Supercross - English Transcript

00:00: 00,600 -->00:00: 4,040 Translated by scattyraj In am called Trip Carlyle H ice ice my big brother K.C. we are seal, but it does note mean that we do note tävla against each other. Sisten to the car, normally you, may clean hojarna. OKAY, Dec ID curse. Motocross ice our life. Our father was a runs. He life curse the life on the boundary. I drive as him, crazy, jumps often. K.C. drive on security. The old school. The big dream is Supercrossmästerskapet. Indoor, outdoors… Everything. It was our father's dream, now is the our. My ladies and gentlemen, welcome to Supercross! Over the handle-bar! It must hurt! What holds you on with? Lower the volume! Trip… - what is it? - is you efterbliven? - up from the pool! - jump in, the brother. You are an idiot. It sucks to last shortly. It is not across wrong that your head is so big! You have snot over the entire nose! Tune me clear it at you! Tickles? Has you dropped håven, K.C., or has you entirely simple party? You may cope with yourself. Wait! How could the last my error? - you jumped in the pool! - you jumped in far too after! We do not have councils to lose the jobs! We have to lease. We have hojarna. You take kåI on me. I mean seriousness, Trip. I would become disappointed about your attitude acts about the job. But it does not do it. It acts about the bride. - it does not act about the bride! - it does it certain. She reminds you. Good lord! What is you cautious for? Can you small her? You know where she lives. She stays overnight longly my class. It is as racing. Without danger, no award. You set yourself always for danger. Each is your awards? See on me. Come again, K.C. Cowardly not from. You have searched in each other in several weeks. Take the first stage. And I say you, she sitter home and waits the wide telephone. But you your coward dials not even. I take a shower, OK? Take while it it now. Chuy and cataract comes here and chatters motorcycle konvertering. Supermoto! First place wins 1000 dollars, and we need the money. It is one Supermoto competition. I know not even each I will begin. I would begin with frambromsen. The clevis are OK. You come away without hijacking down them. In shallow and bottom acts everything about this. Everything you need is 17 " and racing slicks. - ÄIskling, licking costs approximately 50 each. - and? - you can use second-hand. - which second-hand? They that you leave here each time you go to banana. - the problem loose. - I perhaps saves those decks. I see? I can save in a pair months. Hello, Zoe. Do you come to mind me? K.C. I slided around in the area and intended that I would look in… Good lord. Sons of a ***. - hello. - hello. What does you here? I would only… - persecutes you me? - no, no. I intended to put it here in your mailbox. My brother and I will last with in a competition. If you want to that I will come, why not only question? Because you are quite intimidating. Wait only until I has passed the obstacle. You have treated that the knee since others heatet. How bad is it? As about someone driven one nåI through it. Which time is the final? We have to 17:00 on ourselves. Hallo? Hello. Where are you? OK. I come directly. But, come again. Each will you? Each is you on road? - hello! - hello. How did you come from? I ordered father that I would on one company interview. Are you fond that I come? - yes. - bete you that it then. - sow, this comes to become bulb electricity smiles what? - yes. It is so gräslig. - did you konverteringen alone? - got little help. I see that you do not like that soil down the hands. Is it fast? Check on the final so sheep you to see. It will I do. It is only it that I am not used to att- - look backward when I lead. Special not on one scrap-heap that yours. It is so getto. What is that? A water bottle? Oops. You dropped your capnuts. Here, you have. - it is good. - yes. - she is one racer. - and you are one geni. Do you want to puton 20 dollars it? 50, sow has you you one what. Who is that guy as squeaks speaks with? I do not know. I have seen him around banana a pair aisles. I have seen him also… On one “efterlystaffisch”. - squeaks! - I come, father. - come now! - we are seen on banana. What is called you? - Trip. - Trip? Finished search in my hedge. There, we hold to. I know that it sees out as one pickup, but it is actual our stable place. Delicate. - hello, Zoe. - hello, Trip. Shrewd, shrewd to take here the girl sow here, the brother. Tävla, you have 15 minutes on you to take you to banana. 15 minutes. I do not believe the there one so good idea. I do not believe your ego copes with av- - to lose before the girl. She went in all cases not right to here in order to see you to win. - we may see. - a perfect day for Supermoto- - here in the desert Apple Valley, California. Some of they best Supermoto the drivers in the country is here today. Steve Drew, Mickey Diamond, Darrell Atkins and hemmafavoriten Owen Cole. He comes to become difficult to hit. His sister is also here idag- - numbers 223, Cole squeaks. Also some new faces within Supermoto. K.C. Carlyle, numbers 78- - and little brother Trip Carlyle, numbers 238. Owen Cole takes the management. But one big överraskning- - numbers 78, K.C. Carlyle, is on other place. Squeaks Cole on fourth place, the only female driver on banana. One must become impressed of the the two desert rats. The brothers Carlyle on others and third place. These motocrosskillarna changes to Supermoto- - where one drives on both asphalt and grits in over 120 km/h. Squeaks Cole choir good on fourth place. She has good view over the brothers Carlyles TV struggle expresses her. And K.C. drive past your brother. K.C. Carlyle in the management. But, oh, it comes another. If you believe that Owen Cole cuts down… It can you forget! It is K.C. Carlyle. Trip Carlyle lies now on trea. He tries to take himself past his brother, and it does he. Trip Carlyle lies now on other place after Cole. K.C. drive about. “hello then, lillebrorsan. Now, I lie tvåa ". Marty Moats drives from! K.C. dives in on the inside of Cole still once. He copes with it. Cole looks backward, and Trip drives past. The brothers Carlyle lies now one and tvåa. K.C. before Trip. MåIflaggan is in front. Neither brothers want to give itself. It is Carlyle, Carlyle and Cole. Trip leads. Numbers 238 slides away… Numbers 420, Owen Cole, Hondaföraren- - shows why he is numbers one, and takes home the victory in supermoto. What damn holds you on with?! My own brother does one kamikaze on me! - good lord. Okey! Okey! - no, it is not OK! Can I may is shot home of you? mild? In order to if I go with him… Good lord, you are sow bitter! Do not put over *** on her. She did not come here in order to consult it. Trip, I did not come all the way here in order to crash, OK? All the way from each? - Palmdale. - you joke? - do you “*** were carried” down in Antelope Valley? - yes, sometimes. You, I do not mean to last ohyfsad, but I am little recorded here. - of sulking. - När plans you to take it? - take what? - yours racing. Tävlingsmässigt therefore. K.C., I believe this man… Hello. I am called Zoe Lang by the way. - Jeff Johnson Johnson. Genial to meet. - very genial to strike you. I believe that Mr Johnson Johnson has one yrkesmässigt interests of you presently. Sons of a ***. Jeff Johnson Johnson. Forgive. I did not recognize you. It does nothing. You drove fairly good there up. A while. Yes, it had been genial to may to complete it. Do not worry you over it. Get a better hoj, and who knows? That is my brother Trip. - he liver up to his name. - Jeff Johnson Johnson. 1996. Anaheim Supercross. You took your seventh stool place, faith I that it was. - we were there. - I see? Yes, it… where across last cheer. I came actually only for to look today, but… I work for Team Nami nowadays. You can of course come there next week, check in banana… I can present you pursue Clay and Rowdy kick-sled's. They come. Dial me. Jeff Johnson Johnson. We think that we to lain after Honda, Yamaha and Suzuki sufficiently long. It is day's to begin to fight against see the big guys. We pay a fortune on säljstarten av- - the street version of our new Bullet 450. It is hojen my son Rowdy drives. Entire spring marketing loops around the year's final in Las Vegas. And if it goes good there - or better, about we vinner- - sow means the increased sale. Do you want to health on Rowdy? He sees forward towards to strike you. - I am poison. - your husband is not here. What worries you you pursue? - this means something. - not for Rowdy. Evidently, Rowdy. Five minutes, Rowdy. - father. - this is the brothers Carlyle. Rowdy, that is Trip and that is K.C. - they are big fan. - the situation? K.C., I told for Rowdy about your travel in Apple Valley. - how you almost won Supermoto. - almost. About Jeff likes you so must it of course mean something. It is one cruel 450 over there. Yes, she goes fairly good. How is it with the effect? You can of course take a trip on spring private chute and test. - oh! - a private test chute? - I have a private test chute. - it hits the desert. OK tickles, you have a lot motorcycle during you, OK? So take it lugnt they first varven. So that you learn to know hojen, OK? Yes, or how. I said of course it. The guy is a natural talent. Reinhardt, face retrieve hoj. I will show how it goes to. Which son of a ***! You, crappy boot! Come again! Come again! - come again! - release! Learned your father you that? Va? Your son of a ***! Release me! - release me! - come so will I hit the jaw of you! What? Flintskalliga son of a ***. I would convert about it I could. - yes, it would you enough. - can we speak, K.C.? Yes, certain. I am safe on that you are aware about that Sean Hanna, spring andreförare- - has damaged the spine in Mesquite. Yes. I am sorry to consult it. Drivers do not amuse eternity. It is the reality. Jeff and I have spoken, and we believe that you perhaps has what that is required. Normally so, we would throw you on a 125: a- - and see how you cope with yourself among other motorcycles in a pro travel. But you are such a person that we actually likes, wide correct time. What says you about a factory stable? If you drive utomhussäsongen to oss- - sow can you few a place in Supercross about everything goes good. - welcome to teamet, buddy. - thanks. - very impressing, K.C. - thanks so very very. - how went it? - perfect. I love your hunger. You are as one ursinnig dog. He is precise what we need in order to win everything. Finished for today. I have understood that you have one new andreförare- - a quite unknown driver in the highest racingserien. K.C. Carlyle. He will become my new vapendragare. This has almost never happened. One unknown förare- - pursued to they highest within motorcykelracing. For a week since so done you clean pools K.C. Now a factory driver. Is it a dream as has been confirmed? Do not pinch me, for I want to not vakna from this. Heineken, thanks. Heineken. Hello. Each is my 50 dollars? On bottom of someone's pool as awaits to become cleaned. What has happened? Do yours have undulat dead? So bad is not it. My brother has become assumed to Team Nami. - it is cannon. - yes, wonderful… Factory stable gives masses of things to your drivers. You perhaps can may little of his rests. Yes, perhaps. - Varsågod. It becomes four dollars. - thanks. Consults you, if you want to sow can you to have one Hog Heaven sweater on dig- - and my father can help you with little divides. You, I were serious. - about what? - about it I said. My father. Parts. You can actually do it easier for yourself. Yes, I will intend on the thing. That is a good-looking arc. See but not mess, the pal. - how goes it pursue it in the curves? - sufficiently good. Yes, I hit what about that you scrape in with the knee va? - is she good in the start? - want to you take to reda on it? You know, I would do it. The problem is only… that I do not tävla without reason. 50 dollars. 100. We hit what about ägarbevisen so, I am with. Tune me see what you drive. She stands over there. Why would I will have such a scrap-heap? But we say to sow here. I can invest the car. Reach, snygging? Ready? Ready? Come again, Trip! Do you know what? I have nothing more to say. Good! I needed not you to pay the castle. I had coped with of the alone. Do you know what? I perhaps has something to say. It was something new. Then, it is begun again. You are better. What? You are a better drivers than me. Asks you never yourself, why not you got the place in Nami? For we know both two that you should got it. You have more talang than me. But what does you? You go and begins to fight with their boozing era star. What believes you? This is no game! It is your life, and you destroy it! I as believed that you did not have anything to say. Is you so egoistic and oansvarig- - that you do not see how it influences me? San Bernardino County. Glen Helen Raceway. Very high temperatures. - sow? - the hopes are bigger than what I believed. Fjädringen hits through all the time. Change spring. Unless it works, so, we change valves, OK? Take it to Archie for the valve byte. I do not want to that you do it. Come, Jeff. - hello. Do you have seen Trip? - no. Your brother has a newspaper interview. We come back little lateer. - we are seen lateer. - it does we darling. The situation? - some lost certain. - but I lost in all cases not the car. The front wheel has got catch as about a knife gone up on the crossway. I flew over the handle-bar. Landed with the head first. I desire that I seen it. How did it go pursues you? - Hojen went to piece before we even begun. - how went it pursue your brother? He went on to the central competition. And yours? - Owen won 125-kubiksklassen. - delicate. Yes. About some years so, see up, Bubba Stewart. Here comes Owen Cole! See up with that. You do not want to to slide of and… I know what I… Slide of and to do the bad knuckles. - let me see. - damn. Show me. Sensible it pursues me. It was delicate. Came so goes we. We clean it clean. If you do not take starten- - sow kläng permanent in the conductor and directions him nervous they ten first varven. Show him the wheels. Tune him know that you are there. But lie left they ten first varven. Since does you your feature. - OK. - K.C., nobody expects itself that you win. Yes sir. - it we need you to is to help Rowdy- - are itself he leads the travel or chases the conductors. - help? - yes. Do yours hoj really broad. Use entire banana. Tune not someone come near him. - Rowdy, then goes we. - consult you. Do not intend on the thing, otherwise comes you speak you from the competition. OK. Relax. Forgive. Forgive. - how is it now? - better. Good. - each got you tatueringen? - Mesquite. Tat Mecca. - Ravens? - yes. My father's old motorcykelklubb. Do you have consulted be spoken about them? Yes, actual, my father was one Raven. You joke? Which department? He lay up in Lancaster. I see? Your father perhaps knows Earl. Yes, it perhaps he did. But he is dead so that… Oh dear. I am sorry. We are descended from to bode from motorcycle kink takes assumes I. Has you something towards to draw of that leg? Certain. Can you take it other also? Do you want to be single-handed? You know… I can let you to be single-handed and… If I would it, do you believe that I would strippa then? Probably not. Probably not… But I only… Intended that I would ask. Typical tickles. When it begins happened things are they like “Huh”. Robbie, the shadows begin to become long här- - this afternoon on Glen Helen Raceway. It has been a hot afternoon. It we know is that Rowdy kick-sled's is fast on itself Team Nami-maskin. But check on his stable friend, K.C. Carlyle, numbers 78, nicks in häl. When we now looks out on banana so sees we Pingree. Pingree begins to come loose. Him must one beonthepointof an eye. It is his hemmabana. He wants to impress on the fan that supports on him. But Rowdy kick-sled's, numbers 7. That 450 Namin stands in flames now. Carlyle on other place. Pingree on third. Rowdy kick-sled's wonders what as is taking place behind him. He sees Carlyle and Pingree to fight. Check, Pingree leans itself inwards. He draws down him! An elbow in the breast! I think it seems självklart- - what K.C. Carlyle information is. MåIflaggan is taken forward for Rowdy Sparks- - when he takes one profit to for the season. K.C. Carlyle takes a report for the team and ends on fourth place. - fourth place. - it is not bad. Come again. He had it. He could have won. I love you, Rowdy. K.C. Wonderful, the guy. You did exactly as we said. In the middle of dot! - know on it! - check on everyone these things. - it is ridiculous. - good-looking, or how? No… Who believes they will see this? You would become astonished. You mean as they small Pamela Anderson wannabes that hangs around your competitions? No. They are only interested of Rowdy. I do not believe it lasts long to. You should be careful, for I have consulted att- - poor, white guys that yourself has difficultly to reject Baywatch-blondiner. You have fairly. With my poor uppfostran- - sow knows I not about I has forces enough to stand towards. Best for you that you stand towards. I would not worry mig- - for I begin to know taste for the more delicate things here in the life. Vakna! Vakna! Vakna in there! Hallo! - what holds you on with? - there. The derby is nearly finished. - I must get little rest, Trip. - what? - I have nearly a competition. - kicked she up you from the bed? When will you grow up? När will you finished bait you that one five-year old and begin to take little responsibility? I skim still of pools for the half hire. Do not forget it. Do not care you about it, for I take hand about the bills. - stop with that ***. - I take hand about everything häromkring. You are a factory driver, and you pay the hire. Do you decide only for it? ***! I win over you on banana anytime. Take you your small superhjältekostym and drives up it in the arsehole, idiot! - what acted the about? - guess it, storfräsarn. The situation? The situation? It is a delicate big farm. Take down that the rice mound from the car now. I will show you around. Owen and I farmed to creep in here on ours minicrossar. We farmed to crawl during the gate over there. To ends, the farmer gave us a key. He said that it went good, only we did not break the back of the head. Genial. Since has we built a mass hopes and gadgets. You has never had a girlfriend. - what? - say that you have had a serious girlfriend. I mean, come again. What is… What means you with “serious girlfriend”? - serious… - one must ask… - each wants to you to come? - there. I try to decide if I only slösa time on you. I do not want to to slösa someone's time. It is good that you not tävla såhär uncertain. I do not follow you. It means you not. Good lord. OK, each learnt you you that? One must only faith itself to submit itself at it. Will it have some type's double sense? Do you believe? Is that your friend from banana, squeaks? - it was on the time that we might meet. - yes. It is Trip Carlyle. I gave him a round trip. I like the way you drive on, the guy. You drive on the boundary. Thanks, sir. Klådde not I you in Supermoto in Napa Valley? Oh, he drew up it. Sow genial. Yes, it did you actual. You klådde actual both me and my brother. - he typed exactly on to Nami. - it irritates you? Yes, sir, it does it actual. Robbie, the semifinals for air the circus has come to stan. Yes, Albuquerque in New Mexico. A perfect place for racing. Tadesko, Johnsons, Ryan Clark. They come from here. We have the the best factory drivers ready here today, Terry. That is Tyler Evans. He is one of they osportsligaste within motocross. Directions him out from me, OK? It is your job today. - OK? - yes, then. I take hand about him. They line up now before 250-kubikstävlingen. Numbers 7, Rowdy kick-sled's. His stable friend K.C. Carlyle on the outside, numbers 78. Check on Tyler Evans, numbers 58. Remembered, it to finns no eroticism between Evans and kick-sled's. He costed him mästerskapet the previous year. Who belongs to you? I dejtar actual K.C. Carlyle. OK, you are such a there “I do not belong to anyone” - girl. Forgive? Your shoes cost a lot, but you are nevertheless one of us. Within five seconds. When the flag falls… There, it came! Spärren comes be expended and they drive away! The most important part of banana is the start. - good hope of Rowdy kick-sled's. - but check what as hands. K.C. Carlyle begins meagre in on numbers 58, Tyler Evans. He blocks him! 58, Evans's gets a wretched start! Evans lies at the end in the first curve. Rowdy kick-sled's drives against what that can become his first mästerskapstitel. Good worked, weapon drawing clean. Consult you rövhåI, why did you block me in the start? - I should flog you now direct. - it is called racing, Tyler. Forget him. He is only sour in order to he may not take home pokalen. Good worked. Revenge is hard! - is you OK? - yes, it is lugnt. - K.C. - do not put you in, Zoe! Good lord! Give me little breathing-space. How long has you driven? - father began to learn us when we where five. - has you something jobs? I clean pools. Are you good on it? - no, not direct. - become it then. For it is only round 100 guys in the world that lives on driving cross. I have seen the figures. They do not intimidate me. You let as everyone other private drivers I know. Buy one hoj, be with in a race and become a legend. It is the levels. A dream is what it is. - you have fairly. - it is a damn thing. To drive against the factory stables can last really intimidating. They have more talang, better hojar. While they accustom on your private banor- - is we up and choir our trucks until next week's competition, and everything is paid from own pocket. I do not know. You know, Rick Ryan, Daytona, 1987. Rick each one private driver, fighting, evil about money, precise as us. Apart from that day, it rained before the first travel. And it does a poor chute still poorer. But Rick drives on and wins one heat. Entire sudden tävla he against the big guys. But the problem on that time was that the chutes were as swamps. They went down for bill. Yamaha, Honda. All crashed. But Rick stood with it. He won the entire ***. That day so won a private driver the world's toughest Supercrosstävling. David hit Goliat. Precise! It is the dream. It is the dream. And history repeats itself. Trips father has been one Raven… Up in Lancaster. It is correct. Jack. - Jack Carlyle. - yes. I remember old Jack Carlyle. - we farmed to party with them precipices in one. - I see? Come here. Tune us speak seriousness a while. How will you clear it to Supercross? I do not know. Get my pro licence. Take a travel in taken. It can take a while. Yes. Hurså? Do you know a faster ways? What? This takes you in in the game. How long you agree to it depends on yourself. I borrow out it to you now, on my conditions. OK, what had you intended you? When you are with me so tävla you on Sundays, and is on gymmet on Mondays. No spirits, no drugs. I provide you with all motorcycle related. We divide all profits 50-50. The only other thing is: cancel not your common jobs. Decided. Good lord. It is a big evening here on Team Namis mound blocks. Sow big, the previous master Rick Johnson Johnson and his Ijuvliga wife Stephanie is present. It must feel as déjà vu for you. A good stable, but a guy drive against toppen- - and it was you pursue ten years since. - majority has compared you with Rowdy kick-sled's. - yes, but he is slow. - precise what I mean. - oh! Come here. Come here. It is your boyfriend. One cannot compare us. He is old and slow. My question is, each is your invitation? Ten years are a long time, hemmagrabben. I perhaps will take out you and sensible how the old school functions? You must have hit in the head a pair aisles. Rowdy, very little esteem there between your two tuffingar. It is horrible. I go and puts myself. Florida brummar of Supercross the series in stadion! Trip Carlyle, 238, Hog Heaven Honda- - leads today's kvalheat. Check what fast he is! Tune me compare with some of they previous training times thickset of the world stars. Chad Reed drove on 59.8, and Rowdy kick-sled's on 59.7. Carlyle is a private driver. He pays everything alone. It eats his own money. He does not be included in something stables. When man pays from own pocket so, each is counted varv. And he can this chute. See how there he is. Trip impresses actually on me. He is a guy from the desert. He is used to wide loose concrete, not so here hard packed. - what became it? - Earl, I might 59.3. What might you? I got it to 59 blank. The guy drives to sow it ryker. 59 seconds blank! He drives as if he was included in a stable. Trip Carlyle has actually one future within this sport. Did you consult about your brother? He is clear to the central competition. You joke? I consulted that he kvalade- - but not that he went on. - today's quickest varv. Hit the broken ***. It has gone four hours, the entire day. Come again, Chuy! It takes five seconds to tighten the screw son of a ***. Squeaks, take your boyfriend on a walk. Come, Trip. We go a turn. Rowdy kick-sled's, K.C. Carlyle- - you have won three of five competitions to Nami Racing. - it goes as on rail for your. - no hesitation. I drive really good now. It is fantastic, K.C. For only two months since so cleaned you pools. Now, you drive pursue it best the stable in motocross. How safe is you on that you go on to your first Supercrosstävling? I am only fond that I have found a home. The people on Nami… Comes few all in America that will buy one hoj as face. Break. Thanks, tickles. Consults you, you believes that you deserved that profit, nybörjarn? Nami does it. The stable does not protect you, the pal. Come here. Forget him. Come again. You must help Rowdy… … are itself he joints or chases. Get it from the head… … otherwise comes you to speak you from the competition. - good-looking, buddy. I love your hunger. Precise what we needs in order to hold Rowdy in the lead. Hello, Carlyle, you know what you will do, va? Or how? Come again, Rowdy. You cope with it. Be only there. 20 drivers, 20 varv. It is what the central competition acts about. But it has also a document. One of them involves motocrossens värsting, “One Punch” Tyler Evans. Numbers 58, Tyler Evans and K.C. Carlyle- - has a small drama, little fientlighet between them. At the end we saw them, so, they tävla in Albuquerque. Hello, buddy. How is it? Sufficiently good in order to win. Sin only that they not lets you to do it. Little brother, Trip Carlyle, is also with in the initial field. - he is a private driver, drive for Hog Heaven Honda. - check only on his varv times. He drives as if he was included in a stable. He drives also for its first profit here. Have a genial race, weapon drawing clean. Spärren is ready to fall. The sign lies. Within the future seconds starts the central competition. The audience stands up. In in the first curve. Who will take the start? It is numbers 78, K.C. Carlyle. They say that he choir osportsligt. But now leads he. And check who that lies tvåa. His younger brother, numbers 238, Trip Carlyle. Through the first two curves is it Carlyle, Carlyle. Late Rowdy kick-sled's. But was is 58, “One Punch” Tyler Evans? What does he in the lead? One can see that the brothers Carlyle lies one and tvåa. And here comes Tyler Evans. Evans's aims on what that seems vara- - our precursor, K.C. Carlyle. But first must he past little brother Trip Carlyle. A small damage in the side of K.C. Carlyles hoj. But he copes with himself unhurt. He drives against the inside, nothing submits open. He blocks up to and including kick-sled's! Rowdy kick-sled's was blocked of Tyler Evans. With this performance in afternoon… I do not know how a lot “jaw oil” Rowdy Kick-sled's must have ready in order to vomit… when he almost is drawn down of one slower, varvad drivers. Tyler Evans, numbers 58, klänger itself permanent in K.C. Carlyle. What he does not see is Trip Carlyle. They have contact. Trip Carlyle presses utskjutningsknappen. Trip Carlyle takes a report for its big brother! Little brother stings in the nose and takes a report for big brother. K.C. Carlyle wins your first Supercross competition. Dr. Brown. Dr. John Brown… Take contact with connection 321. Dr. Brown. Reach, was is he? Over there, one they let us not to strike him in order to we do not belong to the family. Röntga the skull, the spine row and the left leg. Contact one kirurg whether we must operate. - Trip. Hello, buddy. - apologize me, sir. - I must ask you to exit a while, sir. - a second only. Mild, go and ways you in väntrummet. We announce how it is with him as soon as we can. - OK? - you sheep strike him latter. - we retrieve one neuros consultant also, OK? - OK. - feels you good? - yes. What said Trip to you in there? That idiot wondered if I won. - typical. - apologize me. Mr Carlyle, I am Dr. Simms. Your brother has broken bone era on right leg and the hip, but legs heal såklart. The sudden report against the head is the problem. Do you drive a lot? What happened? Did I damage the toe or something? Good lord! It feels as that you kicked me in the head while I were beaten. The doctor says that you might a serious brain shaking. Does not let good. Only if you come up on hojen again. ***. I would continued with pianolektionerna. - where is he. - then drives we. How is it, K.C.? - good. What hands? - how feels your brother? - he is on the improvement road. - good. - how is it with you? - does us ready for it stora- - Supercross the final in Las Vegas. Fantastic premiärkväll. They have LASERS and fireworks. - is not it fantastic, Jeff? - yes, quite sudden. - you only must see it. - I am safe on that it becomes tough. - who is the on banana? - certain is he proficient? - is it Jimmy Castillo? - it is it actually. Jimmys contracts has exactly exited. 26, 27 years old. People say that he has had his tip. Do you know what I say? There is a lot left to retrieve at him. Good observation. Do you plan to do you of with me, Clay? Do you do it? K.C., we begin at last become taken seriously. We are compared with Honda, Yamaha, KTM. Our sale has almost four stud lazy, but I will say you a thing. It does not depend on you. It is due to Rowdy. Rowdy must win in Las Vegas. It is mästerskapet. - Rowdy. - Rowdy. - well, the brother. - hello, gullet. How is it with the leg? She is ready to run they 40. What does you home? Became the training suspended? I have ended in Nami. - what happened? - you had fairly. They would never let me to win. I am tired on playing vapendragare to that idiot. Come again, the pal. I mean, Nami, it is one fabrikshoj. It is big. It is… not worth it. What will you do now? I abate to Papa John ' s. - Papa John ' s! - want to you have something? Hawaiians pizza with grilled chicken and additional vitlökssås- - one farms namely only few a white onion sauce. And it is irritating, it is namely finished on some pieces. Two. Take two. I love my life. What does you? Come in here. Get in your arsehole here. I want to that you will see this. The brother, o'clock are 04:00 in the morning. Ways you down for damn. You should thank me. I have come on one ways that you can serve two seconds on. I see? How then? You need only to drive little more as me. Why would I will do it? You come not even in in måI. Now. Check. See on yourself. It is that to check on an old old woman. You are for formal. You must range of little. What plays it pursue role? I have nobody hoj. I see? I work on it. Vegas is that boozes Bowl and World series's together. The best motorcycles, they guppigaste the chutes. I respect it you try to do. But, serious, how big opportunity has a private driver? Come again, Earl. You have seen him drive. With Hog Heavens help so wins he entire rubbet. Come again! Tune me take this. .15. The guy has been hard against its valves. - but he saw fast out today, or how? - yes. And relaxed. I have worked on they with him. What stands it? .11. - come again! - you know… He has trip that has you, as helps him and so. Check there. - check now. - .15. What stands it? - .25. - at last! Utloppsventilerna on these 450-kubikarna does not close really. - what is it? - nothing. I did not believe only that I would have one flickvän- - that knew more about motorcycles than what I do. “girlfriend”? Yes… Or…? Yes. Still a delicate evening in Las Vegas. Up 30 degrees hot. People play die on Strippen. It is what as hands behind the wings on Supercross. My ladies and gentlemen, welcome to Supercross! They that risks most is Team Nami- - that hopes that they not do away itself ikväll- - since they dropped itself försteblockerare, K.C. Carlyle- - and has instead picked up one new talang, 411, Jimmy Castillo. The big question now: comes Team Nami clear itself, or comes they to may to pay? For more about this, tune us abate to Erin Bates. I stand the wide initial line there first heatet goes of the pile within a minute. It everyone spoken about today has been K.C. Carlyle. You take it! Come again! You take it, K.C.! Hold you focused! Who comes few last place in 250-kubikskvalet? Just it - the last two places to do the central competition. You perhaps drove a poor heat. It plays no role. You can cope with it now. Only two drivers go furthermore. One of the on the initial line is a new fast driver. It others, a private driver, K.C. Carlyle. Through a colossal start of Hog Heaven Hondan- - sow does K.C. Carlyle what he must do. Good! He took the management. One wonders, looks Rowdy kick-sled's on this? We abate to Jamie Little down wide banana. Presently, I believe that Rowdy intends på- -100000-dollarchecken as winning clean får- - and 250-kubiksmästerskapet in Supercross. - can someone speak with me. - there. Yours hoj works good, OK? It is precise as when we tested it. Take out it introduces 50000 spectators, late can you say if it works good. There, Rowdy. Take him on a walk, Jeff. - come. Come now. - it sackar after, you must fix it. A last curve for K.C. Carlyle- - and it last kvalheatet is his! And it is precise what Team Nami did not want to would happen. K.C. Carlyle in same central competition as Rowdy kick-sled's. MåIflagga! K.C. Carlyle! - how goes it? - as an arrow. - and the effect? - “torques”, I love it. Do nothing change, OK? Earl, I must only say… You, idiot, it is best that you holds the eyes open tonight. Good-looking sweater, *** pouch. Do they sell like that to men? Do not worry you for him, Carlyle. You sheep give him rod about five minutes. You must protect Rowdy from the cluster. Order yourself: “what as than hands, sow will not one son of a *** come past me. “understood? Yes, sir. Then, we were igång igen- - with lining up before 250-kubikstävlingen. And I will say your who as is eager to may to tävla. It is tuffingen, numbers 58, Tyler Evans. Numbers 22, Chad Reed on itself Thornback Yamaha is extra hungry tonight. He wants to in and to tävla against Rowdy kick-sled's. - where is he. - he takes it. You know that one says “it as hands in Vegas stays in Vegas ". I do not believe that this historien stay here after 20 varv. 30-sekundersskylten is already up. When the flag falls aside, so can spärren be put down anytime. They await it. They begin to become nervous. It falls! Everything acts about the first curve. Who that comes in and out from it first. K.C. Carlyle may know on little eroticism there. Or will I say a lot eroticism of Rowdy kick-sled's. Kick-sled's prejade him almost of banana. It submitted no place to Carlyle. He could not alternate down sufficiently quickly. He lies after the central cluster. He lies after in the cluster. He has a lot work before sig- - but it is one 20-varvslopp. Anything can happen. Numbers 7, Rowdy kick-sled's, lies still in the lead. Drivers go down överallt, and it helps actually K.C. Carlyle. The big picture display says everything - you must gasa on. And it is precise what K.C. Carlyle agreewith on. 13 drivers before Carlyle, numbers 7, Rowdy kick-sled's. He leads this competition. Numbers 58, Tyler Evans. He has it also tough. Evans's drives as a madman. He is a correct fighter. He is not cautious for to knock you neither… He goes outside banana sometimes. There, numbers are 411, Team Namis new drivers, Jimmy Castillo. We know that he is up in order to block others. But how good can he do it? K.C. Carlyle blew past Tyler Evans. - it will not do him fond. - I spoke with Tyler Evans earlier. He is not nervous over that not win the travel. He is up after revenge. Carlyle begins to come for near Rowdy. You can last there? Castillo holds him out. Jimmy Castillo has not blocked sow many ikväll- - but it comes it to become change on the future varven. Check on Jimmy Castillo. He looks over the arbor. He knows that he must deserve his salary, for here comes Carlyle and Evans. Only check. He has it during control. Now drives Carlyle on the inside of Castillo. Blockerarnas struggle. Check on the determination. Evans holds down the head. He klänger itself permanent. He aims against Carlyle. Evans's aims on K.C. Carlyle, but drives on Castillo instead. Carlyle has now sight on Rowdy kick-sled's. Team Nami cannot be fond over this. Now, the two drivers apply. Stables the driver, Rowdy Sparks- - and private pursuing clean, K.C. Carlyle. And I believe that Rowdy kick-sled's is nervous. See only on him, he looks backward. Come again. Come again! Drive! Everything Carlyle needs to do is to check innerspåret. He is there. He takes the inside. He takes over the management! See up. Now comes Rowdy. He lies on the outside. The placard speaks for itself själv- “drive hårt”, K.C. Carlyle. It must happen now. The time begins to run out. They change sides all the time. The inside, the outside. The outside, the inside. Both tries to evoke a mistake. K.C. Carlyle! Entire fantasticly! He handled hojen as one BMX-cykel. Kick-sled's drives of banana! One wonderful inbromsning of Carlyle, and kick-sled's is up from the game! K.C. Carlyle wins Supercross in Las Vegas! About it was some competition you would win, sow was it this, the guy. Do you joke, the pal? You did it, the brother! You did it! - we did it, I am obliged you one. - no. Hold the jaw. Up on the pinch stool now, before they change one ' s mind The pinch stool! Come again! Do you know a thing? What? You deserve this. I believe it is day's to become well-known. Winning verge is K.C. Carlyle! The dream went in meeting electricity to see when K.C. flew in in måI… - and he looked never backward. We did it together. Nobody wins single-handed.