. She's a ***! Come on, man, I know you did her. I know you had her. Even I had her! You're drunk. So *** what? I'm drunk. I' m kicking it with you, you know. I'm sitting here... ... I'm talking to you about screwing broads... ...and you're sitting here copping the self-righteous attitude. So what gives? I mean, did.... Did you do it, Garfield? Did you whack Benny? You can tell me. I ain't gonna tell anybody. What about Cesar? I thought it was generous just taking off his little finger. I would've cut off his balls. Go to hell, Dave. What? You did do it. Son of a ***! You crazy ***, you did! You probably think you and I are alike. We' re not. Good night. Good night. Peace. You're still in school. You're just 1 5. Yeah, I am. What kind of a future plan do you have? I know I'm gonna have to tone down my looks. There's a lot of jobs where you can actually wear hats. Go ahead, Nicky. Go ahead, just do it. Pull it, pull it! You got an empty chamber in that gun! Put an empty chamber in that gun! I don't thin k she' s coming today. What you doing here? I missed you this morning. What happened? I came by to make sure you' re all right. You okay? If you don't take finals, you won't graduate. I ain't going back, so forget it. I promise you Stevie and Cesar won't bother you. It don't matter. School's just for other kids. Not me. Come on, you know you don't mean that. You're doing so well. Don't throw it all away. How about that essay? How'd you do? You still wanna be a writer, don't you? Listen, l.... I know about Childress. What? He' ll never touch you again. I promise. He' s full of ***! Get out! I don't need your pity. I don't need you. You made a mistake, that's all. You see these? Phone calls about you. Good ones. Cesar' s mother told me how you tried to help him. You' re evidently a good teacher. However... ... I'm afraid I'm gonna have to let you go. As much as I'd like to have you stay until the end of the year... ... I can't overlook the seriousness of certain accusations. Is it true that you had meetings with a female student at your house? I was trying to help her. The implications are still there. I can't afford to open the door for another lawsuit. I' m sure you can appreciate my position. You can stay till Friday. I hope that'll be sufficient. I don't think you' re being an alarmist. He gets a little overzealous at times... ...Iike some other people I know. I don't think the rosary adds up to much either. Why? It' s probably his. When I received my First Holy Communion... ...all the boys got black rosaries, all the girls got white rosaries. Trust me, there must be millions of black rosaries... ...filed away in desk drawers from here to the Vatican. The guy's been through a lot. The system failed him. I don't think any of us can really appreciate what he's been through. I say we give the man a break. You dogs ready to do this? Once we go in, we don't come out till that ***'s dead. You hear me? Got that right. Then you down with lK.O.S. That's what I been waiting for, ese. Y eah, l' m down. Any of you leave... ... I'll kill you myself. You know what to do. Where' d you jack this car from, homes? ***' s nasty. Let's smoke this ***. I'm in here, Cesar. Don't you move, Garfield. Don't you make a move. You killed my homeboy Benny. And you cut off my finger. Now let me hear you say that. Y eah, I did it. I told you, man! *** A! Let me do him. No. This ***'s mine. You ever seen Deer Hunter? Put it to your head... ... pull the trigger. You gonna do yourself. That macho enough for you? That make me a man? Take more than that to be me. Y eah? Then you do it. Come on, maricon. Do it! Vato's scared. He' s trying to weasel out. He' s *** with your head! Come on. That's not how we playing the game. Not man enough to play your own game? Where's your cojones? Shut up! You gonna hide behind your homeboys? Where's your pride? Come on, I pulled three times. You ain't pulled once. What are you doing, man? You disrespecting me? You saying I ain't a man? I'm saying you're a fool. Don't be doing that ***, man! You the man, Cesar. You the man, and you ain't ***! You hear me? He got character and you ain't got ***! What the ***? Y eah, shoot his ***, homey. Your turn. You got some respect back now? The only thing you respect is stupidity. You willing to die for stupidity? See, I am, if it'll teach you something. You can't kill me, homeboy. What I am, what I was, died over a year ago. Everything I've ever wanted has been taken from me. And no matter how many of you I get rid of... ... I can't get it back! I was a teacher! I wanted to help you! You can't kill me! And you can't scare me! He' s crazy, man. That's right! Isn't that what you respect? Loco! Come on, Cesar! If you're gonna be stupid, be all the way stupid! Put it to your head, pull the trigger! Do it! Do it! Do it! Your whole way of life is ***! Macho is ***! It's all I got! So now you' re the victim? Let me take your turn for you. ***! He's out! He's *** out! He smoked himself! Let's go. Oh, man! Let's go, homey. He took my turn. What? I could' ve taken my own *** turn. So *** what? He' s dead. Let' s go! Come on! I've gotta do this. *** this! What are you doing? Let's go! I got one in six chances. I' m gonna beat this ***. What the f--? Why' d you do that, man? What' s the *** point? Somehow... ... the sight of my own reflection... ...increased my loneliness. The title of my essay is... ... "Mi Salida"... ... "My Way Out". There' s been a lot of tal k the last cou ple of weeks... ...about whether Mr. Garfield done what they wrote about in the newspapers. He once told me that you can't blame everything on your environment. But I think you can push a good teacher too far. And he'll go bad like anybody else. I don't know if Mr. G. done all those bad things. But what I do know is that teachers don't get no respect. I' m up here today because of him. He was there for me when nobody else was. The thing is, I should've been there for him too. I didn't wanna stand up here today. But Mr. G. asked me... ...if I was afraid it would be a Pyrrhic victory. And I asked him, "What' s up with that?" He said to go look it up, so I did. This is called a city. Human beings used to live here. It refers to this guy named Pyrrhus. He was a king around 300 B. C. Pyrrhus defeated the Romans... ... on two separate occasions. But those victories cost him a large part of his army. So now... ...whenever somebody says... ...that something is a Pyrrhic victory... ...they mean it' s a victory gained at too great a cost. A teacher wrote this movie. Subtitles brought to you by: PicNiK