(indistinct chatter over headphones) (light snoring) (tapping keyboard repeatedly) (snoring) Excuse me. Just a minute. (sighs): Ma'am, this woman is asleep next to me, and I really have to get out....