Sanctuary s3e7

I don't know. "Coming in from the cold?" I just feel like I'm in a sort of pulp spy novels in the 50's when you use these expressions. And what is wrong with that? Nothing. I just think that...